Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solerte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLERTE

La palabra solerte procede del latín solers, -ertis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLERTE IN SPAGNOLO

so · ler · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLERTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solerte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLERTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solerte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solerte nel dizionario spagnolo

La definizione di solerte nel dizionario è accorta, intelligente. En el diccionario castellano solerte significa sagaz, astuto.

Clicca per vedere la definizione originale di «solerte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLERTE


aguafuerte
a·gua·fuer·te
contrafuerte
con·tra·fuer·te
fuerte
fuer·te
inerte
ner·te
muerte
muer·te
suerte
suer·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLERTE

solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Sinonimi e antonimi di solerte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLERTE»

solerte sagaz astuto segunda parte gramática latina reglas ovid quis patriam dilexit ulysse conjuncion quam pide comparacion mismos casos despues antes unos otros dependen mismo mejor segura nbsp filosofía historia derecho solerte diritto nella scienza nuova vico quot msegamento della aspetti teoretici legislativi didattici padova fusi interpretazioni vichianie linguaggio costume mugis dilexil

Traduzione di solerte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLERTE

Conosci la traduzione di solerte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solerte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solerte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

solerte
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solerte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sleep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solerte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solerte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

solerte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solerte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solerte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solerte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solerte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solerte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solerte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

solerte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solerte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solerte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solerte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solerte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solerte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Solerte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solerte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

solerte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solerte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solerte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solerte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solerte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solerte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLERTE»

Il termine «solerte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solerte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solerte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solerte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLERTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solerte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solerte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solerte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLERTE»

Scopri l'uso di solerte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solerte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segunda parte de la Gramática latina con las reglas y ...
(Ovid) Quis patriam solerte ma- gis dilexit Ulysse? La conjuncion Quam. R. La conjuncion quam pide en la comparacion los mismos casos despues de sí que antes, si unos y , otros dependen de un mismo verbo , v. gr. : Mejor es la paz segura ...
AGUSTIN de SAN JUAN BAUTISTA Sch. P., 1867
2
Filosofía de la historia y filosofía del derecho en ...
SOLERTE, G., // diritto nella Scienza Nuova di G.B. Vico, en "L "msegamento della filosofía. Aspetti teoretici, legislativi e didattici, Padova, Fusi, 1969. SOLERTE, G., Interpretazioni vichianie Diritto, linguaggio e costume nella " Scienza Nuova", ...
Carlos López Bravo, 2003
3
Segunda parte de la Gramática latina
Quis patriam solerte mugis dilexil Ulysse? La conjuncion Quam. R. La conjuncion quam pide en la comparacion los mismos casos despues de sí que antes, si unos y otros dependen de un mismo verbo, v. gr.: Mejor es la paz segura que la ...
Agustín de San Juan Bautista, 1856
4
Origen y engradecimiento de la ciudad de Verona
ET. FIRMVS 5 CO Paced. Sar. Claudiae, Ti(berii) f(iliae), Marcellinae, Bellici(i) Sollertis co<n>s(ulis) <uxori>, M(arcus) et Q(uintus) Hortensii Paulinus et Firmus. En honor de Claudia Marcelina, hija de Tiberio, esposa del cónsul Belicio Solerte...
Torello Saraina, José Miguel Domínguez, José Miguel Domínguez Leal, 2006
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Solemnemente , ad. so lemnemente Solennitá , s.f solemnidad £ pompa , magnf. ficencia- Soiennizzamento , s. m. solemnizacion Solennizzare , v. a. solemnizar Solere , verb. o., soler, acostumbrar Solere , s. pi. eostuou bre , uso Solerte , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Solerte, o. Solerte. Solerzia, »./. Solercia. Soletta, s. (. Soleta, plantilla. Solettamente, ad. Solo del todo. SOLETTO, TA, O. SolitO. Solfa, s. f. Solfa. | La música. Solfanaria, s. f. Mina de azufre. Solfanello, s. m. Pajuela. Solfato, ta, o. Azufrado.
‎1860
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Solennizzare , v. a. solemnizar Solere , verb. n. soler, acostumbrar Solere , s. m. costumbre , uso Solerte , a. solerte Solercia , s.f. solercia Soletto , ta , a. solito Solfa , sub. f. solfa X k música [azufre Solfanaria, s.f. mina de Solfanello, s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
La magia de la palabra: el papel de la comunicación en el ...
Un desoíste de os técnicos de sónico, que habrán dejado solerte e. micrófono ce Papa, se encargo de dar difusión pública a los problemas dentales del Romane Pon -Jilee. Manuel Fenrer Mutaz 92) Extender hacia fuera, dejándolos caer, los ...
Manuel Ferrer Muñoz, 2006
9
Los dos bufones: Historia del tiempo de Francisco Io 1524
garse á En^re pentUe^hpmbm ; -qjie Juraron seguir solerte buena ó mala, contaba. si condestable á sn pariente jt amigo Juaa.de Poitier» , señor de SanValier , caba Uerq. í de la órden del jrey, capitan de cien hombres de armas/ Este fue el ...
Paul Lacroix, 1838
10
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
Para mayor seguridad dcstas cosas,quando el Rey dó Pe dro desde Andaiuzia passó a Porcuga l,pa ra después caminar a Bayona, según parece por algunas memorias,hizocon solerte juramento y grandes vínculos , donación al Rey don ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLERTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solerte nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Gennaro, il miracolo si è ripetuto
SAN GENNARO 'SOLERTE' - Negli ultimi anni il Santo patrono è stato perlopiù 'solerte' nel compiere il prodigio. Nel 2005 la liquefazione del sangue si è ... «Quotidiano.net, set 16»
2
La Corte dei conti e la sua casta solerte
La fascinazione reciproca tra grillini e magistrati forse non è ancora finita (magari ci penserà Marco Travaglio a tenerla viva), certo a Roma è durata lo spazio di ... «Live Sicilia, set 16»
3
Ingroia prosciolto, attacca: ''Magistrato troppo solerte''
Parole a cui ha replicato, su Facebook, Enrico Trantino: ''Ingroia - scrive l'avvocato catanese - attribuisce i suoi guai giudiziari a un solerte magistrato della Corte ... «Antimafia Duemila, ago 16»
4
Emergenza Terremoto: solerte l'impegno della Polizia nei servizi di ...
Emergenza Terremoto: solerte l'impegno della Polizia nei servizi di controllo del territorio. Ascoli Piceno | Il personale della Polizia di Stato – già dalle 4 del ... «Il Quotidiano, ago 16»
5
Affitti Estivi in Nero al setaccio della Guardia di Finanza
San Benedetto del Tronto | Solerte e proficuo l'impegno della Guardia di Finanza nel Territorio, volto ad individuare i fenomeni di illegalità ... «Il Quotidiano, ago 16»
6
Tenta truffa da oltre 60mila euro: arrestato
Ha provato ad acquistare orologi con un assegno non coperto. Preso dalla polizia grazie ad un solerte cassiere. Tenta truffa da oltre 60mila euro: arrestato. «Romagna Noi, lug 16»
7
Piazza Kennedy, materassi sul prato. E i vigili dove sono?
Chiediamo all'assessore Penna, che in altri casi ha dimostrato di essere solerte ( prendendosi in carico i rifiuti di contrada Chiaira o la questione villa comunale) ... «Ottopagine, lug 16»
8
Medicina legale e fiscale da Furci a Messina sud, salvo il presidio ...
Lo afferma il capogruppo all'Assemblea regionale siciliana del Pdr-Sicilia futura Picciolo, il quale ha ricordato “il fattivo e solerte impegno dell'Asp 5 di Messina ... «Tempo Stretto, giu 16»
9
Elezioni amministrative 2016 a Noto I candidati eletti in consiglio ...
... Giusy Quartararo della lista Impegno per Noto, Vincenzo Schemmari per Noto 2020, Arturo Rizza per Noto Protagonista e Giusi Solerte per Orgoglio Netino. «MeridioNews - Edizione Sicilia, giu 16»
10
Come sta la tua tiroide?
Quando la ghiandola funziona male (e nelle donne capita spesso), insorgono problemi per cuore, cervello, ossa. Ce lo spiega l'endocrinologo Bruno Solerte. «Panorama, mag 16»

FOTO SU «SOLERTE»

solerte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solerte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solerte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z