Scarica l'app
educalingo
sueca

Significato di "sueca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUECA

La palabra sueca tiene su procedencia en el latín suecus; y también en el latín soccus, tronco, tocón.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUECA IN SPAGNOLO

sue · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sueca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUECA IN SPAGNOLO

svedese

Sueca è un comune della Comunità Valenciana, in Spagna. Appartenente alla provincia di Valencia, nella regione della Ribera Baja; La sua origine si trova MLL in una casa colonica andalusa. Ha 28.713 abitanti. Dal momento che il suo grande distretto comunale è in gran parte dedicato alla coltivazione del riso, la città ha ospitato dal 1961 la prestigiosa competizione internazionale Paella Valenciana.

definizione di sueca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di svedese nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale o originaria della Svezia. Un altro significato di svedese nel dizionario appartiene o si riferisce a questo paese in Europa. Lo svedese è anche la lingua svedese, uno dei dialetti del nordico.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUECA

alaqueca · ballueca · batueca · cañahueca · chueca · clueca · cueca · hueca · jaqueca · llueca · maricueca · marrueca · mueca · panqueca · pecueca · rueca · tueca · zamacueca · zambacueca · zueca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUECA

sudueste · suecana · suecano · suecia · sueco · suegra · suegro · suela · suelada · suelazo · suelda · sueldacostilla · sueldo · suelo · suelta · sueltamente · suelto · sueno · sueñista · sueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUECA

ajaqueca · areca · azteca · beca · biblioteca · checa · discoteca · doncellueca · filmoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · manteca · meca · muñeca · peca · rebeca · seca · teca · videoteca

Sinonimi e antonimi di sueca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUECA»

sueca · hacerse · alguien · sueca · municipio · comunidad · valenciana · españa · perteneciente · provincia · valencia · comarca · ribera · baja · origen · radica · alquería · andalusí · cuenta · habitantes · como · enorme · término · municipal · dedica · gran · parte · primera · lengua · española · natural · oriundo · suecia · otro · relativo · este · país · europa · también · idioma · sueco · dialectos · nórdico · zunilda · floruel · novela · historia · primitivos · tiempos · hasta · poesía · contemporánea · propósito · libro · conocer · mundo · hispanohablante · exótico · para · muchos · contribuir · modes · tamente · labor · comenzada · francisco · uriz · durante · estancia · drama · espectaculo · tres · actos · literatura · viaje · fragata · quot · eugenia · introducción · inquietos · ensayo · sobre · hammarskjöld ·

Traduzione di sueca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUECA

Conosci la traduzione di sueca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sueca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sueca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

瑞典
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sueca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Swedish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वीडिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللغة السويدية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шведский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sueco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুইডিশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suédois
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sweden
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwedisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スウェーデン語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스웨덴의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Swedish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thụy Điển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்வீடிஷ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वीडिश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İsveç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

svedese
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szwedzki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шведський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suedeză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουηδικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sweedse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svenska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Swedish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sueca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sueca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sueca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sueca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUECA»

