Scarica l'app
educalingo
taumaturgo

Significato di "taumaturgo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAUMATURGO

La palabra taumaturgo procede del griego θαυματουργός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAUMATURGO IN SPAGNOLO

tau · ma · tur · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUMATURGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taumaturgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUMATURGO IN SPAGNOLO

Taumaturgo

Thaumaturgist può riferirsi a: ▪ un praticante di magia; O ▪ un santo che fa miracoli.

definizione di taumaturgo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo thaumaturgo significa mago.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAUMATURGO

burgo · chamburgo · demiurgo · dramaturgo · expurgo · licurgo · quirurgo · viejurgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAUMATURGO

tau · tauca · taucar · taujel · taujía · taula · taumaturga · taumaturgia · taumatúrgica · taumatúrgico · taunachi · taurete · táurico · taurina · taurino · taurios · tauro · taurófila · taurófilo · taurófobo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAUMATURGO

albergo · amargo · cargo · chambergo · descargo · embargo · encargo · ergo · exergo · largo · letargo · otorgo · pargo · recargo · sargo · sirgo · sobrecargo · sorgo · torgo · virgo

Sinonimi e antonimi di taumaturgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAUMATURGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «taumaturgo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAUMATURGO»

taumaturgo · adivino · hechicero · mago · milagrero · ferreira · malu · mader · etimologia · taumaturgo · puede · referirse · practicante · magia · santo · realiza · milagros · novena · redentor · purpurado · ramon · sagrada · rogativa · cataluña · glorioso · retrato · compendioso · apóstol · antonio · vida · cardenal · nonnat · joaquín · llaverías · libertador · historiógrafo · padua · escrita · histoŕico · critica · domingo · mulato · escoba · breve · biografía · anecdótica · gran · venerauel · padre · ioseph · anchieta · companhia · voar · onouo · mundo · nouo · admirando · odos · juntamente · queobro · corn · çlcgêgia · quem · cscrcuco · affim · parece · obra · digña · imprimir · roque · lunho · vasco · quiroga · organización · social ·

Traduzione di taumaturgo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAUMATURGO

Conosci la traduzione di taumaturgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di taumaturgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taumaturgo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

thaumaturgist
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

taumaturgo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thaumaturge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

thaumaturgist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

thaumaturgist
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чудотворец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

taumaturgo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

thaumaturgist
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

thaumaturge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

thaumaturgist
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

thaumaturgist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

thaumaturgist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

thaumaturgist
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thaumaturgist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thaumaturgist
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

thaumaturgist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

thaumaturgist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

thaumaturgist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taumaturgo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

thaumaturgist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чудотворець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

thaumaturgist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαυματουργή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thaumaturgist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thaumaturgist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thaumaturgist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taumaturgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUMATURGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taumaturgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taumaturgo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taumaturgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAUMATURGO»

