Scarica l'app
educalingo
subarriendo

Significato di "subarriendo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUBARRIENDO IN SPAGNOLO

su · ba · rrien · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBARRIENDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subarriendo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBARRIENDO IN SPAGNOLO

definizione di subarriendo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sublocazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del subaffitto. Un altro significato di subaffitto nel dizionario è il contratto mediante il quale qualcosa viene sottomesso. Subaffitto è anche il prezzo al quale si subaffitta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBARRIENDO

arriendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · estruendo · estupendo · fonendo · horrendo · kendo · minuendo · pereciendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · tremendo · vendo · zendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBARRIENDO

subalterna · subalternar · subalterno · subálvea · subálveo · subarrendador · subarrendadora · subarrendamiento · subarrendar · subarrendataria · subarrendatario · subártico · subasta · subastación · subastador · subastadora · subastar · subastera · subastero · subatómico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBARRIENDO

atruendo · colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · duendo · fondo · gorruendo · lindo · mando · mundo · pudendo · retrovendendo · segundo · seruendo · substraendo · sustraendo · telendo

Sinonimi e antonimi di subarriendo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBARRIENDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «subarriendo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBARRIENDO»

subarriendo · arrendamiento · arriendo · subarrendamiento · contrato · local · comercial · primera · lengua · española · acción · efecto · subarrendar · otro · cual · subarrienda · algo · subarriendo · también · precio · fiscalidad · contratos · civiles · mercantiles · denomina · nuevo · hecho · arrendatario · sobre · misma · cosa · arrendada · estamos · ante · cierto · modo · sobrepone · anterior · produce · especiales · efectos · nbsp · inmobiliaria · promotores · constructores · constituye · prestación · servicios · sujeta · nicialmente · aparece · subarrendador · como · sujeto · pasivo · deberá · repercutir · impuesto · subarrendatario · importe · inicialmente · arrendamientos · urbanos · spain · eugenio · llamas · pombo · además · acuerdo · artículo · código · civil · queda · obligado · para · arrendador · convenido · halle · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · distinción · entre · establecimiento · inmueble · éste · funciona · puede · destinar · razón · existir · prontuario · introducción ·

Traduzione di subarriendo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBARRIENDO

Conosci la traduzione di subarriendo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di subarriendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subarriendo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

转租
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

subarriendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sublease
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपठेका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجير من الباطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поднаем
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sublocar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্গা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sous-location
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyewakan lagi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Untermietvertrag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

転借
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sublease
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cho thuê lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள் குத்தகைக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

devren kira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

subaffitto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poddzierżawić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

піднайом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

subînchiria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπενοικίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhuurbetalings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andrahandsuthyrning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremleie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subarriendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBARRIENDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subarriendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subarriendo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subarriendo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBARRIENDO»

