Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torreznera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORREZNERA IN SPAGNOLO

to · rrez · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORREZNERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torreznera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORREZNERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «torreznera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di torreznera nel dizionario spagnolo

La definizione di torreznera in spagnolo è loafer e regalo. En el diccionario castellano torreznera significa holgazán y regalón.

Clicca per vedere la definizione originale di «torreznera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORREZNERA


aduanera
a·dua·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
manera
ma·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
ternera
ter·ne·ra
tiznera
tiz·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORREZNERA

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznero
torrezno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORREZNERA

arenera
bencinera
caminera
camionera
carbonera
centenera
hormigonera
jabonera
lagunera
linera
manzanera
mojonera
molinera
panera
pinera
prisionera
ratonera
sangonera
sobremanera
venera

Sinonimi e antonimi di torreznera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORREZNERA»

torreznera holgazán regalón novelistas posteriores cervantes colección revisada esta comparanza darle tapaboca acabase listeci quería hacer ostentación abismo aviso dije señor mió usted resuelva quiero negocio camine pié muletas nbsp tenia este necio otro estribo arenga amor sino ypor lístecilla ostentacion coleccion listecilla mío para sepas inestablemente tortera tapadera hecha corcho también llama así fiambrera conjunto torreznera cacerola

Traduzione di torreznera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORREZNERA

Conosci la traduzione di torreznera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di torreznera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torreznera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

torreznera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

torreznera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torreznera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torreznera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torreznera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

torreznera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torreznera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torreznera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torreznera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torreznera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torreznera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torreznera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torreznera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torreznera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torreznera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torreznera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torreznera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torreznera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torreznera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torreznera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

torreznera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torreznera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torreznera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torreznera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torreznera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torreznera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torreznera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORREZNERA»

Il termine «torreznera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torreznera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torreznera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torreznera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torreznera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORREZNERA»

Scopri l'uso di torreznera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torreznera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
... esta comparanza torreznera ; y por darle tapaboca y que se le acabase la listeci- lla con que quería hacer ostentación del abismo de su aviso, le dije: Señor mió, usted se resuelva , que yo quiero que mi negocio camine á pié y con muletas, ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
2
Novelistas posteriores a Cervantes: T. 2:
No tenia este necio otro estribo de su arenga ní de su amor, sino esta comparanza torreznera; ypor darle tapaboca y que se le acabase la lístecilla con que quería hacer ostentacion del abismo de su aviso, le dije: Señor mio, usted se  ...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
3
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
... de su amor, sino esta comparanza torreznera; y por darle tapaboca y que se le acabase la listecilla con que quería hacer ostentacion del abismo de su aviso, le dije: Señor mío, usted se resuelva, que yo quiero que mi negocio camine a pié ...
Cayetano Rosell, 1854
4
Para Que Lo Sepas
Inestablemente. TORTERA: Tapadera, hecha de corcho. También se llama así a la fiambrera en conjunto. TORREZNERA: Cacerola en la que se guardan los torreznos. Tortera*. TOGTÓN: Algo aburrido. TOGTONERO(A):Persona que tuesta ...
Theófilo Acedo Díaz
5
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... ni de fu amor, necio, tino efta comparanza torreznera ; y por darle tapaboca , y que fe le acabañe la lifteciüa con que quería hacer oftentacion del abifmo de fu avifo , le dixe : Señor inio , v. m. fe rcfuclva , que yo quiero que mi negó- .
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
6
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
37; Eno esta côparança torreznera, y por darle tapa- boca, y que seleacabaíse ialiceííilaconq queria Aregade bazerosíétacion dei abismo de su auiib le dixe. necio. Senor mîo, V". m. se resuelua,que yo quiero q ifii negocio camine a pie y co ...
Francisco López de Úbeda, 1608
7
Entretiempo
... que en ella no se pueden hacer torrijas. - Las torrijas se hacen en la torrijera. - Pues yo creían que ahí se hacían los torreznos. - No, los torreznos se hacen en la torreznera, pero convendría que antes aprendieras a hacer un huevo frito.
Antonio F. Marín, 2006
8
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
r—-———————— ——————-——— ————-—— "— De l4' Marque/Z1 de,lof1\lor4rf ¿7; lino ella c6paranca torreznera, y por darle rapa— . boc'a, y que fe le a'caball'e la licefli la con (j quería Ar'e"g4dg hazer ollétacion del abifmo de ...
Andrès Perez, 1608
9
Novelistas posteriores a Cervantes
No tenia este necio otro estribo de su arenga ni de su amor, sino esta comparanza torreznera ; y por darle tapaboca y que se le acabase la listeci- lla con que queria hacer ostentacion del abismo de su aviso, le dije: Señor mio, usted se ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
10
Treinta Cartas a Zelaida
Mi novia es la más bonita que acobija el sol de España: torreznera y morenita. ( No huelga recordar que ha ya muchos años llamaban torrezneros a los montefrieños.) Acomuao,-uá. Se decía que estaba acomuao del zagalón que había sido ...
José Ávila

FOTO SU «TORREZNERA»

torreznera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torreznera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torreznera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z