Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sorgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SORGO

La palabra sorgo procede del italiano sorgo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SORGO IN SPAGNOLO

sor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sorgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SORGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sorgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sorgo

saggina

Sorghum

Sorgo è un genere di circa 20 specie di erbe provenienti dalle regioni tropicali e subtropicali dell'Africa orientale. Sono coltivati ​​nella loro zona di origine, in Europa, in America e in Asia come cereali per il consumo umano, animali, nella produzione di foraggi e per la produzione di bevande alcoliche e di ginestre. La sua resistenza alla siccità e al calore rende una coltura importante nelle regioni aride e rappresenta una delle colture alimentari più importanti al mondo. Essendo un alimento senza glutine, rappresenta un'opzione nutriente per le persone con malattia celiaca. Possede proprietà antidiarrheali, astringenti e omeostatiche. El sorgo es un género de unas 20 especies de gramíneas oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de África oriental. Se cultivan en su zona de origen, Europa, América y Asia como cereal para consumo humano, animal, en la producción de forrajes, y para la elaboración de bebidas alcohólicas y escobas. Su resistencia a la sequía y el calor lo hace un cultivo importante en regiones áridas, y es uno de los cultivos alimentarios más importantes del mundo. Al tratarse de un alimento carente de gluten, representa una opción nutritiva para las personas celíacas. Posee propiedades antidiarreicas, o astringentes, y homeostáticas.

definizione di sorgo nel dizionario spagnolo

La definizione di sorgo nel dizionario è una pianta annuale, originaria dell'India, della famiglia delle Graminacee, con canne alte da due a tre metri, riempite con un tessuto bianco e qualcosa di dolce e peloso nei nodi; foglie glabre, bordi ruvidi, fiori in una pannocchia allentata, grandi e diritte, o spesse, ammassate e appese, e grani più grandi della canapa, un po 'rossastre, biancastre o gialle. Servono questi per fare pane e cibo per gli uccelli e tutte le piante per pascolare alle mucche e agli altri animali. Un altro significato di sorgo nel dizionario è anche il seme di questa pianta. La definición de sorgo en el diccionario castellano es planta anual, originaria de la India, de la familia de las Gramíneas, con cañas de dos a tres metros de altura, llenas de un tejido blanco y algo dulce y vellosas en los nudos; hojas lampiñas, ásperas en los bordes, flores en panoja floja, grande y derecha, o espesa, arracimada y colgante, y granos mayores que los cañamones, algo rojizos, blanquecinos o amarillos. Sirven estos para hacer pan y de alimento a las aves, y toda la planta de pasto a las vacas y otros animales. Otro significado de sorgo en el diccionario es también semilla de esta planta.
Clicca per vedere la definizione originale di «sorgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SORGO


albergo
al·ber·go
amargo
mar·go
burgo
bur·go
cargo
car·go
demiurgo
de·miur·go
descargo
des·car·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
otorgo
tor·go
pargo
par·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sinsorgo
sin·sor·go
sobrecargo
so·bre·car·go
torgo
tor·go
virgo
vir·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SORGO

sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón
sorguicultor
sorguicultora
soria
soriana
sorianense
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SORGO

carilargo
chambergo
cuellilargo
desembargo
entrelargo
exergo
expurgo
lengüilargo
licurgo
manilargo
mergo
muergo
pelilargo
pigargo
quirurgo
rabilargo
sirgo
taumaturgo
teúrgo
zanquilargo

Sinonimi e antonimi di sorgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SORGO»

sorgo usos silver forrajero precio blanco escobero género unas especies gramíneas oriundas regiones tropicales subtropicales áfrica oriental cultivan zona origen europa américa asia como cereal planta anual originaria india familia cañas tres metros altura llenas tejido algo dulce vellosas nudos hojas lampiñas ásperas bordes flores panoja floja grande derecha espesa arracimada colgante granos mayores cañamones rojizos blanquecinos amarillos sirven estos hacer aves toda pasto vacas otros animales otro también semilla esta sorgo rojo seduce lector desventuras comandante joven chica obligada casarse hombre padre dispuesto viejo leproso

Traduzione di sorgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORGO

Conosci la traduzione di sorgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sorgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sorgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sorgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sorghum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сорго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sorgo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorgho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekoi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sorgum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソルガム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사탕 수수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sorghum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bo bo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्वारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpürge darısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saggina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sorgo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сорго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sorg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σόργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorghum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

durra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorghum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sorgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORGO»

Il termine «sorgo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sorgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sorgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sorgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SORGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sorgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sorgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sorgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SORGO»

Scopri l'uso di sorgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sorgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sorgo rojo
Mo Yan seduce al lector con las desventuras del comandante Yu y de la joven Jiu'er, una chica obligada a casarse con el hombre que su padre ha dispuesto: un viejo leproso muy rico, que posee una destilería.
Mo Yan, 2009
2
El sorgo rojo
El sorgo rojo es una novela excepcional, una combinación perfecta de reflexión histórica, epopeya personal, drama, lirismo, testimonio y calidad literaria.
Ya Ding, 2010
3
El sorgo y el mijo en la nutrición humana
En el Cuadro 1 6 aparece la composición de las fracciones del grano de sorgo y mijo perla. El salvado de sorgo es bajo en proteína y ceniza y rico en componentes fibrosos. La fracción del germen del sorgo es rica en ceniza, proteína y ...
‎1995
4
Sorgo Y Maiz
Evapotranspiración La Tabla 4 muestra las necesidades hídricas y coeficientes " Kc". Épocas de aplicación del fertilizante: 1 . Al momento de la siembra: Aplicar con sembradora abonadora la totalidad del fósforo, el azufre y los ...
5
La Mosquita del Sorgo Contarinia Sorghicola
Investigaciones taxonómicas han demostrado ahora que existe solamente una especie, y disecciones de viejos especímenes de sorgo en herbarios han hecho evidente que la plaga estuvo presente en muchos paises mucho antes de que ...
6
Caracterización y evaluación del sistema maíz asociado con ...
1 □ EXTENSION Y LOCALIZACION El sorgo, introducido al Nuevo Mundo por marineros portugueses o esclavos, tradicionalmente ha sido sembrado en Centroaméri- ca en asocio con maíz. Anderson y Williams (1954) estimaron que esta ...
Richard Hawkins, 1985
7
Manual de Biocombustibles
Tabla 9.2.2.13: Sorgo granífero en América del Sur – estadísticas productivas y comerciales MAPA - CONAB: Consolidado y Acompañamiento de la Zafra 2006/ 2007, 5° Levantamiento Sagpya MGAP-DIEA DGP/MAG 2007 FAO 2007. El dato  ...
Arpel
8
Programacion de la investigacion y extension agricola en ...
Dependiendo de la intensidad del año seco, el sorgo interviene en mayor o menor escala como alimento del hon._,re; al escasear el maíz, se hecha mano al sorgo; primero se" elabora tortillas d*e maíz y sorgo y más tarde de este último ...
9
Alternativa de Manejo Para el Sistema Maiz y Maiz+Sorgo
EL SISTEMA DE CULTIVO MAIZ /SORGO El sistema de producción de maiz asociado con sorgo es el sistema de cultivo anual más importante de El Salvador en cuanto a número de hectáreas cultivadas. El total plantado es de 119 948 ...
10
Cultivo de sorgo granífero con riego, análisis de costos y ...
Requerimientos ecologicos El sorgo es una especie de días cortos y de noches largas. Esto significa que en condiciones de similares temperaturas y humedad será más breve el lapso entre emergencia y floración cuando se desarrolle en ...
Iica

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sorgo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de 100 mil hectáreas de arroz y sorgo serán sembradas los ...
En los próximos 15 días, arrancará una nueva siembra de 100 mil hectáreas de arroz y sorgo para el consumo de la nación y exportación en un futuro, anunció ... «Venezolana de Televisión, set 16»
2
Pocas cosechas de sorgo forrajero y algodón, dañadas por lluvias
El 12 por ciento de los predios cosechados de sorgo forrajero y 5 por ciento de la superficie de algodón, han resultados con daños por las últimas lluvias ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
3
Controlado, el pulgón amarillo del sorgo: Sedrua
En alerta constante se mantiene la Secretaría de Desarrollo Rural y Agroalimentario (SEDRUA) ante la presencia del pulgón amarillo en el cultivo del sorgo; ... «Mi Morelia.com, lug 16»
4
Podrían quedarse sin vender, 215 mil toneladas de sorgo en ...
El excedente de sorgo que se produjo en Tamaulipas dentro de las cosechas del otoño-invierno 2016, deberá hallar acomodo en mercados nacionales. «POSTA, lug 16»
5
Sorgo, soya y limón italiano, de alta producción en Tamaulipas
El sorgo, soya, sábila, limón italiano, okra, canola y maíz palomero, son los principales cultivos que mantienen a Tamaulipas en los primeros lugares de ... «Terra.com, lug 16»
6
Aumentan las ventajas comparativas del uso de sorgo para ...
Las ventajas nutricionales del sorgo tanto para producción animal como para alimentación humana y los innumerables beneficios que provee a la salud fueron ... «Terra Argentina, lug 16»
7
Cosecha de sorgo avanza 87% en Tamaulipas
Un avance del 87 por ciento registra la cosecha de sorgo en Tamaulipas que este año alcanzará una producción de unas dos millones de toneladas, informó la ... «20minutos.com.mx, lug 16»
8
Desarrollan en Chaco harina y cerveza para celíacos a partir del ...
Desarrollan en Chaco harina y cerveza para celíacos a partir del sorgo colorado. Un equipo de ingenieros químicos de la Facultad Resistencia de la ... «Télam, giu 16»
9
Plaga afectó al 30% de cultivos de maíz y sorgo
La Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), tras una inspección realizada en coordinación con el Instituto Boliviano de Comercio ... «Diario Pagina Siete, mag 16»
10
Desarrollan bacteria que estimula desarrollo de maíz y sorgo
Ejemplificó que esta zona se dedica a la siembra de maíz y sorgo por lo que la planta de interacción de microorganismos trabajan con bacterias que son ... «Informador.com.mx, mar 16»

FOTO SU «SORGO»

sorgo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sorgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sorgo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z