Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "villabarquín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VILLABARQUÍN

La palabra villabarquín procede del francés vilebrequin, la cual a su vez procede del neerlandés wimmelkijn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VILLABARQUÍN IN SPAGNOLO

vi · lla · bar · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VILLABARQUÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Villabarquín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VILLABARQUÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «villabarquín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di villabarquín nel dizionario spagnolo

La definizione di villabarquín nel dizionario è berbera. En el diccionario castellano villabarquín significa berbiquí.

Clicca per vedere la definizione originale di «villabarquín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VILLABARQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
billamarquín
bi·lla·mar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
pirquín
pir·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VILLABARQUÍN

villa
villaclareña
villaclareño
villadiego
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VILLABARQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
becoquín
bicoquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
maestrepasquín
nanquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín

Sinonimi e antonimi di villabarquín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VILLABARQUÍN»

villabarquín berbiquí estudios filologicos constantino contreras rmersidad austral chile valdivia kalkorke folktale indios mapuche araucanos trompazo tungo turco uña cabra veleta verde transferencias culturales literarias lingüísticas iceberg iperita kermés pomelo potasio reclame relinga periodización como puede observar continuación sólo recogido préstamos hallados según primera

Traduzione di villabarquín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VILLABARQUÍN

Conosci la traduzione di villabarquín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di villabarquín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «villabarquín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

villabarquín
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

villabarquín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Villabarquín
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

villabarquín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

villabarquín
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

villabarquín
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

villabarquín
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

villabarquín
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

villabarquín
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

villabarquín
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

villabarquín
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

villabarquín
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

villabarquín
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

villabarquín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

villabarquín
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

villabarquín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

villabarquín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

villabarquín
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

villabarquín
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

villabarquín
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

villabarquín
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

villabarquín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

villabarquín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

villabarquín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

villabarquín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villabarquín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di villabarquín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VILLABARQUÍN»

Il termine «villabarquín» si utilizza appena e occupa la posizione 99.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «villabarquín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di villabarquín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «villabarquín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su villabarquín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VILLABARQUÍN»

Scopri l'uso di villabarquín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con villabarquín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios Filologicos
Constantino Contreras l'rmersidad Austral de Chile, Valdivia KALKORKE..., UN FOLKTALE DE LOS INDIOS MAPUCHE O ARAUCANOS DE. trompazo. 1.7. tungo, 2.12. turco, 2.;) uña de cabra, 2.8. veleta, 2.13. verde, un. 2.9. villabarquín, 1.6.
2
Transferencias culturales, literarias y lingüísticas en el ...
... iceberg, iperita, kermés, kit, pomelo, potasio, reclame, relinga, villabarquín 5. PERIODIZACIÓN. Como se puede observar a continuación sólo se han recogido los préstamos hallados según la primera documentación escrita del préstamo.
Silvia Herce Pagliai, Manuel Sánchez Romero, 2006
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... aún el bigote o bigotera que le dejó el almuerzo. biliario o biliar: Con frecuencia, sufre ataques biliarios o biliares, bilioso o atrabiliario: Véase atribiliario. billamarquín o villabarquín: Un billamarquín o villabarquín sirve para taladrar madera, ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
El habla rural de San Luis
... vinchar i,'|i| vinería a5a viraba rquín(villabarquín) 74 vosotros 113, n3 vua (voy a) 5 1 Vuelito (la) 10a ¡ vuelquen ! (interj.) 308 vuelto, vnelta, vueltas 91 vuestro, vuestra n4 vizcachera! 3o5 vizcachón 96 volantín 36o volantón, volantona 103.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
5
Biblioteca de escritores aragonese
... hombrecillos; planta. vieda, prohibición de saca de ganados, granos y otras mercancías, fuera del reino: los diputados, en las Cortes de Monzón de i5z8, pidieron hacerlas ellos, pero se contestó que eso era regalía (Dormer). villabarquín...
6
Un verano con Marina Sangabriel
Desistí del mueble por carecer de villabarquín, alesnas, garlopas, formón, alicate , escuadra y otras herramientas propias de un taller chico pero bien instalado; sin embargo, me consolé haciendo varias sillas a punta de clavos y serrucho en  ...
Jesús Urzagasti, 2001
7
Estudios filológicos
kantariyáo, kantaríya (Laurel, L. Unión, R. Bno.), íhparatéro 'trabajador sin oficio fijo' (Laurel), koláx 'encolar' (Laurel). 7) S í n c o p a : igkomikáo 'incomunicado' ( Animas), dehfajyár 'desgajar' (Huell.), biparkín 'villabarquín' (L. Unión). 8) A p ó ...
8
El español de América: Actas del III Congreso Internacional ...
VILLABARQUÍN: Del francés dialectal veberquin, y éste del neerlandés wimmelken, según Corominas Pascual. «Taladro de mano». Según el DRAE y Martín Alonso es un aragonesismo; para Corominas Pascual es un término muy extendido ...
C. Hernández, 1991
9
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
... (vanidad) 35 vinagrera 274 yapado 326 vapuleada 238 vinagrillo 353 yapar i47 vaquero 276 vinchar i4g ¡ yeguas !, ¡ eguas '. (ia- vaquillona 370 vinería 252 terj.) 207 vareada 233 virabarquín(villabarquín) yegüita 352 vareador 297 ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
10
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
[ Enmienda.] Se usa también con el valor de indoeuropeo. || 3. Perteneciente a los arios. j1 4. [Suprímese.] arrecife. ...|| 3. [Enmienda.] ... poliperos, principalmente madrepóricos, casi a flor de agua. billamarquin. m. Col. villabarquín . bocín.
Academia Venezolana de la Lengua, 1978

FOTO SU «VILLABARQUÍN»

villabarquín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Villabarquín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/villabarquin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z