Scopri l'uso di sueca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sueca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía sueca contemporánea
El propósito del libro es dar a conocer al mundo hispanohablante la poesía de un país exótico para muchos, y contribuir modes-tamente a la labor ya comenzada por el traductor español Francisco J. Uriz, durante su estancia en Suecia.
Lina Ekdahl, Helena Eriksson, Bengt Berg, 2011
2
Introducción para inquietos - Ensayo sobre poesía sueca
Dag Hammarskjöld ocupaba, desde el año 1953, la silla número 17 de la Academia Sueca, donde cada año se decide el Premio Nóbel de literatura. El diplomático tenía una indeleble comunión con la poesía. Hay evidencia que ...
Omar Pérez Santiago
3
Estadística general del comercio exterior de España con sus ...
Holandesa Inglesa Prusiana Rusa Sueca i Danesa. j Rusa . I Sueca Brevig . . Calmar . . Carlsah. Carlskrona. . . Christiania . . . Curistinastadt. Christiansünd. DllAMMEN. . . Drontiieim . Geffe Grimstad. Gottemburgo. Halmistland Hernoesand ...
4
Nunca Entregues Tu Corazón a una Muñeca Sueca y Otras Obras ...
En Obra para dormir a un público, Santana tematiza el proceso teatral mismo, que, de no cambiar, puede convertirse en lo que sugiere el título"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Rodolfo Santana, 1996
5
Gimnasia. El futuro anterior (De rechazos, retornos y ...
En cambio, no mencionaré aquellos aspectos de la gimnasia sueca, por ejemplo , que considero que no han resistido bien el paso del tiempo. LAS GIMNASIAS TRADICIONALES (Sueca, Danesa, Moderna, Método Natural de George Hebert,  ...
Mariano Giraldes, 2001
6
Cuentos Policiacos Involuntarios
LA CERILLA SUECA Anton Chejov En la mañana de aquel día, 6 de octubre de 1885, en el despacho del stanovoi1 del segundo distrito, se presentó un joven correctamente vestido y manifestó que el cometa de la guardia retirado Marko ...
7
Historia de Suecia: Piedras R Nicas Vikingas, Emigraci N ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 71.
‎2011
8
Borrón y cuenta nueva: érase una vez una escuela grande y libre
Y la gimnasia, ¿por qué era sueca? Al cubrirse, la distancia se medía por la extensión del brazo: la punta de los dedos debía rozar el hombro del compañero situado delante en la fila. También había que hacer flexiones y tocar la punta de los ...
Gregorio Casamayor, Gregorio Casamayor Pérez, 2005
9
Higiene i salubritat en els municipis valencians
Aquestos expedients que inicien la Secció de Sanitat dins de la serie Beneficéncia de l'Arxiu Municipal de Sueca, s'enquadernaren en un llibre i numeraren, és a dir, que l'ex- pedient del 1817 té el número quatre en la seua tinta original i ...
Josep Bernabeu Mestre, J. Xavier Esplugues i Pellicer, Elena Robles González, 1997
10
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
I. EL ESPIGUEO DE ARROZ EN SUECA 1. La prohibición en los Bandos de Alcaldía (1859-1901) GENERALIZADA POR el uso popular, se desenvuelve en Sueca, una localidad próxima a Valencia, una práctica con ocasión de la época de ...
Francisca Ramón Fernández, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sueca nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Supremo da la razón a la madre biológica del niño de acogida de ...
El Tribunal Supremo da la razón a la madre biológica del niño de acogida de Sueca (Valencia). La Sala de lo Civil ha decidido no admitir a trámite los recursos ... «EL PAÍS, set 16»
2
Corte de apelación sueca ratifica orden de detención a Julian ...
“Naturalmente estamos decepcionados porque los tribunales suecos hayan optado una vez más por ignorar la difícil situación en la que vive Julian Assange“, ... «El Universo, set 16»
3
El padre preadoptivo del niño de Sueca: “La madre ratificó la ...
La abogada de María José, la madre biológica, ha ofrecido este miércoles a los padres preadoptivos la posibilidad de mantener contacto con el niño. «EL PAÍS, set 16»
4
Corte de Apelación sueca decidirá el viernes sobre recurso de ...
La Corte de Apelación sueca decidirá el viernes sobre un recurso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, al fallo de un tribunal de primera instancia, que ... «El Telégrafo, set 16»
5
Sueca se impuso en prueba de ciclismo
La sueca Jenny Rissveds ganó ayer la medalla de oro en el ciclismo de montaña de los Juegos Olímpicos, una prueba en la que las latinoamericanas ... «El Universo, ago 16»
6
Los jóvenes que hallaron la tortuga boba en Sueca visitan la ...
Los jóvenes valencianos que encontraron la tortuga caretta, que desovó en la playa de Sueca (Valencia), han visitado el Oceanogràfic donde se encuentra la ... «ABC.es, ago 16»
7
SUECIA GOBIERNO Dimite una ministra sueca por dar positivo en ...
EFECopenhague 13 ago 2016. La ministra de Educación Secundaria y para Adultos sueca, Aida Hadzialic, hoy en rueda de prensa en Estocolmo. EFE. «EFE, ago 16»
8
Assange presenta apelación ante corte sueca
La fiscalía sueca mantuvo la orden de arresto porque quiere interrogar a Assange sobre unas acusaciones de violación, que él niega. El australiano, de 45 ... «La Jornada en linea, ago 16»
9
Gana sueca Sjostrom y rompe récord de natación
Río de Janeiro— La sueca Sarah Sjostrom ganó el oro de los 100m mariposa de los Juegos de Rio-2016 y rompió además el récord mundial que ella misma ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
10
Una esquiadora sueca murió por una avalancha en la Cordillera de ...
Sin embargo, lo que le pasó a una esquiadora sueca fue lo más terrible que alguno pueda imaginar. Matilda Rapaport murió en Santiago de Chile, donde ... «Clarín.com, lug 16»

FOTO SU «SUECA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sueca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sueca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT