Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tocha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOCHA

La palabra tocha procede posiblemente l latín vulgar *tuscŭlus, diminutivo de tuscus, grosero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOCHA IN SPAGNOLO

to · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tocha può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOCHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tocha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tocha

Tocha

Tocha è una parrocchia portoghese della contea di Cantanhede, con 79,16 km ² di superficie e 4,016 abitanti. La sua densità di popolazione è di 50,7 fo / km ². Tocha es una freguesia portuguesa del concelho de Cantanhede, con 79,16 km² de superficie y 4.016 habitantes. Su densidad de población es de 50,7 hab/km².

definizione di tocha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tocha nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è rozza, ignorante, sciocca, sciocca. Un altro significato di toccare nel dizionario è lingotto di ferro. Tocha è anche un considerevole numero di articoli scritti. Una billetta di appunti di classe. La primera definición de tocha en el diccionario de la real academia de la lengua española es tosco, inculto, tonto, necio. Otro significado de tocha en el diccionario es lingote de hierro. Tocha es también número considerable de papeles escritos. Un tocho de apuntes de clase.
Clicca per vedere la definizione originale di «tocha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOCHA


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
colocha
co·lo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
melcocha
mel·co·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
recocha
re·co·cha
rocha
ro·cha
trocha
tro·cha
viracocha
vi·ra·co·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOCHA

tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
toche
tochedad
tochi
tochibí
tochimbo
tocho
tochuelo
tochura
tocía
tocinera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOCHA

birlocha
campamocha
carcocha
carocha
carrocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
teporocha

Sinonimi e antonimi di tocha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOCHA»

tocha tocha freguesia portuguesa concelho cantanhede km² superficie habitantes densidad población primera lengua española tosco inculto tonto necio otro lingote hierro también número considerable papeles escritos tocho apuntes clase story lupita hears strange noise while watching television boletin historia tomo clxxiii como hemos visto primeras formas probadas antiguo significan hierba sino arroyo sitio cerca madrid arroio prado toia actual nombre propio atocha catálogo

Traduzione di tocha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOCHA

Conosci la traduzione di tocha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tocha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tocha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tocha
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tocha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tocha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tocha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tocha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tocha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tocha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tocha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tocha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tocha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tocha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tocha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tocha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tocha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tocha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tocha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tocha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tocha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tocha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tocha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tocha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tocha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tocha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tocha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tocha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tocha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOCHA»

Il termine «tocha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tocha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tocha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tocha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOCHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tocha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tocha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tocha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOCHA»

Scopri l'uso di tocha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tocha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tocha
The story of Lupita, who hears a strange noise while watching television.
Gonzalo Soltero, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México). . Dirección General de Publicaciones, 2000
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIII. ...
Como hemos visto ya, las primeras formas probadas son del castellano antiguo y no significan una hierba sino un arroyo y un sitio cerca de Madrid, «arroio de Tocha», «prado de Toia>, y son formas del actual nombre propio de «Atocha» .
Vv.aa
3
Catálogo BAFICI 2008
Portugal, 2007 77'/Betacam / Color D, G, F, E, P: Gonçalo Tocha S: Dídio Pestana , André Neto Dídio Pestana I: Florence Beaufrère, Hubert Gidon, Yumi, Gonçalo Tocha Contacto / Contact Gonçalo Tocha Rue Manuel Luis Da Costa 10 - 1o ...
Ministerio de Cultura GCBA
4
Catálogo BAFICI 2008
Portugal, 2007 77'/Betacam / Color D, G, F, E, P: Gonçalo Tocha S: Dídio Pestana , André Neto Dídio Pestana I: Florence Beaufrère, Hubert Gidon, Yumi, Gonçalo Tocha Contacto / Contact Gonçalo Tocha Rue Manuel Luis Da Costa 10 - 1o ...
Ministerio de Cultura
5
Catálogo BAFICI 2012
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. É na terra não É na lua It's the Earth Not the Moon Es la Tierra, no la Luna PortuGal, 2011 185' / Dm /Color D: Gonçalo Tocha G: Gonçalo Tocha, Rui Ribeiro, Catherine Villeret F: Gonçalo Tocha E: ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
6
Historia de la milagrosa, y venerable imagen de N.S. de ...
losg&e asíidiscunen/ucdcsta manera^ue aunqueeïila- fitt/cdezia N.S.de Tocha,en Castcllano sedezia N.Seno râ,ósanta Maria de la Tocha , por serestos advcrbios ^ hjmy repetidos en esta leRgua(y caíï neceslarios en pro- minciar mâchas ...
Gabriel de Cepeda ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1670
7
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Cauce: Barrancos de la Tocha - Barranco Pla de Sarrió - Clot d ́Illot Problemas detectados: Los barrancos se dirigen hacia colectores bajo la autovía que no tienen continuidad aguas abajo. Calles afectadas: N-332 saliendo hacia Valencia, ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012
8
Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la ...
Sao por isso escassas as informagóes referentes ao núcleo da Tocha. Utilizamos os Registos Paroquiais de baptizados, cujo primeiro livro referente á freguesia de S. Joáo da Quinta, (Tocha) data de 1622. Através dos registos pudemos ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo, 2002
9
Punto atrás
Te es- peramos, dijo Tocha. Era morochita, de trenzas,vivía en la calle San Blas.. . Pero eso fue en Primero Superior, apenas empezada la escuela primaria: un territorio que no existe, ahora que de Primero se pasa a Segundo y se sigue ...
Wasjman, Paula
10
El Triunfo verdadero y la verdad defendida, en la historia, ...
... de Santa M*r¡* dt Tocbt cerca de A*. ££&£ drld ; en el fegundo ¡lalgleftade SAMA María ^nmte Domino de Tocha: lomifmoenei tercero , y en el cuarto. Luego es fidicia, v errónea la que i n i i* /i -n J< • J ; n ' J man.ant ; ¡n qtubus llamiel Padre ...
Juan de Vera Tasis y Villarroel, 1701

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tocha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revezamento da tocha paralímpica passa por 14 bairros e 26 ruas ...
A Prefeitura do Rio anunciou na manhã desta segunda-feira (5) o esquema de operação da cidade para o revezamento da tocha paralímpica no Rio de Janeiro ... «Globo.com, set 16»
2
Após três meses percorrendo o Brasil, revezamento da Tocha ...
Depois de mais de três meses percorrendo mais de 20 mil quilômetros por terra e 10 mil milhas aéreas, a Tocha Olímpica que cruzou o Brasil, vinda de Olímpia, ... «EBC, ago 16»
3
Tocha Olímpica chega à Região Metropolitana do Rio; veja ...
A Tocha Olímpica, que carrega o fogo sagrado da Grécia, chega à Região Metropolitana do Rio nesta terça-feira (1). O símbolo vai percorrer oito municípios, ... «Globo.com, ago 16»
4
Protesto interrompe passagem da tocha olímpica em Angra dos Reis
Manifestantes interromperam parte da passagem da tocha por Angra dos Reis, segunda cidade do Rio de Janeiro a receber o símbolo olímpico nesta ... «Globo.com, lug 16»
5
Tempo real: acompanhe a passagem da tocha olímpica pela ...
21h42: Depois de ser conduzida pelo comentarista de futebol da Rede Globo, Caio Ribeiro, a tocha chega à Praça das Bandeiras e é entregue ao ex-jogador e ... «A Tribuna, lug 16»
6
Tocha olímpica desfila neste fim de semana por Guarulhos, ABC e SP
A tocha olímpica vai desfilar neste sábado (23) pelas ruas de Guarulhos, Santo André, SãoBernardo do Campo e São Caetano, na Grande São Paulo. «Globo.com, lug 16»
7
Osasco recebe o desfile da tocha olímpica nesta quinta; veja trajeto
A tocha olímpica vai passar nesta quinta-feira (21) pelas ruas de Osasco, na Grande São Paulo. Serão 20 km de trajeto com a tocha passando por 93 ... «Globo.com, lug 16»
8
Empresária sofre queda ao conduzir a tocha olímpica em Franca
A empresária Luiza Helena Trajano, integrante do Conselho Público Olímpico (CPO), sofreu uma queda enquanto conduzia a tocha olímpica esta noite em ... «Globo.com, lug 16»
9
Tocha Olímpica em Campinas: veja o percurso na cidade e ...
A Tocha Olímpica chega a Campinas nesta quarta-feira, 20 de julho, às 17h, na Estação Cultura e segue até a Praça Arautos da Paz, no Taquaral, às 20h. «Portal da RMC, lug 16»
10
Apagar a tocha olímpica é crime? Para polícia sim; para juristas, não
De acordo advogados especialistas em direito penal, apagar ou tentar apagar a chama da tocha olímpica não é um crime tipificado no Código Penal Brasileiro. «UOL, lug 16»

FOTO SU «TOCHA»

tocha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tocha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tocha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z