Scarica l'app
educalingo
sueldo

Significato di "sueldo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUELDO

La palabra sueldo procede del latín solĭdus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUELDO IN SPAGNOLO

suel · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUELDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sueldo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUELDO IN SPAGNOLO

salario

I salari sono la somma di denaro e di altri pagamenti in natura che un lavoratore riceve regolarmente dal proprio datore di lavoro per un determinato orario di lavoro o per l'esecuzione di un compito specifico o la fabbricazione di un determinato prodotto. Il pagamento può essere mensile, settimanale o giornaliero, nel qual caso riceve il nome del giornale, il termine giorno.

definizione di sueldo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di stipendio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la retribuzione regolare assegnata per l'esecuzione di una posizione o di un servizio professionale. Un altro significato di stipendio nel dizionario è vecchia valuta, di valore diverso secondo tempi e paesi, pari a un ventesimo della rispettiva sterlina. Anche lo stipendio è solido.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUELDO

aneldo · bieldo · eneldo · gueldo · latisueldo · neldo · regüeldo · sobresueldo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUELDO

suecano · suecia · sueco · suegra · suegro · suela · suelada · suelazo · suelda · sueldacostilla · suelo · suelta · sueltamente · suelto · sueno · sueñista · sueño · suero · suerosa · sueroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUELDO

aguinaldo · baldo · boldo · cabildo · caldibaldo · caldo · cataldo · enfaldo · escaldo · gualdo · heraldo · jaldo · regoldo · rescaldo · rescoldo · respaldo · ribaldo · saldo · sopicaldo · toldo

Sinonimi e antonimi di sueldo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUELDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sueldo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUELDO»

sueldo · estipendio · jornal · mensualidad · paga · remuneración · salario · soldada · regulador · menor · libra · suma · dinero · otros · pagos · especie · recibe · forma · periódica · trabajador · empleador · tiempo · primera · lengua · española · regular · asignada · desempeño · cargo · servicio · profesional · otro · moneda · antigua · distinto · valor · según · tiempos · países · igual · vigésima · parte · respectiva · sueldo · también · sólido · todavia · sobrino · unico · viejas · amistades · vital · monseñor · gerardo · tienen · informe · reunion · latinoamericana · sobre · fertildad · sicario · autobiografía · asesino · este · libro · sólo · describe · tortura · asesinato · deja · descubierto · corrupción · total · estado · mexicano · como · conseguir · aumento · promocionarse · brian · tracy · revela · aplicar · secretos · estrategias · utilizadas · gente · cobra · mundo · negocios · sacar · maximo · partido · capacidades · convertirse · persona · valiosa · rejistro · estadistico · republica · argentina · continuación · sección · sania · juez · oficial · justicia · ordenanza · para · alquiler · casa · tara · gastos · oficina · presupuesto · entre · sutldo ·

Traduzione di sueldo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUELDO

Conosci la traduzione di sueldo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sueldo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sueldo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

薪水
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sueldo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

salary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راتب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зарплата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেতন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

salaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gaji
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gehalt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

給料
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

봉급
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gaji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền lương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சம்பளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पगार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stipendio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wynagrodzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зарплата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

salariu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισθός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salaris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sueldo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUELDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sueldo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sueldo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sueldo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SUELDO»

El pobre no tiene consuelo ni con la subida del sueldo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUELDO»

