Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tangana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANGANA IN SPAGNOLO

tan · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANGANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tangana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANGANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tangana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tangana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tangana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è chito. Un altro significato di tangana nel dizionario è il polverone, lo scandalo. Tangana è anche nel calcio, nel caos, nella confusione, nella lotta. La primera definición de tangana en el diccionario de la real academia de la lengua española es chito. Otro significado de tangana en el diccionario es alboroto, escándalo. Tangana es también en el fútbol, follón, jaleo, pelea.

Clicca per vedere la definizione originale di «tangana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TANGANA


afgana
af·ga·na
barragana
ba·rra·ga·na
chinandegana
chi·nan·de·ga·na
chingana
chin·ga·na
desgana
des·ga·na
fata morgana
fa·ta mor·ga·na
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
haragana
ha·ra·ga·na
jinotegana
ji·no·te·ga·na
malagana
ma·la·ga·na
mangana
man·ga·na
mengana
men·ga·na
pagana
pa·ga·na
palangana
pa·lan·ga·na
perengana
pe·ren·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
tigana
ti·ga·na
tongana
ton·ga·na
vegana
ve·ga·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TANGANA

tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tanganazo
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TANGANA

alana
almágana
americana
ana
árgana
ariana
astorgana
ciudadana
colombiana
cristiana
dominicana
mañana
perdigana
prángana
semana
sufragana
tángana
tarángana
ventana
zángana

Sinonimi e antonimi di tangana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TANGANA»

tangana primera lengua española chito otro alboroto escándalo tangana también fútbol follón jaleo pelea david samaniego shunaula nueva crónica indios aguaruna tankán caña brava pértiga utiliza para impulsarse navegación canoa cuando boga contra corriente apoyándola lecho río orillas desde proa senegal cocina madre placer fuera completo veces matar hambre completaba café leche azucarada buscar detrás casa local samaba palabra quot está nbsp danza inmóvil silbotea darse ánimo

Traduzione di tangana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANGANA

Conosci la traduzione di tangana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tangana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tangana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tangana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tangana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tangana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tangana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tangana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tangana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tangana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tangana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tangana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tangana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tangana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tangana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tangana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tangana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tangana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tangana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tangana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tangana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tangana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tangana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tangana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tangana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tangana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tangana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tangana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tangana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tangana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANGANA»

Il termine «tangana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tangana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tangana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tangana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANGANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tangana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tangana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tangana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TANGANA»

Scopri l'uso di tangana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tangana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
84 Tangana (en aguaruna «tankán») es la caña brava. La tangana es una pértiga que se utiliza para impulsarse en la navegación con canoa cuando se boga contra corriente, apoyándola en el lecho del río o en las orillas desde la proa.
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
2
Senegal, la cocina de mi madre
Y para que el placer fuera completo (y también, a veces, para matar el hambre), lo completaba con café con leche muy azucarada que iba a buscar detrás de casa, en la tangana local de Samaba-Dia. La palabra "tangana", que significa " está ...
Youssou N'Dour, 2004
3
La danza inmóvil
Silbotea para darse ánimo, salta sobre ella, la corriente lo avienta al centro del río, las aguas de El Sepa rugen, empuña la tangana y guía la balsa hacia la otra ribera, pegado a ella baja rumbo al Urubamba. ¡Matar al delator! Dentro de ...
Manuel Scorza, 1991
4
Infinitas maneras de decir te quiero
Tangana. Cuando no sopla el viento, hasta la veleta tiene carácter. Stanislaw Jerzy Lec Como diría Manuel Azaña, si cada español hablara solamente de lo que entiende, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio.
David Luengo Cruz
5
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
La rapidez de elocución pudo haber llevado a la eliminación del primer elemento del diptongo, sea éste primitivo o secundario: almohada ~ almuada ~ alinada, tangüeñu ~ *íanguañu ~ tangana 'cosa de poco valor'. 3.1.8.5. En posición átona ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
6
Cromos
MAKU SE CASA Y.... iSE ARMO LATAIMGAIMA! n este mundo I hay tres cosas que conmueven a Barranquilla: sus carnavales, un partido del Júnior y el matrimonio de una reina. LA "TANGANA" QUIERE DECIR TODO: ES LA LOCURA, ...
7
Fuera de juego
Cuando se llevaban quince minutos de la segunda parte, los dos entrenadores mandaron a calentar a todos sus suplentes. El juego siguió trabado. Se produjo otra tangana: el lateral amonestado de los visitantes cazó a Lolo, después de ...
Miguel Ángel Ortiz, 2013
8
DREAMS COMING TRUE:
Con la tangana se paró para hacer avanzar la canoa pero no se percató que era un lagarto o caimán, que miden aproximadamente 8 metros. Le picó con la tangana y el lagarto con un guantazo lo botó al agua. Fue directamente a la boca  ...
Søren Hvalkof, 2003
9
Más allá de los mares: memorias de un superviviente del siglo XX
De pie, firme en la proa del madero, estatua viviente de los intrépidos navegantes de ríos desconocidos de la selva, nos guiaba Pedro manejando su larguísima tangana*. Cantaba. Los he escuchado cantando solos y a veces juntos en la ...
Gunter Holzmann, 2000
10
Tres décadas en rojiblanco:
Jorge Campos, uno de los expulsados tras salir de su portería como un poseso y ser de los más activos en la tangana, dio su versión sobre los incidentes. Lo hizo de manera desafiante: “Quisieron aprovecharse de Ramírez. Él cayó encima ...
Francisco J. Molina, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANGANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tangana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bearoid se atreve con el “Antes de Morirme” de C. Tangana
C. Tangana salía una vez más de la zona de comfort este verano para sacar dos temas en una línea r&b, “Llámame más tarde” y “Antes de morirme”, ambas ... «MondoSonoro, set 16»
2
1-0: El Braga supera al Deportivo en un amistoso con tangana
Este último fue el protagonista principal de una tangana que se formó poco antes de la media hora de juego y que llevó al árbitro a tomar una curiosa decisión: ... «Mundo Deportivo, set 16»
3
Esta es la mezcla 'hipster' entre PXXR GVNG y C. Tangana
¿Puede el trap hipster malasañero tener acento murciano? MXLXSXÑX aún no llegan a ser un secreto a voces (no llegan ni a los 200 seguidores en Facebook) ... «EL PAÍS, ago 16»
4
La tangana del martes en un bar de San Francisco acabó con dos ...
Varias patrullas de la Policía Municipal y furgones de la Ertzaintza tomaron la calle para evitar que la situación se fuera de las manos. «El Correo, ago 16»
5
¿Han hecho C. Tangana y Rosalía el hit underground del verano?
tangana rosalía Si te gustó como a nosotros el corte que presentábamos hace unos días que unía de nuevo al rapero madrileño C. Tangana con Alizzz, años ... «Jenesaispop.com, lug 16»
6
C. Tangana estrena vídeo para “Antes de morirme”
C. Tangana estrena vídeo para su nuevo sencillo “Antes de morirme”. El rapero lo anunció a través de su cuenta de Twitter y lo lanzó vía el canal de YouTube ... «MondoSonoro, lug 16»
7
El voyeurismo telefónico de C Tangana y Rosalía en 'Llámame más ...
mypictr_330x225 En 2014, C Tangana editó un single doble, 'Trouble / Presidente', que incluía en 'Trouble' una producción del “beatmaker” barcelonés ALIZZZ ... «Jenesaispop.com, giu 16»
8
C. Tangana: No me gusta la palabra rapero, prefiero músico
"Mantuve la C. por Crema y Tangana por la idea de conflicto, de pelea desordenada. Aquel disco explicaba muy bien esa idea, porque surgió un año en el que ... «La Vanguardia, giu 16»
9
C. Tangana: “Es feo ser político y querer manejar lo que es de todos”
Aparte de alguien muy seguro de sí mismo, Álvarez, perdón, C. Tangana, parece ser, según quienes saben, la estrella emergente más fulgurante de la música ... «EL PAÍS, giu 16»
10
#Dímelotú: C. Tangana y sus lunes post-festival
En TENTACIONES ya le hemos llamado el nuevo emperador del rap español. Y no es para menos. En el concierto de Antón Álvarez (o C. Tangana) del ... «EL PAÍS, giu 16»

FOTO SU «TANGANA»

tangana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tangana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tangana-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z