Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SONABLE

La palabra sonable procede del latín sonabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SONABLE IN SPAGNOLO

so · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SONABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sonable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonable nel dizionario spagnolo

La definizione di sonable nel dizionario spagnolo è buona o rumorosa. È anche famoso un altro significato di sonable nel dizionario. La definición de sonable en el diccionario castellano es sonoro o ruidoso. Otro significado de sonable en el diccionario es también famoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «sonable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SONABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SONABLE

son
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SONABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinonimi e antonimi di sonable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SONABLE»

sonable sonoro ruidoso otro también famoso lengua castellana trà chorum sonable sonado sonada sonata sonido sonadera acción sonarse narices nartum emunctio sonadero lienzo pañuelo suenan nbsp explica otra percas labor infacunda vitabit namque fides fallax sepe parentis eriti term mismo viene sonabi poco lazar torm tono baxo reposado abfre quot parientes busca meriendes refr persuade darse ocio confian socorro ajeno otia vitabif fidts faílax erit

Traduzione di sonable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONABLE

Conosci la traduzione di sonable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sonable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sonable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sonable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sonable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sonable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sonable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sonable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sonable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

messenen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sonable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sonable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sonable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sonable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sonable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ragione-
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sonable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sonable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sonable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράλογων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rimelig omfang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONABLE»

Il termine «sonable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sonable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SONABLE»

Scopri l'uso di sonable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Er- trà chorum, abs re SONABLE, adj. sonoro ó ruidoso. || sonado ó famoso. SONADA, f. sonata, ij ant. son ó sonido. SONADERA, f. La acción de sonarse las narices. Nartum emunctio. SONADERO, ra. El lienzo ó pañuelo con que se suenan ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Otra, ne percas, labor infacunda vitabit; Namque fides fallax sepe parentis eriti SONABLE, adj. de una term. Lo mismo que sonoro, ò ruidoso. Viene del Latino Sonabi- //j, y es vez de poco uso. Lazar, de Torm. cap.i. Un tono baxo , reposado , y ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Abfre. "A fon de parientes, busca que meriendes. Refr. - que persuade à no darse al ocio en confian-, za del socorro ajeno. Lar. ' Otia, ne, percas, labor infacunda vitabif, Namque fidts faílax sepe parentis erit. SONABLE» adj. de ur.a term.
Real Academia Española (Madrid), 1739
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Refr. que persuade à no darse al ocio en confianza del socorro ajeno. Lar. Otia, ne percas, labor infaecundavitabit; Namque fides fallax sepe parentis erit. SONABLE, adj. de una term. Lo mismo que sonoro, ó ruidoso. Viene del Latino Sonabi- ...
5
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
Ciento y tán- tas oraciones sabía de coro; un tono bajo, reposado y muy sonable, que hacía resonar la Iglesia donde rezaba ; un rostro humilde y devoto, que con muy buen continente ponía, cuando rezaba ; sin hacer gestos, ni viságes con ...
Francis Sales, 1850
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sonable. adj. sonable Wf amos, afamad, acreditad. Sonada. f. sonata, sonada. Sonadera. f. mocada. Sonadero. m. mocador de nas. Sonado, da. adj. afamad, acreditad, famós II escampad, esbombad. Sonador, ra. m. y f. sonador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SON a. zona. (ruidoso. sonable, sonable, sonoroso, sonada, sonata, sonada II tañido. sonador, sonador. sonaja, sonaja. sonar, sonar II tañer. SONARIA. V. SosoaiTAT. sonata sonata, sonada. SONDA, per examinar las fétidas, tienta , calador ...
J.M.D, 1856
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... sueño || (troncar lo) — Soneto, m. certa composició descabezar el sueño. | poética — soneto. Son, pr. seu — su, suyo || 3.a Sonido ,m. impressió, commo- persona del plural del verb ser — son. Sona , f. zona. Sonable, adj. ruidos — sonable...
‎1861
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Grandson, Nieto. Son-in-law, ». Yerno. Sonable, a. (Des.) Sonable. Sonáta, s. (Mi 'is. ) Sonata. To Sond, vn. (Náu.) Arfar. Song, >. Canción, cantar, cantinela, copla. To sell for a mere song, Vender por un pedazo de pan. To sing the same song, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abs re. Al son de parientes busca que meriendes ; refrán que aconseja á no fiarse de persona alguna para entregarse al ocio. SONABLE , adj. de una ten»., lo mismo que sonoro. V. .;.{ ', . . ;. ;,• Sonable , de poco uso, lo mismo que famoso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sports: Saina Nehwal's Olympic medal, beyond a Rio-sonable doubt
Indian shuttler Saina Nehwal is all set to win a medal in the Rio Olympics but which one is the question. Let's hope for the gold, as she's in a good form right now ... «Asia Times, lug 16»
2
KUKA signs investor agreement with Midea and recommends ...
In assessing the bid, the Executive Board not only looked at whether the price was rea-sonable and how the legitimate interests of, for example, employees and ... «Foundry-Planet.com, lug 16»
3
Ex-doctor found guilty of 2 counts
Heiney was found guilty of two counts of criminal sexual conduct on Tuesday, a day after the judge threw out two other counts because of rea-sonable doubt. «Toledo Blade, apr 16»
4
Clinton And Trump Add Missouri Delegates To Their Totals
There is a rea- sonable possibility that neither Trump nor Cruz will have the required delegates by the time their convention is held. On Wednesday Trump stated ... «Kansas City Call, mar 16»
5
Protecting trade secrets in the era of the data breach
Therefore, an organization must consider not just how to take rea- sonable measure to secure trade secrets, but it must tailor its incident response plan in the ... «Lexology, ago 15»
6
ANCYL: Paul Kruger statue must go
The City of Tshwane believed the proposal for removal was rea- sonable and consistent with the culture of continuous engagement and reflection on South ... «Citizen, apr 15»
7
Property possessor may have a duty to warn of hazardous ...
App. Ct. 681 (1998), the Massachusetts Appeals Court explained, without elabo- ration, that “in some situations a landowner's duty to exercise rea- sonable care ... «Lexology, feb 15»
8
Common issues related to the sale of gifted stock
In addition, counsel should verify that the underwriting agreement does not include any unrea- sonable covenants or obligations applicable to the donee. «Lexology, giu 14»
9
45 years ago, Abbey students issued a call for change
Rea-sonable demands got reason-able answers, Farrell said. The college .... Rea-sonable demands got reason-able answers, Farrell said. The college ... «Gaston Gazette, mag 14»
10
TSC Auto ID Presents New Alpha-4L
... launched the brand-new mobile label printer Alpha-4L It combines an at-tractive design with its easy handling and the best performance at a rea-sonable price ... «Data Collection Online, set 13»

FOTO SU «SONABLE»

sonable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sonable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z