Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "llueca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LLUECA

La palabra llueca procede de la onomatopeya cloc, latín *clocca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LLUECA IN SPAGNOLO

llue · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLUECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llueca può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LLUECA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «llueca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di llueca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese llueca significa dire di un uccello: clueca. En el diccionario castellano llueca significa dicho de un ave: clueca.

Clicca per vedere la definizione originale di «llueca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLUECA


alaqueca
a·la·que·ca
ballueca
ba·llue·ca
batueca
ba·tue·ca
cañahueca
ca·ña·hue·ca
chueca
chue·ca
clueca
clue·ca
cueca
cue·ca
doncellueca
don·ce·llue·ca
hueca
hue·ca
jaqueca
ja·que·ca
maricueca
ma·ri·cue·ca
marrueca
ma·rrue·ca
mueca
mue·ca
panqueca
pan·que·ca
pecueca
pe·cue·ca
rueca
rue·ca
sueca
sue·ca
tueca
tue·ca
zamacueca
za·ma·cue·ca
zueca
zue·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLUECA

llotrar
llovedera
llovediza
llovedizo
llover
llovida
llovido
lloviosa
llovioso
llovizna
lloviznar
lloviznoso
llubina
llucho
lluvia
lluvial
lluviana
lluviano
lluviosa
lluvioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLUECA

ajaqueca
areca
azteca
beca
biblioteca
checa
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
peca
rebeca
seca
teca
videoteca
zambacueca

Sinonimi e antonimi di llueca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLUECA»

llueca echar dicho clueca llueca sagunto postal curso astronomía teoría práctica numulítidos españa leyendas tradiciones saguntinas guia labradores hortelanos jardineros arbolistas estando bien marcada ella disnosicion para empollar pondrá nidal paja gorda pedazo manta burda tres huevos fingidos llamaremos adelante echa permanece nbsp grabador manuel pedreguer tiempo naranja vall segó emilio ubeda iconografía teatro romano polo bernabé

Traduzione di llueca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLUECA

Conosci la traduzione di llueca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di llueca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llueca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Llueca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

llueca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Llueca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Llueca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Llueca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Llueca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Llueca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Llueca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Llueca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Llueca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Llueca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Llueca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Llueca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Llueca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Llueca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Llueca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Llueca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Llueca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Llueca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Llueca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Llueca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Llueca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Llueca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Llueca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Llueca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llueca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLUECA»

Il termine «llueca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «llueca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llueca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llueca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLUECA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «llueca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «llueca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llueca

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LLUECA»

Ni llueca eches que pollos saques.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLUECA»