Scopri l'uso di sueldo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sueldo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El sicario: autobiografía de un asesino a sueldo
En este libro, el sicario no sólo describe la tortura y el asesinato: deja al descubierto la corrupción total del Estado mexicano.
Sicario, Molly Molloy, Charles Bowden, 2012
2
Como Conseguir un Aumento de Sueldo y Promocionarse Mas ...
Brian Tracy revela en el libro como aplicar los secretos y estrategias utilizadas por la gente que cobra mas dinero en el mundo de los negocios y asi sacar el maximo partido a sus capacidades y convertirse en una persona mas valiosa e ...
Brian Tracy, 2003
3
Rejistro estadistico de la Republica Argentina
(Continuación ) sección de Sania i o Sueldo de un Juez Sueldo del Oficial de Justicia.. Sueldo del Ordenanza Para alquiler de Casa Tara gastos de Oficina Presupuesto Sección Entre-Hlo» Sutldo de un Juez Sueldo del Oficial de Justicia .
Argentina. Dirección General de Estadística, Damián Hudson, 1865
4
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
De Burgos. Catalan. De Catalogue. Comun. Commun. Jaqués. De Jaca. Leonés » Lionnois. Mallorquín. De Majorque. Mayor. Fort. Menor. Faible. De oro. D'or. De pepiones. De pepion. De plata. D'argent. (Véanse estas voces.) sueldo. Sou.
Moretti (Conde de.), 1828
5
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Carga de olio,vn sueldo tres dineros. Carga de ensens,sey s sueldos. Carga de sal de compas vn sueldo. Carga de lana,vn sueldo gueyto dineros. Carga de aninos,vn sueldo è gueyto diner. Carga de fierro,vn sueldo. Carga de azero,vn ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
6
Actos de Corte del Reyno de Aragon
Item carga de ccra,seys sueldos. Carga de o!io,vn /ueldo trcs dineros. Carga dc ensens,seys sueldos. , Carga dc sal de compas,vn sueldo. Carga dc lana, vn sueldo gueyto dineros. Carga de aninos, vn sueldo e gucy to dineros. . • Carga dc ...
‎1664
7
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
En la fijación del sueldo vital podemos distinguir tres etapas bien definidas hasta este momento. La primera empieza con la Ley N9 7.295, en cuya virtud la Comisión Mixta de Sueldos, en doble instancia (Comisión Provincial primero y ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
8
Tarifas de los haberes liquidos mensuales que corresponden a ...
Director general de la armada con mando, su gratificacion Brigadier ó general de marina, su sueldo Embarcado con mando, sueldo y gratificacion Capitan de navio, su sueldo Embarcado ron mando, sueldo y gratificacion Capitan de fragata, ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, Mexico, 1840
9
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
Otra garantía importante que protege el sueldo del empleado, es que el empleador no puede dejar de pagar íntegramente el sueldo a menos de intervenir una orden judicial en contrario, dictada en juicio sobre alimentos. El empleador ...
10
Método de las 6'D. modelamiento - algoritmo - programación. ...
Enunciado: Calcular el sueldo de un trabajador conociendo el número de horas trabajadas y su tarifa horaria, sabiendo que se debe aumentar el 20% del sueldo por bonificación familiar si éste es mayor de S/. 2400 y 10% en caso contrario.
Juan José Flores Cueto y Carmen Bertolotti Zúñiga

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUELDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sueldo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ni un Sol Menos: Empresas reduciría sueldos de empleados sin su ...
La Corte Suprema puso en marcha la nueva medida que deberá ser justificada por las empresas que la apliquen de forma unilateral con sus trabajadores. «El Popular, set 16»
2
Obligada a devolver un subsidio social por estar cobrando el sueldo ...
¿Quién no ha soñado alguna vez con ganar uno de esos premios para toda la vida? La marca Nescafé lleva más de 30 años sorteando anualmente un sueldo ... «La Vanguardia, set 16»
3
La furiosa defensa de D'Elía por los sueldos de sus hijos en el Estado
El ex piquetero aseguró que la información que dio el programa Periodismo Para Todos “es trucha”. “Pasaron los sueldos más el aguinaldo”, argumentó. «Clarín.com, set 16»
4
Barberá dispara su sueldoen el mixto y pasará de los4.635 euros al ...
c. alós/ep | valencia/madrid La senadora Rita Barberá verá muy mejorado su sueldo cuando pase a formar parte del grupo mixto en el Senado, una vez se ... «levante.emv.com, set 16»
5
Para cumplir con la ley, diputados se suben el sueldo
El director de Recursos Humanos aseguró que el incremento se apega a tabulador aprobado por el pleno. GUADALAJARA, JALISCO (01/SEP/2016).- Ayer ... «Informador.com.mx, set 16»
6
Los empleados podrán elegir el banco en el que quieren cobrar su ...
Y citó como central la posibilidad de que, desde la semana que viene, "las cuentas sueldo puedan ser abiertas a solicitud del trabajador y no exclusivamente ... «LA NACION, ago 16»
7
Empresario les sube el sueldo a sus empleados y ellos le regalan ...
Esta historia es el caso de un jefe de una empresa que procesa pagos de tarjetas de crédito quien decide subirle el sueldo a todos sus empleados rechazando ... «Blasting News, lug 16»
8
Jefe aumenta sueldo a sus empleados y recibe una gran sorpresa
Ser un jefe así o tener un jefe así, puede ser una de las mejores experiencias en una oficina de trabajo. Y la historia de Dan Price no es la excepción. «holaciudad.com, lug 16»
9
Patxi López renunciará a la pensión indemnizatoria de 77.000 ...
El ex presidente cobraba menos que su antecesor, Jesús Posada, ya que el socialista renunció al sueldo como presidente de la Comisión de Reglamento por ... «OKDIARIO, lug 16»
10
Hollande, sumergido en una tormenta por el sueldo de su coiffeur
Hollande, sumergido en una tormenta por el sueldo de su coiffeur ... tendría que presentar ante la justicia su contrato de trabajo y sus recibos de sueldo. «LA NACION, lug 16»

FOTO SU «SUELDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sueldo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sueldo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT