Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subyugador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBYUGADOR

La palabra subyugador procede del latín subiugātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBYUGADOR IN SPAGNOLO

sub · yu · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBYUGADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subyugador è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBYUGADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subyugador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subyugador nel dizionario spagnolo

La definizione di subyugador in spagnolo è subyugante. En el diccionario castellano subyugador significa subyugante.

Clicca per vedere la definizione originale di «subyugador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBYUGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBYUGADOR

suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugable
subyugación
subyugadora
subyugante
subyugar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBYUGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Sinonimi e antonimi di subyugador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBYUGADOR»

subyugador subyugante introduccion budismo introduction buddhism subyugador completo buda gran vencedor batalla glorioso pasado más allá gloriosa gala ilumina todo gema loto monte meru nbsp vida muerte gozosa profunda ante tathagata postro capitán carlos garcía postigo otras espectro columna aquella boca desde donde humo confunde penacho gris locomotora aquel humor blanco este jueves italia sagrado valenciano subvinguént subvenint subyugado subyugación sojuzgacion sojuzgador subyugdnl subyugando subyugar sojuzgar

Traduzione di subyugador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBYUGADOR

Conosci la traduzione di subyugador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subyugador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subyugador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

subjugator
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subyugador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subjugator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दमन करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subjugator
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покоритель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subjugador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subjugator
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dominatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penakluk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subjugator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subjugator
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정복자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subjugator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chinh phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடக்கியாளுபவனாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subjugator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subjugator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Subjugator
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subjugator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкорювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subjugator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδουλωτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subjugator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subjugator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subyugador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBYUGADOR»

Il termine «subyugador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subyugador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subyugador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subyugador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBYUGADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subyugador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subyugador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subyugador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBYUGADOR»

Scopri l'uso di subyugador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subyugador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
... Subyugador Completo Buda Gran Vencedor en Batalla 78 Buda Ser Glorioso, Subyugador Completo que ha Pasado al Más Allá Buda Gloriosa Gala que lo Ilumina Todo Buda Gema de Loto, Gran Subyugador 94 Buda Rey del Monte Meru ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2000
2
Una vida con significado, una muerte gozosa: La profunda ...
Ante el Tathagata Ser Glorioso, Subyugador Completo que ha Pasado al Más Allá, me postro. Ante el Tathagata Gloriosa Gala que lo Ilumina Todo, me postro. Ante el Tathagata Gema de Loto, Gran Subyugador, me postro. Ante el Tathagata ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2014
3
La muerte del capitán Carlos García del Postigo y otras ...
Subyugador es el espectro de la columna: aquella boca desde donde el humo se confunde con el penacho gris de la locomotora. Subyugador es el humo, aquel humor del humo blanco, gris y blanco en este jueves, al sur de Italia. Sagrado y ...
Hernán Lavín Cerda, 2005
4
Diccionario valenciano-castellano
Subvinguént. V. Subvenint. Subyugado. Subyugación ó sojuzgacion. Subyugador , hor , ra. s. y adj. Subyugador ó sojuzgador , ra. Subyugdnl. Subyugando. Subyugante. Subyugar. Subyugar ó sojuzgar. Subyugát , gd, da. Subyugado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
El voto del Bodhisatva: Una Guia Practica Para Ayudar a Los ...
With this handbook as our companion, we can enter the Bodhisattva's way of life and progress along the path to full enlightenment.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2008
6
Quimera
El. tiempo. lo. dirá,. pero. tai. vez. El. sitio. de. los. sitios. haya. abierto. el. camino. para. un. trabajo. poético. que. se. intuye. subyugador. y. brillante. chamientos en los barrios de ranchitos de Caracas, son los signos del peligro que se ...
7
La semilla del mañana
—Apuntócon su subyugador hacia el grupo de cosechadores. —Naughton— asintió Richie—, me gusta cómopiensas. —Éltambién apuntó con su escopeta—. Vamosa darleuna lecciónal protagonistade El último mohicano. Antony sujetó el  ...
Andrew Butcher, 2013
8
Estudios de platería: San Eloy 2005
El olor del incienso y de las flores, la música y la iluminación que correspondía al culto de latría contribuían a propiciar un ambiente envolvente y subyugador para los sentidos, donde la custodia portátil, que acogía a la Eucaristía, ...
Jesús Rivas Carmona, Universidad de Murcia, 2005
9
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
... Marques, Conde de Barcelona y Gerona, y marques de Vique de Ausona; y aquel que tenia y le daba el mundo renombre, título y blason de conquistador y subyugador de España, y de muro fortisimo y propugnáculo invencible del pueblo ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
10
Representación de las Damas españolas a Jorge III Rei de ...
... blicando vuestrosü beneficios , muestra bien Ia! mayor prueba que es dada ¡ en tales. circunstancias á su íntimo recoríoci miento. i\ . \. . No ereemos , Señor , de ningún modo en las sugestiones: de , los agentes malvados del vil subyugador ...
‎1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBYUGADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subyugador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos los días llegan alguna vez
El escritor abre el libro de un modo mágico dando voz a Carlota, Emperatriz de México, con un soliloquio susurrante, poético y subyugador, capaz de cautivar al ... «Costadigital, set 16»
2
Pensar en lo eterno…
La riqueza tiene un poder subyugador irresistible. Cuando el individuo entra en la dinámica del ganar siempre más y del vivir siempre mejor, el dinero termina ... «Informador.com.mx, set 16»
3
Filarmónica de Santiago brinda un "Requiem" de Fauré, sentido y ...
La “Escocesa”, compuesta después de la brillante Sinfonía “Italiana”, que lleva el número cuatro, destaca por su su perfección formal y el fondo subyugador de ... «BioBioChile, mar 16»
4
Grandes Autores Batman: Darwyn Cooke. Batman Ego
... ese miedo que puede ser tanto nuestro subyugador como el motor para volvernos héroes. No esperéis puñetazos, ni batarangs, pero cada página os hará ... «FantasyMundo, feb 16»
5
Crítica: Gardiner dirige obras de Mozart en Barcelona al frente de ...
A ello cabe sumar las deliciosas voces solistas, entre las cuales brilló con luz propia (casi divina) la soprano Amanda Forsythe, quien nos regaló un subyugador ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, feb 16»
6
Tauro - Sábado 12 de diciembre: Empiezas a entender mejor a esa ...
Es un aspecto de 60 grados entre ambos cuerpos celestes ejerce una gran influencia en tu personalidad volviéndote muy carismático y subyugador, ¡consigues ... «Univisión, dic 15»
7
Escritores Diane Ackerman y Thomas Keneally nacieron un día ...
... Elfriede Jelinek, por su flujo musical de voces y contravoces en novelas y obras que revelan lo absurdo de los clichés de la sociedad y su poder subyugador. «Andina, ott 15»
8
Isabel Preysler pone a dieta a Mario Vargas Llosa
En el otoño de su vida, el venerable escritor se nos ha vuelto coqueto por el increíblemente subyugador influjo de Isabel Preysler, su nueva pareja. ¡Síguenos ... «Mujerhoy.com, set 15»
9
Conoce los personajes de 'Señora Acero 2'
Malandro, desenvuelto, tiene labia asesina, con una bipolaridad que lo hace dulce y sanguinario. Es un subyugador de mujeres de cualquier edad. «holaciudad Washington DC, set 15»
10
Del Jesús pseudohistórico a la pseudofilosofía. Falacias y ...
... en la Naturaleza como de los mecanismos de la imaginación que hacen de los cantos de sirenas algo tan subyugador, está lo bastante aquilatado como para ... «Tendencias 21, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subyugador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subyugador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z