Scopri l'uso di llueca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llueca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
Estando bien marcada en ella la disnosicion para empollar, se la pondrá un nidal ron paja gorda y un pedazo de manta burda, y con dos ó tres huevos fingidos: si la llueca (que asi la llamaremos en adelante) se echa y permanece en los ...
José Garcia Sanz, 1844
2
Anales
Asterodiscus Navarroi, Gómez Llueca, 1927. Gómez Llueca, F. — Algunas formas nuevas de Nummulítidos encontradas en España. Bol. R. Soc. Esp. Hist. Nat. Tomo 27, pág. 425. Madrid, 1927. Gómez Llueca, F. — Los Nummulítidos de  ...
Barcelona (Spain) Escuela de Peritos Agrícolas y de Especialidades Agropecuarias y de los Servicios Técnicos de Agricultura, 1955
3
Anales
Escuela de Peritos Agrícolas y Superior de Agricultura y de los Servicios Tecnicos de Agriculture. 70. — Asterodiscus Navarroi, Gómez Llueca, 1927. Gómez Llueca, F. — Algunas formas nuevas de Nummulítidos encontradas en España. Bol.
Escuela de Peritos Agrícolas y Superior de Agricultura y de los Servicios Tecnicos de Agriculture, 1954
4
Estudios geológicos en la zona subbética entre Alicante y el ...
310. GlGNOUtf (M.) y FALLOT (P.). — ((Contribution à la connaissance des terrains néogènes et quaternaires marins sur les côtes méditerranéennes d' Espagne». — C. R. XIV Cong. Géol. Int. IÇ26. P. 3-1 1. 39 figs. 311. GÓMEZ LLUECA (F.).
Paul Fallot, 1945
5
Léxico del leonés actual: C
V. clueca. clueco, ca [cloca, chuecla, chuecra, chueca, chocra, crueca, coreca, cureca, curreca, juecla, cuecla, cueca, llueca, lluecla, chueza, yuecla], 'se dice de la gallina u otra ave dispuesta a empollar'; huevo chueclo, 'huevo huero'.
Janick Le Men, 2002
6
Archivo de prehistoria levantina
(12) E. LLUECA UBEDA: «Benicalaf». Sagunto, 1986. E. LLUECA UBEDA: « Benicalaf». Arse-10. págs. 29 y ss. E. LLUECA UBEDA: «Benicalaf». Ediciones de la Confederación Española de Cajas de Ahorro. Colección: Caja de Sagunto.
7
Jurisprudencia de Tucumán...
las obligaciones de nuevos préstamos contraídos a fs. l", ante tales afirmaciones, la parte de Gómez Llueca, debió expresar concretamente cuáles fueron esos préstamos que sumados, originaron la deuda de tanta importancia, como es la ...
Tucumán (Argentina), Adolfo S. Carranza, Rafael García Zavalía, 1932
8
Boletín: Sección geológica
1889-1960 por I. Aaentio Amor El día 13 de julio de 1960 falleció, en Madrid, el ilustre sabio paleontólogo D. Federico Gómez Llueca. El Dr. Gómez Llueca nació en Madrid el 16 de febrero de 1889, se graduó de Bachiller en Artes en el ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1963
9
Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural: ...
Federico Gómez Llueca 1889 - 1960 por I. Ai— rio Amor El día 13 de julio de 1960 falleció, en Madrid, el ilustre sabio paleontólogo D. Federico Gómez Llueca . El Dr. Gómez Llueca nació en Madrid el 16 de febrero de 1889, se graduó de ...
10
Cuentos Populares Expanoles
147. El anillo de la princesa Ésta era una madre que tenía un hijo que se llamaba Bartolo. Y un día se fué pal mercao y le dijo : — Bartolo, ten cuenta de la llueca que yo me marcho a unos quehaceres. Pero no la vayas a molestar. Y ya se fué ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLUECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llueca nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Intituto Valenciano de Finanzas presentará un plan para que la ...
diputaciones21 empresas227 Instituto Valenciano Finanzas1 Manuel Llueca1 modelo productivo2 Municipios170 PYMES37 Sociedad de Garantía Recíproca1 ... «Castellón Información, ago 16»
2
La empresa Medtronic y la UJI firman el convenio de la Cátedra ...
El acto ha contado asimismo con la presencia del profesor de la UJI Antoni Llueca quien ocupará la dirección de la nueva Cátedra. Para el presidente de la ... «Castellón Información, lug 16»
3
Maná de oriente para el Elche
... el Elche recuperaba el pulso al conocer que un fondo inversor extranjero, "perfectamente acreditado y solvente, según llueca, ha realizado una oferta de 25 ... «El Mundo, lug 16»
4
El Hospital General consolida su posición papel formador con un ...
Tras el éxito de participación y asistencia de las tres ediciones anteriores, también dirigidas por los galenos Llueca y Herraiz, en el salón de actos del General ... «Castellón Información, mag 16»
5
Asaltantes le quitaron $400.000 a un matarife
... 10 minutos, participaron cuatro asaltantes, dos ellos se habrían quedado de campana frente al domicilio ubicado en Gómez Llueca 86 del barrio Alto Verde. «La Gaceta Tucumán, mar 16»
6
El Mocador rescata la poesía
Tras la presentación de esta publicación, se llevó a cabo la entrega de los títulos acreditativos de los finalistas del Premi Mocador y Emili Llueca que esta ... «levante.emv.com, mar 16»
7
Cuando Letizia Ortiz, hoy reina de España, debutó como actriz de cine
El guión estaba escrito al alimón por Victoria Llueca y Norberto López Amado, éste asimismo en el cometido de realizador. El título nada tiene que ver con otro ... «Libertad Digital, feb 16»
8
Inicio Provincia Prieto asiste en Villamayor a la reinauguración de la ...
Allí asistió al tradicional Día de la Llueca, que organizó la Asociación Amigos de los Molinos en la ermita del Valle. Todos los presentes compartieron una ... «El Deporte Conquense, feb 16»
9
Una falla de Sagunto se vuelca en difundir la poesía valenciana
Como explica Llueca, “el recurso técnico y poético es el “haiku”, una de las formas de poesía tradicional japonesa, que consiste en una estructura estrófica ... «El Confidencial Autonómico, feb 16»
10
El IVF quiere tener ficha bancaria
llueca exhibió sus tablas como docente en una detallada exposición que arrancó con críticas al modelo heredado del PP. "Me he encontrado un IVF con ... «valenciaplaza.com, set 15»

FOTO SU «LLUECA»

llueca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llueca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llueca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z