Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subyugable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBYUGABLE IN SPAGNOLO

sub · yu · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBYUGABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subyugable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBYUGABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subyugable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subyugable nel dizionario spagnolo

La definizione di subyugable nel dizionario è soggiogante. En el diccionario castellano subyugable significa que se puede subyugar.

Clicca per vedere la definizione originale di «subyugable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBYUGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBYUGABLE

suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugación
subyugador
subyugadora
subyugante
subyugar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBYUGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
vengable

Sinonimi e antonimi di subyugable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBYUGABLE»

subyugable puede subyugar defensa decrecimiento sobre capitalismo crisis quot defensores solar suelen decir quien controla abastecimiento energético también poder tiene tanto ningún interés potenciar difusión modelo más difuso menos cuestion armenia relaciones internacionales tomo pedimos sino proclamamos somos pueblo vigoroso desarrollo humano poseemos discutible corazón alma armenio

Traduzione di subyugable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBYUGABLE

Conosci la traduzione di subyugable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subyugable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subyugable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

subyugable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subyugable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Subjugable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subyugable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subyugable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subyugable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subyugable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subyugable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subyugable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subyugable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subyugable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subyugable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subyugable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subyugable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subyugable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subyugable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subyugable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subyugable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subyugable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subyugable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subyugable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subyugable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subyugable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subyugable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subyugable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subyugable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subyugable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBYUGABLE»

Il termine «subyugable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subyugable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subyugable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subyugable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBYUGABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subyugable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subyugable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subyugable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBYUGABLE»

Scopri l'uso di subyugable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subyugable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En Defensa Del Decrecimiento: Sobre Capitalismo, Crisis y ...
... "Los defensores de la era solar suelen decir que quien controla el abastecimiento energético controla también el poder y no tiene por tanto ningún interés en potenciar la difusión de un modelo energético más difuso y menos subyugable.
Carlos Taibo, 2009
2
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3
... que pedimos sino que proclamamos que somos un pueblo de vigoroso desarrollo humano... lo que poseemos no es subyugable ni discutible: es el corazón y el alma del armenio que truena como un arma"509. 507 Antressian, op . cit., 109.
Pascual C. Ohanian
3
Mientras tanto
Los defensores de la era solar suelen decir que quien controla el abastecimiento energético controla también el poder y no tiene por tanto ningún interés en potenciar la difusión de un modelo energético más difuso y menos subyugable.
4
Los empeños: ensayos en homenaje a Juan Ruiz de Alarcón
El optimismo renacentista se basa, en gran parte, en esta certidumbre de que el reino de lo natural puede subyugarse a los propósitos humanos.29 Otro tanto puede decirse de lo social, aún más subyugable merced a las técnicas en las ...
‎1998
5
Escritoras y pensadoras europeas
714 para aniquilar la realidad femenina que tanto le asusta, que es poderosa y no subyugable. Ignorando su fuerza vital, explosiva y real, el hombre se ha creado una mujer honesta y pura sobre la cual poder realzar su propio sueño de  ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007
6
Pensamiento psicoanalítico y matemático
... cada concepto estaría determinado por el continuo, que pensado en términos de conjunto transfinito (lo subyugable matemáticamente del continuo) es el que da lugar a los numerales, problema tan difícil como lo es el continuo—discreto, ...
Roberto Castro Rodríguez, 2006
7
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
... opuesto al devenir de lo pasajero.688 Esta concepción del Ser, resultado de la pretensión más o menos consciente de hacerlo subyugable al pensamiento objetivador, de reducirlo a contenido representable, relega el Ser al plano del ente: ...
Mónica Cavallé, 2012
8
Papeletas lexicográficas
Subordinable - Que puede o debe subordinarse. Subsanable - Que puede subsanarse. Substituible - Que se puede substituir. Subvencionable - Que puede admitir subvención. Subyugable - Posible de ser subyugado. Sugestionador, a - Que ...
Ricardo Palma
9
Obras poéticas y literarias
El genio (vino á decir) puede subyugar al ritmo; pero preciso es que este ritmo sea de suyo subyugable. ¡> Apoyó en seguida su decision , mostrando los palpables inconvenientes de escribir un diálogo cómico, rápido é incisivo, en tercetos, ...
José de Castro y Orozco, 1865
10
Diccionario valenciano-castellano
Vbitániament. Subitáneamente. Subilanitdt. Subitaneidad , en dos acepciones. Subjugable. adj. Subyugable. Subjugar. V. Subyugar , y sus derivados. Subjunliu . s. m. Subjuntivo. Sublevació. Sublevación , en dos acepciones. Sublevadament.
José Escrig, 1851

FOTO SU «SUBYUGABLE»

subyugable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subyugable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subyugable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z