Scarica l'app
educalingo
tecuín

Significato di "tecuín" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TECUÍN

La palabra tecuín procede del náhuatl tecuini, latir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TECUÍN IN SPAGNOLO

te · cuín


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TECUÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tecuín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TECUÍN IN SPAGNOLO

definizione di tecuín nel dizionario spagnolo

La definizione di tecuín nel dizionario è bevanda fermentata a base di mais, acqua e zucchero di canna.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TECUÍN

adoquín · aguín · arlequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · cahuín · calquín · esguín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · pirhuín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TECUÍN

tecnografía · tecnóloga · tecnología · tecnológica · tecnológicamente · tecnológico · tecnólogo · tecol · tecolero · tecolía · tecolilla · tecolote · tecomajuche · tecomasuche · tecomate · tectiteca · tectónica · tectónico · tecuán · tecuino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TECUÍN

alfaquín · alhaquín · aloquín · arbequín · arnequín · arrequín · casaquín · contrapalanquín · faquín · jorguín · lambrequín · nanquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · taquín · tarquín · tomeguín · villabarquín

Sinonimi e antonimi di tecuín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TECUÍN»

tecuín · bebida · fermentada · hecha · maíz · agua · piloncillo · nuestro · mero · mole · breve · historia · comida · mexicana · está · también · chileatole · atole · chile · otras · bebidas · fuerte · consistencia · alcohólica · como · tesgüino · corrupción · tecuino · oriundo · jalisco · nayarit · chihuahua · así · zendecho · yorique · nbsp · tradiciones · hispanoamericanas · martín · oliveira · fabricaba · clandestinamente · para · deleite · conciudadanos · pues · preocupó · siempre · mucho · bien · ellos · chinguirito · zambumbia · yagardiza · vino · sidra ·

Traduzione di tecuín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TECUÍN

Conosci la traduzione di tecuín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tecuín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tecuín» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tecuín
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tecuín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tecuin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tecuín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tecuín
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tecuín
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tecuín
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tecuín
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tecuín
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tecuín
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tecuín
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tecuín
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tecuín
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tecuín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tecuín
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tecuín
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tecuín
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tecuín
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tecuín
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tecuín
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tecuín
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tecuín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tecuín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tecuín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecuín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tecuín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tecuín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TECUÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tecuín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tecuín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tecuín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TECUÍN»

Scopri l'uso di tecuín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tecuín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica, como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
2
Tradiciones hispanoamericanas
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1979
3
Idioma pipil: ó, Nahuat de Cuzcatlán y Tunalán hoy república ...
Hilutámal Tayuvu Ataualné Tepunáuazt Kitzáhget Tecuín Túcat Tiutac Shícal Cuashíken Pihge Tzilihca, Cuecuechca Talshlúshin Majmahui Cuejcámil Tiupan, Pan Capeina Telili Tapayahui Túpil Talía Piá □ Tzucúuat Tzunpeshachu Matuhca ...
Tomás Fidias Jiménez, 1937
4
Apuntes para la Historia de la Transculturación Indoespañola
... Tamarindo, 209 Tamborín, 17 Tamcmes, 394, 411 Tamiz, 234 Tapa. 58 Tapatío. 177, 209 Tartufoli, 20 Taza de la salva, 234 Tccolio, 209 Tecomate, 354 Tccontlacuilolli, 420 Tecuín, 209 Tejedores, 13 Tejeringos, 57 Tejido de lino, 202 463.
Mariano de Cárcer y Disdier, 1995
5
Memorias de la Academia Mexicana de la Historia
Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de chirimoya, -j Pulque de durazno. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque de piña. Pulque tlachique. Quebranta huesos. Revoltijo. Sangre de conejo. Tecuín. Tejuino.
Academia Mexicana de la Historia, 1958
6
Brevísima historia de la comida mexicana: la mesa ...
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 1994
7
Enciclopedia de México
35. Sidra (manzana o pera, fermentada durante tres meses) . 36. Sisique ( destilado de pulque). 37. Tecuín (maíz negro tostado, piloncillo; fermentado por dos días) . 38. Tecolio (pulque, gusanos de maguey tostados y reducidos a polvo ) . 39.
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
8
Simposio sobre alcoholismo
... pulque y miel, fermentada por cuatro días), mezcal cola (segunda destilación), ostoche (jugo de caña, pulque y panocha), peyote (biznaga, hojas de tabaco y rebanadas de peyote) usado en los bailes rituales, tecuín y tejuino (maíz tostado  ...
‎1983
9
Cocina virreinal novohispana: Guisos y golosos del barroco
Teresa Lozano menciona que había unas sesenta bebidas embriagantes; entre las más populares estaban el tepache, el tejuino o tecuín y el tesgüino, al parecer prohibidas por cuestiones de salud, pero en realidad por intereses ...
Yuri de Gortari Krauss, Edmundo Escamilla Solís, 2000
10
Ricardo Palma, escritor continental: las huellas de Palma en ...
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1998

FOTO SU «TECUÍN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tecuín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tecuin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT