Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tamborilera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAMBORILERA IN SPAGNOLO

tam · bo · ri · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMBORILERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tamborilera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAMBORILERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tamborilera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tamborilera nel dizionario spagnolo

La definizione di tamborilera nel dizionario è una persona che ha la capacità di suonare il tamburo o il tamburo. En el diccionario castellano tamborilera significa persona que tiene por oficio tocar el tamboril o el tambor.

Clicca per vedere la definizione originale di «tamborilera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAMBORILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAMBORILERA

tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamboritero
tamborito
tamborón
tamborrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAMBORILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Sinonimi e antonimi di tamborilera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAMBORILERA»

tamborilera persona tiene oficio tocar tamboril tambor zarzuela acto dividida tres viajero noche marguerite ansiosa distraída entrometía continuamente conversación violaba intimidad sacudiendo cola caballo palmo cara chofer había hecho enfurecer celos pedí nbsp historia contemporánea ritaria documentos político administrativos así obsesionados elaborar unas historias generales foralidad vizcaína

Traduzione di tamborilera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAMBORILERA

Conosci la traduzione di tamborilera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tamborilera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tamborilera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tamborilera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tamborilera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drummer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tamborilera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tamborilera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tamborilera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tamborilera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tamborilera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tamborilera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tamborilera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tamborilera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tamborilera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tamborilera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tamborilera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tamborilera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tamborilera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tamborilera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tamborilera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tamborilera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tamborilera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tamborilera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tamborilera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tamborilera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tamborilera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tamborilera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tamborilera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tamborilera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMBORILERA»

Il termine «tamborilera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tamborilera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tamborilera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tamborilera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAMBORILERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tamborilera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tamborilera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tamborilera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAMBORILERA»

Scopri l'uso di tamborilera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tamborilera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El viajero de la noche
Y Marguerite, ansiosa y distraída, se entrometía continuamente en su conversación, violaba su intimidad y, sacudiendo su cola de caballo a un palmo de la cara del chofer, había hecho enfurecer de celos a la tamborilera. Le pedí a  ...
Mauricio Maggiani, 2007
2
Historia contemporánea
ritaria a los documentos político-administrativos. Así, obsesionados por elaborar unas «historias generales de la foralidad vizcaína», relegaron la presencia tamborilera a actos oficiales relacionados con el ejercicio del poder, a ser séquito ...
3
Cambio 16
Varios directores de cine iniciaron la carrera para conseguir poner en película « La pequeña tamborilera». John le Carré se inclinó por George Roy Hill («Dos hombres y un destino», «Matadero Cinco») porque es un «director narrativo de ...
4
Historia del justiciero que le decían Cristo
Esto sí es Río, la trinidad carioca: bicho, samba, Maracaná; todo es uno y lo mismo. Que tu mano sambeira, tamborilera, los pies que se van a la música, no sepan como abrió la bolsa la mano bicheira; fastos en los que se arroja polvo de oro, ...
Miguel Ángel Molinero, 2009
5
El candombe
Por las noches, en encendida atmósfera tamborilera, se ve a los morenos ensayar tesonera y entusiastamente las más novedosas y originales canciones de médula airo y de revolucionarios efectos coreográficos. De esta manera ofrecen ...
Rubén Carámbula, 1995
6
Tachas y otros cuentos
Eso es, anteanoche, en tanto que llovía, yo escuchaba. El mundo parecía un tambor; la lluvia, una tamborilera, y el viento, un eminente bailarín provisto de una flauta. No me parece necesario hacer notar que estas metáforas imaginativas 88.
Efrén Hernández, 2002
7
Lo que sucedió--
Una vez allí, fácil será orientarse, por el son del habla, hasta dar con la nuestra; y tan pronto oigamos la tamborilera lengua castellana, allí nos afincamos». Era natural que esta promesa los complaciese en sumo grado. Pero los horizontes ...
Eugenio Fernández Granell, 1989
8
Cultura y sociedad en Murcia
...Guarda para Carnaval esos disfraces profanos: Mula en Murcia, tan cercana en la geografía, comparte la tradición tamborilera con Hellín en Albacete, y puede ofrecernos un inapreciable indicio a la hora de encontrar conexiones entre ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993
9
El sueño de Luciano Samosatense que es la vida de Luciano y ...
Tvp.ñmWput, , a,q,j\, tamborilera , tañedora de pandero, pandereta , o tamboril, que esto significa ...
LUCIANUS SAMOSATENUS, 1778
10
El sueño de Luciano Samosatense: que es la Vida de Luciano y ...
No ves a Eschines, que era hijode una tamborilera, yxon todo eso Pbilipo le honró por res-* peto mió?
Luciano de Samosata, Casimiro Flórez Canseco, Antonio de Sancha ((Madrid)), 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMBORILERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tamborilera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El original y artesanal listín telefónico de Vilvestre que se mantiene ...
... con la diferencia de que junto a los nombres y apellidos de los vecinos aparecen también sus motes familiares: “Achicoriero”, “Tamborilera”; “Canutita”.... o, ... «Gaceta de Salamanca, apr 16»
2
Cardenal Pell: «Madre Angélica lleva mensaje de aliento para los ...
No lo hizo muy bien en la escuela –la secundaria McKinley– aunque era tamborilera principal de la banda. Su vida lleva un mensaje de aliento para todos los ... «InfoCatólica, apr 16»
3
Tobarra: Turno para la mujer en la Semana Santa
El día de ayer se vivió con intensidad tamborilera, especialmente por las componentes de la cuadrilla Las Almejas, que volvieron a hacer un llamamiento en ... «La Tribuna de Albacete, mar 16»
4
Jueves Santo de Pasión en Hellín
A instancias de la Real Cofradía del Prendimiento de Nuestro Señor Jesucristo, se entregó el cuarto trofeo Ángel Valverde, a la peña tamborilera El Trago, en el ... «La Tribuna de Albacete, mar 16»
5
Redobles y procesiones en Tobarra
La Semana Santa de Tobarra se caracteriza por la convivencia del tambor y la procesión, el ruido y el silencio, el desfile procesional y la fiesta tamborilera, y en ... «La Tribuna de Albacete, mar 16»
6
Tambores de fiesta para el invierno
Todo preparado en la VillaTextil para celebrar la tercera edición de su exitoso Tambor Fest, la fiesta tamborilera invernal más concurrida del norte español. «Diario de Burgos, mar 16»
7
Finalizan las Jornadas de Baena y piden las de 2019 para Agramón
El presidente de la Asociación de Peñas tamborileras de Hellín, Fernando Picornell, es uno de los defensores de las jornadas, desde hace tiempo, y es de la ... «La Tribuna de Albacete, mar 16»
8
Incidentes violentos malograron el Carnaval de Trinidad y Tobago
Más tarde se informó que era una tamborilera de Japón, Asami Nagakiya, que acostumbraba participar del carnaval de Trinidad cada año, y tocaba en la Silver ... «Global Voices en Español, feb 16»
9
Valentina, "la de Sabinosa", un icono
L a cantante y tamborilera herreña Valentina Hernández, "la de Sabinosa", un icono de la cultura de raíz tradicional de Canarias, será recordada con un amplio ... «eldia.es, gen 16»
10
Las Turbas de Cuenca y las tamboradas de Hellín organizarán ...
... de hermanamiento de ambas ciudades en los próximos meses, entre los que figuran exposiciones, charlas y visitas para difundir la tradición tamborilera. «Te Interesa, nov 15»

FOTO SU «TAMBORILERA»

tamborilera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tamborilera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tamborilera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z