Scopri l'uso di subarriendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subarriendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles
Se denomina subarriendo al nuevo arrendamiento hecho por el arrendatario sobre la misma cosa arrendada. En el subarriendo estamos ante un nuevo contrato, que en cierto modo se sobrepone al anterior, y que produce especiales efectos ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Constituye una prestación de servicios sujeta al IVA, en la que, ¡nicialmente, aparece el arrendatario-subarrendador como sujeto pasivo, el cual deberá repercutir el impuesto al subarrendatario y sobre el importe del subarriendo.
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Constituye una prestación de servicios sujeta al IVA, en la que, inicialmente, aparece el arrendatario-subarrendador como sujeto pasivo, el cual deberá repercutir el impuesto al subarrendatario y sobre el importe del subarriendo.
José Miguel Soriano Bel, 2007
4
Ley de Arrendamientos Urbanos
Spain, Eugenio Llamas Pombo. Además de lo anterior, de acuerdo con el artículo 1552 del Código Civil, «el subarrendatario queda también obligado para con el arrendador por el importe del precio convenido en el subarriendo que se halle ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Distinción entre el arrendamiento del establecimiento comercial y el subarriendo del inmueble en que éste funciona 133 16. Uso a que puede destinar la cosa el subarrendatario 133 17. Razón por la cual no puede existir el subarriendo sin el  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
"El arrendamiento que el inquilino de una cosa hace de la totalidad o de una parte de ella, a un tercero se llama subarriendo". En relación con el tema del subarrendamiento y de la cesión del contrato, señala el Lie. Lozano Noriega: " Cuando ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
7
La regulación de los arrendamientos rústicos en el código civil
2-2 El subarriendo en el sistema arrendaticio del Código Civil. Muy relacionada con el goce o disfrute que el arrendatario tiene sobre la cosa está la cuestión del subarriendo. La legislación especial, prohibe el subarriendo por diversos ...
José Antonio Cobacho Gómez, 1989
8
Los nuevos vecinos de la mancomunidad del Sureste: los ...
De acuerdo con el estudio realizado por el Colectivo loé (2005), en tres Comunidades Autónomas, un 30,4% vive en alquiler "independiente" (lo que hemos definido como "normalizado") y un 47,2% en régimen de subarriendo (loé 2005: 96 ...
Claudia Carrasquilla Coral, Torres Pérez Torres, Elena Gadea Montesinos, 2007
9
L.A.U.: entender la Ley de arrendamientos urbanos
El arrendatario sí tiene obligación de notificar, de forma fehaciente al arrendador la cesión o el subarriendo celebrado. El plazo legal del que dispone el arrendatario para realizar la anterior notificación es de un mes desde que se concertó la ...
José Vicente Rojo, 2005
10
Estudios sobre la ley de arrendamientos rústicos
El artículo 75, 4.a, como hemos visto, prohibe el subarriendo, la cesión o subrogación, salvo en los casos y con los requisitos previstos en esta Ley. Han de concurrir estas dos circunstancias para que el subarriendo o la cesión no sean causa ...
José Antonio Cobacho Gómez, Universidad de Murcia. Secretariado de Publicaciones, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBARRIENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subarriendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cierra el restaurante Club Naútico sin alternativa para los clientes
El motivo no es otro que el impago reiterado de las mensualidades acordadas para este subarriendo, como adelantó EL PERIÓDICO. El Club Náutico paga ... «El Periódico de Aragón, set 16»
2
Subarriendo de habitaciones: cuándo y cómo puede hacerse
El subarriendo de habitaciones de la vivienda alquilada es una práctica relativamente habitual en España. Las personas extranjeras son las que más alquilan ... «20minutos.es, giu 16»
3
Subarriendo de habitaciones. Todas las claves para evitar problemas
El subarriendo de habitaciones de la vivienda alquilada es una práctica que ha ... El subarriendo tendrá la misma duración que el contrato de arrendamiento ... «Noticias fotocasa.es, mag 16»
4
La evasión tributaria en el Impuesto a la Renta
*Arriendo y subarriendo de bienes muebles (maquinaria, autos, computadoras, etc.) *Ceder en uso gratuitamente Inmuebles y bienes muebles. Las personas ... «Con Nuestro Peru, mag 16»
5
ZeC denuncia el pacto de "subarriendo" en Juslibol
... la Unión Deportiva Amistad y la junta vecinal de Juslibol, presidida por el dimitido Miguel Ángel Velilla (PP), firmaron un acuerdo de "subarriendo" del campo ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
6
Deducciones al alquiler en la Renta 2015: ¿cómo tributan las rentas ...
Sin embargo, si el propietario participa en el precio del subarriendo, sí tiene la consideración de rendimientos del capital inmobiliario sin derecho a reducción, ... «Expansión.com, apr 16»
7
23% de extranjeros tienen, en promedio, las escuelas públicas de ...
Para la ley todos los subarriendos son iguales, y aquí estamos preparando una ordenanza para considerar que ciertos subarriendos son abusivos e inseguros". «Economía y Negocios online, mar 16»
8
¿Puedo subarrendar una vivienda que tengo alquilada?
Se puede realizar parcialmente el subarriendo de una vivienda que ya tenemos alquilada y siempre con el consentimiento del propietario. El inquilino puede ... «Expansión.com, dic 15»
9
Inquilinos que hacen caja a costa del propietario
En el cómputo total de alquileres sumergidos están incluidos los subarriendos, es decir, los inquilinos que obtienen un dinero extra alquilando a su vez una o ... «EL PAÍS, set 15»
10
Cuál es la diferencia entre la cesión, el traspaso y el subarriendo de ...
En ocasiones, cuando nos enfrentamos a la negociación de un contrato de arrendamiento o de un traspaso, cesión o subarriendo, no sabemos bien cuál es la ... «InfoCIF.es, set 15»

FOTO SU «SUBARRIENDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subarriendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subarriendo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT