Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORGO IN SPAGNOLO

tor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «torgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di torgo nel dizionario spagnolo

La definizione di torgo nel dizionario spagnolo è ceppo, ceppo o radice grezza. Un altro significato di torgo nel dizionario è anche una parte ingombrante dei rami. La definición de torgo en el diccionario castellano es tocón, cepa o raíz gruesa. Otro significado de torgo en el diccionario es también parte abultada de las ramas.

Clicca per vedere la definizione originale di «torgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORGO


albergo
al·ber·go
amargo
mar·go
burgo
bur·go
cargo
car·go
demiurgo
de·miur·go
descargo
des·car·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
otorgo
tor·go
pargo
par·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sinsorgo
sin·sor·go
sobrecargo
so·bre·car·go
sorgo
sor·go
virgo
vir·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORGO

torería
torerista
torero
torés
toresana
toresano
torete
torga
torgada
torgado
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torista
torito
torloroto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORGO

carilargo
chambergo
cuellilargo
desembargo
entrelargo
exergo
expurgo
lengüilargo
licurgo
manilargo
mergo
muergo
pelilargo
pigargo
quirurgo
rabilargo
sirgo
taumaturgo
teúrgo
zanquilargo

Sinonimi e antonimi di torgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORGO»

torgo tocón cepa raíz gruesa otro también parte abultada ramas pueblo educación cultura opúsculos lingüísticos gallegos siglo xviii port conoce quot riade riadigo raiz grande braga barreiros vocabulario barrosao lusit xxxv torgueirinho urze torgueirinha readga documenta moura nbsp dialecto galaico portugués hablado lubián zamora torgo sido explicado garcía diego como procedente toricu formado sobre torus etimología acepta krüger hans janner propuesto otra etim torculu aunque semánticamente jovellanos minería asturias presupuestos pide más caro mismo ignoro será procedido mina langredo tercera llama tufo hiciese carbón piedra jamás experimentado cementerio chatarra después grillos llora antes qué habla permitías acercara crito nunca fuiste madre

Traduzione di torgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORGO

Conosci la traduzione di torgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di torgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

torgo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

torgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torgo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torgo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torgo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Торго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torgo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torgo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torgo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torgo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torgo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torgo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torgo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torgo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torgo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torgo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Torgo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torgo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Торго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torgo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torgo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torgo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torgo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torgo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORGO»

Il termine «torgo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «torgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «torgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORGO»

