Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabildo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABILDO

La palabra cabildo procede del latín capitŭlum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABILDO IN SPAGNOLO

ca · bil · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABILDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabildo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABILDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabildo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabildo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cabildo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il corpo o la comunità dei capitolari ecclesiastici di una cattedrale o di una chiesa collegiata. Un altro significato di cabildo nel dizionario è in alcune città, corpi o comunità che formano gli ecclesiastici che ne hanno il privilegio. Cabildo è anche municipio. La primera definición de cabildo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo o comunidad de eclesiásticos capitulares de una iglesia catedral o colegial. Otro significado de cabildo en el diccionario es en algunos pueblos, cuerpo o comunidad que forman los eclesiásticos que hay con privilegio para ello. Cabildo es también ayuntamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabildo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABILDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
aneldo
nel·do
baldo
bal·do
bieldo
biel·do
boldo
bol·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
eneldo
nel·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
neldo
nel·do
rescoldo
res·col·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do
toldo
tol·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABILDO

cabiblanco
cabida
cabido
cabila
cabildada
cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABILDO

caldibaldo
deshaldo
enfaldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
listado
mercado
mundo
regoldo
regüeldo
repinaldo
rescaldo
resultado
segundo
sofaldo
sopicaldo
todo
usado

Sinonimi e antonimi di cabildo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABILDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabildo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cabildo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABILDO»

cabildo ayuntamiento comunidad concejo junta ariston abierto village colonial hotel municipal autoescuela primera lengua española cuerpo eclesiásticos capitulares iglesia catedral colegial otro algunos pueblos forman privilegio para ello cabildo también valladolid michoacán traces important nuances evolution this body sustained strong archival research commendable history part secular church quot handbook latin american studies actas caracas shopping pasando pingüinera enrique pinti estas palabras abre este desopilante libro ilustrado genial alfredo sábatel antequera oaxaca movimiento ciudad mexico regla coro metropolitana

Traduzione di cabildo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABILDO

Conosci la traduzione di cabildo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabildo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabildo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabildo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabildo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अध्याय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capítulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chapitre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kapitel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அத்தியாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capitolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozdział
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capitol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφάλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapitel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapittel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabildo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABILDO»

Il termine «cabildo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabildo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabildo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabildo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABILDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabildo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabildo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabildo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABILDO»

Scopri l'uso di cabildo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabildo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cabildo catedral de Valladolid de Michoacán
Traces important nuances in the evolution of this body. Sustained by strong archival research, this is a commendable history of a key part of the secular church"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Oscar Mazín Gómez, 1996
2
Del cabildo al shopping (pasando por la pingüinera)
Enrique Pinti Con estas palabras Pinti abre este desopilante libro ilustrado por el genial Alfredo Sábat
PINTI, ENRIQUE, 2012
3
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
q Auxiliares Administrativos del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario q Vigilantes Ordenanzas del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario q Vigilantes Ordenanzas del Cabildo Insular de Gran Canaria. Test y Casos Prácticos q ...
4
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México: años ...
Las Actas de Cabildo constituyen la base para la elaboración de estudios científicos acerca de la Ciudad de México. En éstas podemos advertir, por ejemplo, que durante trescientos años el procurador de la Ciudad de México representó ...
Ma. Isabel Monroy Castillo, 1988
5
Química Orgánica
Este libro está dirigido a los estudiantes de la asignatura de Química Orgánica de Ciencias Químicas de la UNED.
Ma del Pilar CABILDO MIRANDA, 2008
6
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Otras. publicaciones. de. interés. de. Editorial. MAD. q Auxiliares Administrativos del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario q Vigilantes Ordenanzas del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario q Vigilantes Ordenanzas del Cabildo ...
Fernando Martos Navarro, Juan Desongles Corrales, Manuel Santos Rodríguez, 2005
7
Ordenanzas Del Cabildo Insular de Tenerife. Temario
El Cabildo Insular de Tenerife. ... Las Áreas de Gobierno del Cabildo Insular de Tenerife: competencias. Organismos Autónomos y Sociedades con participación mayoritaria o total del Cabildo: enumeración y funciones u objeto social.
Fernando Martos Navarro, 2005
8
Subalternos Del Cabildo de Gran Canarias. Test Ebook
LAS ISLAS COMO ENTES PÚBLICOS: LAS ISLAS Y LA COMUNIDAD AUTÓNOMA CANARIA. LOS CABILDOS: ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES. ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA 1. Señale la opción incorrecta.
9
Guía del archivo capitular del Cabildo Catedral de Morelia: ...
9 En la introducción de la primera parte de la Guía del Archivo Capitular del Cabildo Catedral de Morelia se indicaba que el trabajo de inventario documental abarcaría los tres fondos documentales que constituyen dicho repositorio: el ...
María Isabel Sánchez Maldonado et al., 2005
10
Asistentes al cabildo abierto de 18 de setiembre de 1810
tas las personas que concurrieron ese día al cabildo abierto", dice (cap. IV). Sería decisivo para el objeto que nos ocupa, establecer cuántos ejemplares se tiraron de la esquela de convite que fue pedida como contraseña para ingresar a la ...
Raúl Silva Castro, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABILDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabildo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinpromi devolverá al Cabildo de Tenerife en cuatro años los casi ...
Así, expone que esta cantidad formaba parte de la encomienda del Cabildo a Sinpromi para la gestión de la Planta de Clasificación de Envases Ligeros del ... «20minutos.es, lug 16»
2
El Cabildo de Tenerife busca una solución transitoria con el Ejército ...
El presidente del Cabildo, Carlos Alonso, ha explicado en rueda de prensa que ha pedido la colaboración al Ministerio de Defensa, a través del Cuartel de ... «20minutos.es, lug 16»
3
El Cabildo de Gran Canaria pone en marcha un programa para ...
El consejero de Desarrollo Económico, Energía e I+D+i de la corporación grancanaria, Raúl García Brink, ha detallado que este proyecto será producido por la ... «20minutos.es, lug 16»
4
CABILDO APRUEBA A UBER EN TIJUANA POR MAYORIA DE ...
Tijuana, B.C.- En sesión extraordinaria el Cabildo de Tijuana, aprobó por mayoría la operación de las empresas de transporte que se rigen bajo el sistema de ... «El Tijuanense.com, lug 16»
5
El Cabildo de Tenerife amplía recursos para personas sin hogar en ...
En concreto, el Cabildo aprobó una subvención de 20.000 euros para el Ayuntamiento de Arona destinada a un equipo de calle de asistencia básica a ... «20minutos.es, lug 16»
6
Morales considera que su primer año al frente del Cabildo de Gran ...
De todos modos, ha realizado un repaso por las acciones impulsadas hasta el momento, recordando que el Cabildo incrementó el presupuesto insular en 43 ... «20minutos.es, lug 16»
7
El Cabildo de Tenerife condena las desapariciones infantiles en la ...
Además, el Cabildo se suma a la Proposición No de Ley (PNL) aprobada por el Parlamento de Canarias en la que pide medidas de verdad, reparación y ... «20minutos.es, lug 16»
8
El Cabildo de Gran Canaria recuerda la prohibición de hogueras en ...
Así lo recuerda el Cabildo de Gran Canaria en una nota de prensa en la que añadió que desde este jueves a las 09.00 horas se producen las condiciones ... «20minutos.es, giu 16»
9
El Cabildo de Tenerife y Don Bosco fomentarán la empleabilidad de ...
El convenio fue suscrito esta mañana por el presidente del Cabildo, Carlos Alonso; el vicepresidente económico, Efraín Medina; el director insular de Empleo, ... «20minutos.es, giu 16»
10
El Cabildo de Tenerife crea un bono para fomentar el ...
La iniciativa se enmarca en la estrategia Tenerife 2030 que desarrolla el Cabildo para mejorar la capacitación de la juventud y fomentar su emprendimiento a ... «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «CABILDO»

cabildo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabildo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabildo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z