Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAULA

La palabra taula procede del catalán taula, mesa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAULA IN SPAGNOLO

tau · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «taula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
taula

taula

Taula

La Taula è, per eccellenza, il più emblematico monumento cerimoniale di Menorca. Costruito nel periodo Talayotic, si tratta di un santuario la cui custodia è modellata come una ferrovia a ferro di cavallo, simile a quella di Maiorca ma che, a differenza di questi, ha un grande monumento centrale che assomiglia a un tavolo che gli dà il nome. La cronologia di questi santuari è sconosciuta, anche se i quartieri possono esistere in tutto il Talayotic, i loro monumenti centrali possono appartenere a qualsiasi data durante il primo millennio. La Taula es, por excelencia, el monumento ceremonial más emblemático de Menorca. Construidas en la época talayótica, se trata de un santuario cuyo recinto tiene forma de herradura, parecido a los de Mallorca pero que, a diferencia de estos, tiene un gran monumento central que se asemeja a una mesa, lo que le da el nombre. Se desconoce la cronología de estos santuarios pues, aunque los recintos pudieron existir a lo largo de todo el Talayótico, sus monumentos centrales pueden pertenecer a cualquier fecha a lo largo del primer milenio.

definizione di taula nel dizionario spagnolo

La definizione di taula nel dizionario è un monumento megalitico abbondante a Maiorca, costituito da una pietra posta verticalmente sul terreno, che sostiene un altro piano orizzontale, con cui si forma come un T. En el diccionario castellano taula significa monumento megalítico abundante en Mallorca, constituido por una piedra hincada verticalmente en el suelo, que soporta otra plana horizontal, con la que forma como una T.
Clicca per vedere la definizione originale di «taula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAULA


angula
an·gu·la
aula
au·la
baula
bau·la
bula
bu·la
canaula
ca·nau·la
carantamaula
ca·ran·ta·mau·la
caula
cau·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
rula
ru·la
sula
su·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAULA

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Sinonimi e antonimi di taula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAULA»

taula gran talati esportiva taula excelencia monumento ceremonial más emblemático menorca construidas época talayótica trata santuario cuyo recinto tiene forma herradura parecido mallorca pero diferencia estos central asemeja megalítico abundante constituido piedra hincada verticalmente suelo soporta otra plana horizontal como canvis aportación historia este libro ofrece nueva versión histórica valencia través análisis leyes regulaban gestión estudio libros contables cambis vida económica quot canvi cervera entorno socio económico diccionari catalá castellá llatí

Traduzione di taula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAULA

Conosci la traduzione di taula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di taula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

taula
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

taula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Taula
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Taula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAULA»

Il termine «taula» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAULA»

Scopri l'uso di taula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Taula de Canvis: Aportación a la historia de la ...
Este libro ofrece una nueva versión histórica de la Taula de Canvis de Valencia a través del análisis de las leyes que regulaban su gestión y del estudio de sus libros contables.
Francisco Mayordomo García-Chicote, 2002
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Aleatoria mensa. Tables de jeu. Tavola da giuocare, i'i.-ís de jog,. La fusta ab sas casetas ó coadrets distinguís, que servex pera jugar á damas ó al axedres. Tablero. Alveus lusorius. Échiquier, darnier. Scacchiere, tavoliere, i ikse de taula. IV.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Taula
Taula. Quaderns de pensamen núm. 41, 2007/2008 Págs. 69-77 SABER Y PODER. DEL KRAUSISMO A LA ILE: UN MODELO DE UTOPÍA HUMANISTA Francisco J. Falero Folgoso Universitat de les Ules Balears resumen: En el presente ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Eljasiento que se forma en los cuellos de los masteleros para descanso de los baos. Mesa. Ц ant. Convite ó comida. Jaufa ó convit. || — catalana. Mesa rica, espléndida. Taula de calalá. || — de cambios, banco de comercio, y — de estado .
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Taula. Mensa. I Se loma regularmente por la misma vianda que se pone sobre él . Taula. Mensa, dapes. 1 El sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado. Meta. Mensa sacra. || ICu lis secretarias y oficinas el ...
Pedro Labernia, 1848
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
La llanura extendida que está sobre alguna altura. Pía, planura, planúria. JE1 cúmulo de las rentas de las iglesias, prelados ó ignidades, ó de las órdenes militares. Taula. || En las piedras preciosas el plano superior de la labor que se les da.
7
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
TAULA 1 TAULA 2 TAULA 3 TAULA 4 TAULA 5 TAULA 6 TAULA 7 TAULA 8 TAULA 9 TAULA 10 TAULA 1 1 TAULA 12 TAULA 13 Principis i objectius de l' Estratègia Territorial Europea 34 Municipis amb planejament urbanístic a Catalunya (1 ...
Antrazyt, 2007
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
A 25 de abril de 1400 en concell de cent se dona una esplicacio de alguns ciutadans advertin seria bó fer una taula de cambi agon se degues- sen posar tots los depósits deis cuals diners y deis demés que i entrarían y del que sobreria de ...
Manuel Sauri, José Matas, 1854
9
Guía general de Barcelona
A 25 de abril de 1400 en concell de cent se. dona una esplicacio de alguns ciutadans advertiu seria bó fer una taula de cambi agon se degues- sen posar tots los depósits deis cuals diners y dels demés que i entrarian y del que sobreria de ...
Manuel Saurí, José Matas, 1849
10
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Primo en la primera taula de la caxa de les medalles que son les monedes o ymatges dor son les dites ymatges o monedes cent e quinze. Item en la segona taula de la dita caxa son sexanta set ymatges dor. Item en la tercera taula de la dita ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caso Taula: la trama de las comisiones implica al presidente del PP ...
El juez del caso Taula, Víctor Gómez, ha decidido levantar el secreto de sumario de la pieza principal de la causa, que ya está generando un gran revuelvo en ... «ABC.es, set 16»
2
El juez del caso Taula imputa a Alfonso Grau por la 'caja B' de Rita ...
El magistrado que investiga las diligencias derivadas de la Operación Taula, el juez Víctor Gómez, ha imputado al ex vicealcalde de Valencia, Alfonso Grau, por ... «El Mundo, set 16»
3
«Las conversaciones de Taula nos abochornan»
levante-emv | valencia El presidente de la gestora del PP de Valencia „creada tras la disolución de la dirección local a raíz de la Operación Taula„, Luis ... «levante.emv.com, ago 16»
4
La investigación del 'caso Taula' confirma la corrupción en el ...
El juez de Valencia Victor Gómez, que instruye el caso Taula, una trama que se extendió por varias Administraciones locales, ha despejado cualquier duda ... «EL PAÍS, ago 16»
5
El juez levanta el secreto de una pieza de Taula con los contratos ...
El juez que instruye el Caso Taula, Víctor Gómez, levantó el jueves el secreto de sumario de la pieza separada que investiga las supuestas irregularidades en ... «El Mundo, ago 16»
6
Una empresa del caso Taula opta a un contrato de 5 millones en ...
s. gómez | xàtiva La irrupción de la Guardia Civil en el Ayuntamiento de Xàtiva para buscar pruebas de la presunta red de comisiones, blanqueo y amaño de ... «levante.emv.com, lug 16»
7
Bonig no comparece en la comisión municipal sobre el 'caso Taula'
La líder del PP de la Comunidad Valenciana, Isabel Bonig, no ha comparecido este martes en la comisión de investigación sobre el caso Taula que se está ... «EL PAÍS, giu 16»
8
El Ayuntamiento de Valencia espera a Barberá para que hable de ...
La segunda sesión de la comisión de investigación del caso Taula -la práctica totalidad del equipo de la exalcaldesa de Valencia Rita Barberá está investigada ... «EL PAÍS, mag 16»
9
'Taula', la comisión de investigación que no sirve para nada
VALENCIA (VP/EP). Este martes comenzó la comisión de investigación del Ayuntamiento de Valencia sobre el supuesto blanqueo de capitales, pero, para ... «valenciaplaza.com, mag 16»
10
Cerco a los grandes financiadores del PP de Francisco Camps
... ciudad de las Artes y las Ciencias y la empresa Process Color, de José Adolfo Vedri. / CADENA SER. Francisco Camps · Operación Taula · José Adolfo Vedri ... «Cadena SER, mag 16»

FOTO SU «TAULA»

taula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z