Scopri l'uso di torgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
El port. conoce "riade e riadigo, torgo com raiz grande" (F. Braga Barreiros, Vocabulario Barrosao, Rev. Lusit. XXXV, 278) y "torgueirinho, dim. de torgo. Urze , torgueirinha e readga" (id., id., p. 291). La documenta también M. J. de Moura ...
José Luis Pensado, 1974
2
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Torgo ha sido explicado por García de Diego en RFE XI 347 como procedente de TORICU, formado sobre TORUS, etimología que acepta Krüger, GK pg. i04. Hans Janner ha propuesto otra etim. TORCULU 4; aunque semánticamente es ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
3
Jovellanos y la minería en Asturias
... presupuestos se pide el de Torgo, que es más caro, y por lo mismo ignoro si será procedido de la mina de Langredo, o de otra parte2. «A la tercera: Que por llama y tufo que hiciese el carbón de piedra de Asturias jamás he experimentado  ...
Luis Adaro Ruiz, 2003
4
El cementerio de chatarra ; Después de los grillos ; Llora, ...
¡Antes de qué! ¡Habla! ¡Si no le permitías que se acercara! CRITO. — Nunca fuiste madre, Torgo. Nunca nadie te arrebató el cadáver de tu hijo para que sirviera de alimento a los perros. Y jamás podré perdonarle eso.
Federico Undiano, 1967
5
Errores, lapsus y gazapos de la historia
La película narra, supuestamente, una historia de terror en la que una familia se pierde durante un viaje y termina en una extraña casa, donde un peculiar personaje, Torgo, trata de revivir a su maligno maestro. El propio director da vida a ...
Gregorio Doval, 2011
6
Errores, lapsus y gazapos de la historia
La película narra, supuestamente, una historia de terror en la que una familia se pierde durante un viaje y termina en una extraña casa, donde un peculiar personaje, Torgo, trata de revivir a su maligno maestro. El propio director da vida a ...
Gregorio Doval Huecas, 2011
7
Joco seria: burlas veras, ó reprehensión moral y festiva de ...
Si los viejos y las criaturas, por fcr mataduras, haziendo figuras, fon como los monos, no hagas tu lo que ves,y no entiendas, íi gufto pretendes, <jue como te en mieirdes. que yo te lo otorgo,torgo,torgo. «^kfír.Deftos fombreros ampones ...
Luis Quiñones de Benavente, Manuel Antonio de Vargas, 1985
8
Estilo nueuo de escrituras publicas: donde el curioso ...
E yo el dicho Alberto.que presente soy ^torgo^que aceto esta escrituráronlo en ella se contiene: i me obligo,que luego que se me haga entrego de la dicha cantidad de la dicha dote; otorgare de todo ello escritura de recibos dote enfauor de ...
Tomás de Palomares, Manuel López ((Madrid)), 1656
9
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Torgo. Llaman así en Rianjo al urce rastrero de calabacitas * purpúreas, y en Santiago se vende con el nombre de queiroga *. No solo * la flor para las abejas sino la planta para el pasto se llama torgo. 1033. Carroucha. Llaman así en Rianjo ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Y sin duda muchos de los modernos topónimos Torga, Torgo y sus derivados directos, que por cierto abarcan principalmente la franja occidental de la Península, proceden de *Tur-ika, *Tur-iko- por sincopación regular y no necesariamente ...
Blanca María Prósper, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torgo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Día Internacional de los Buitres: especie clave en la cadena trófica ...
-Tres especies se catalogan como amenazadas de extinción: Buitre torgo (Torgos tracheliotos), Buitre del cabo (Gyps coprotheres) y Alimoche (Neophron ... «ABC.es, set 16»
2
Daniel Torgo e M. R .Terci falaram sobre literatura
Daniel Torgo é membro do coletivo “Clube da Leitura”, um evento quinzenal que acontece no Rio de Janeiro. Organizou as coletâneas “Para Copacabana, com ... «Rádios EBC, ago 16»
3
Сетям усложнили жизнь: в саратовской ТПП обсудили ...
torgo С 15 июля 2016 года вступают в силу изменения, внесенные в ФЗ № 381 «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в ... «Бизнес-вектор, ago 16»
4
Chicago book news: 'Bellow's People' looks at how Saul Bellow ...
Jones, who played Debbie in the 1966 horror film "Manos: The Hands of Fate," offers a behind-the-scenes account of the film, the suicide of Torgo actor John ... «Chicago Tribune, apr 16»
5
Manos: The Hands of Fate
Torgo reluctantly agrees and the travelers take over the house and start ... Poor Torgo frets the arrival of his Master and carries in their luggage, despite his ... «HorrorTalk, feb 16»
6
Manos: rediscovering the world's worst film
A couple and their young child become lost while driving through Texas, and seek shelter in an isolated house inhabited by an individual named Torgo. Torgo ... «Spiked, feb 16»
7
Hulgimüüjad toetavad omandipiirangute kaotamist
... et ministeerium kavandab tegevusi regulatsiooni puuduste ja murekohtade kaardistamiseks ning lahenduste leidmiseks,“ ütles ERHL-i tegevjuht Teet Torgo. «Meditsiini uudised, dic 15»
8
'Worst movie ever made,' 'Manos: The Hands of Fate' gets HD and ...
... “Manos” is about a family who gets lost on the road and stumbles upon a hidden, devil-worshipping cult led by the fearsome Master and his servant, Torgo. «KVIA El Paso, nov 15»
9
Manos: The Hands Of Fate Inspires Devotion; Copyright Battle
A hapless family gets lost while attempting to take a vacation and find themselves at a house in the desert looked after by Torgo. The vague goatman worries that ... «Bleeding Cool News, ott 15»
10
Torgo: juhiseid omandipiirangute rakendamiseks pole antud
Ravimihulgimüüjate liidu tegevjuht Teet Torgo rääkis tänasel Meditsiiniuudiste ravimiseminaril, et 2014.-2015. aastal ravimiseaduses tehtud apteeke ... «Meditsiini uudised, ott 15»

FOTO SU «TORGO»

torgo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torgo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z