Scopri l'uso di taumaturgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taumaturgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida do venerauel padre Ioseph de Anchieta da Companhia de ...
... voar onouo Taumaturgo' do mundo nouo. 'admirando á :odos-juntamente com Ós pol-cen tos queobro'u, &Corn a çlcgêgia dc quem os cscrcuco : 8C affim'mc parece obra' mui digña _de &imprimir-F Caz'a dc &Roque z7.dc lunho 6.7 o'.
Simão : de Vasconcellos, incisore Basset, 1672
2
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
IV, que fue San Alejandro el Carbonero consagrado solemnemente por el misino San Gregorio Taumaturgo con las ceremonias acostumbradas. Resp. 58 Dj Baron ¡o (an. a53, núm ii) sacó el autor que San Alejandro murió en la persecucion ...
Fèlix Torres Amat, 1838
3
Apéndice a la Vida de Ilmo. Sr. D. Félix Amat
Taumaturgo, siendo cierto y constando á Iodos .que San Alejandro el Carbonero sucedió en el obispado de Neocesarea del Ponto á San Gregorio Taumaturgo, y despues de muerto este fue puesto en su silla San Alejandro el Carbonero, ...
Fèlix Torres Amat, 1838
4
¿Quién decís que soy yo?: encuentro con el Jesús histórico ...
4. Jesús,. el. taumaturgo. «Id y contad a Juan lo que oís y veis: los ciegos ven y los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia a los pobres la Buena Nueva» (Mt 11,4-5). En el capítulo  ...
William Barry, 1998
5
Vida de santos IV 1a. ed.
Se llama "taumaturgo" al que hace muchos milagros. A este santo le pusieron ese nombre porque según decía la gente, desde tiempos de Moisés, no se había visto a un simple hombre conseguir tantos milagros como los que obtuvo él.
6
Primores de la divina gracia manifestados en la admirable ...
Y omitiendo otros muchos sucesos admirables, y prodigiosos, que ennoblecieron , é ilustraron á este nuevo Taumaturgo de Sicilia, ponemos fin á sus virtudes, para pasar á otras materias no, menos agradables , que edificativas . CAPITULO ...
Francisco de Ajofrín, 1775
7
Primer acto
ALCALDE -Eso. TAUMATURGO— Varia» aon las causa* por las que no se encuentra un tesoro. La primera, porque no exista tal tesoro. Pero no es éste el caso, porque yo tengo la certeza de que aquí lo hay. ALCALDE— Pero.
8
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
DE. PASTOR. A. TAUMATURGO: SAN. MILLÁN. DE. LA. COGOLLA. Tiempos de ascetas El siglo v, aquel que presenció la decadencia y caída del Imperio de Roma, fue un siglo de oro para la vida ascética del occidente cristiano, por haber  ...
José Orlandis, 2003
9
Liturgia Del Tiempo
DEL TAUMATURGO Ahora que una oleada de tristeza se refleja en la retina y preguntamos por el precio del hambre, bajando la frente, con las manos atadas, besando las piedras y esa horrible verdad vapuleada colgada en la conciencia,  ...
Florentino Gutiérrez Gabela, 2006
10
Historia de la Iglesia de Jesu-Cristo, durante los tres ...
IDEA SUCINTA DE GREGORIO EL TAUMATURGO, DE TEOGNOSTO Y DIONISIO DE ROMA. Estos son los tres únicos personages que hallo pertenecientes al tercer siglo, á quienes segun mi plan no se les ha hecho todavia la debida ...
Joseph Milner, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUMATURGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taumaturgo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ravello festeggia il Santo Patrono Pantaleone , medico taumaturgo ...
Ravello festeggia il Santo Patrono Pantaleone , medico taumaturgo uno dei santi più venerati della Costiera amalfitana - Il mattino del 26 luglio 2016 sarà ... «Positanonews, lug 16»
2
In oltre 50 mila dietro il Carro del Santo taumaturgo
Una fede forte, quella che le migliaia di persone, devoti e pellegrini, nutrono per Antonio – il Santo taumaturgo – che amava i bambini e si spendeva per i ... «Gazzetta del Sud, giu 16»
3
Antonio de Padua: El Santo de los milagros
Su fama de obrar actos prodigiosos nunca ha disminuido y aún en la actualidad es reconocido como el más grande taumaturgo de todos los tiempos. 8. «Analítica.com, giu 16»
4
Straordinario Miracolo di San Charbel Taumaturgo Libanese
Santo cattolico libanese (canonizzato da Paolo VI), santo di grandissimi miracoli! San Charbel ha ottenuto un miracolo alla signora Nohad Al-Chami che ... «Lamezia Live, apr 16»
5
Opinión: Los milagros de Jesús
Cuenta Justino que Jesús tuvo que elegir entre dos opciones: o renunciar a su misión o a convertirse en taumaturgo. Es preciso recordar que, en toda la ... «crhoy.com, mar 16»
6
Primarie Pd Napoli. Antonio Bassolino, se il re non è più taumaturgo
Il re, dunque, non è più taumaturgo: accreditato di superpoteri dai suoi fedelissimi, bestia nera dell'attuale sindaco Luigi De Magistris, semplicemente l'ex ... «Napoli Fanpage, mar 16»
7
JVTBSTORY / Il re taumaturgo: Leonardo Bonucci
Per tradizione non c'è nessun'altra squadra al mondo, più della Juventus, nelle cui schiere per un difensore sia possibile portare a sublimazione se stesso e la ... «juventibus, mar 16»
8
Las raíces de Los Llanos de Jaraquemada
La familia de los Palenzuela, burgaleses, trajeron a un santo, San Gregorio Taumaturgo, de los que existen poco, San Gregorio el milagroso, protector de los ... «TeldeActualidad.com, set 15»
9
Taumaturgos fronterizos: el Niño Fidencio
l Niño Fidencio comenzó a hacerse conocido muchos años después de la santa de Cabora. Ya había transcurrido la revolución; eran los tiempos de la ... «La Jornada en linea, set 15»
10
SANTO DEL GIORNO / Il 16 agosto si celebra San Rocco Pellegrino ...
SANTO DEL GIORNO, IL 16 AGOSTO SI CELEBRA SAN ROCCO PELLEGRINO E TAUMATURGO - San Rocco è uno dei santi più amati e venerati dell'intero ... «Il Sussidiario.net, ago 15»

FOTO SU «TAUMATURGO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taumaturgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taumaturgo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT