Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tradicional" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRADICIONAL IN SPAGNOLO

tra · di · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRADICIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tradicional è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRADICIONAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tradicional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tradizione

Tradición

La tradizione è ogni accordi che una comunità considera degna di diventare parte integrante dei loro costumi. La tradizione si estende di solito genericamente di conoscenza e di principi o fondazioni socio-culturali selezionati, che stimano li particolarmente preziosi o di successo è destinato a prolungare il comune e alcune generazioni trasmetterà la seguente alla conservazione e duratura, essi sono consolidate. Chiamato anche i modelli tradizionali che possono formare idiosincrasie, come ad esempio le tradizioni: egiziana, greca, romana, etc. Il cambiamento sociale altera l'insieme di elementi che fanno parte della tradizione. popolare frase tradizione per fare riferimento a valori, credenze, i costumi e le forme di espressione artistica caratteristica di una comunità, in particolare quelli che vengono trasmessi oralmente è anche usato. Tradizionale coincide bene, in gran parte con la cultura e folklore o saggezza popolare, come nei proverbi. Tradición es cada uno de aquellos acuerdos que una comunidad considera dignos de constituirse como una parte integral de sus usos y costumbres. La tradición suele versar genéricamente sobre el conocimiento y también sobre principios o fundamentos socio-culturales selectos, que por estimarlos especialmente valiosos o acertados se pretende se extiendan al común, así unas generaciones los transmitirán a las siguientes a fin de que se conserven y perduren, se consoliden. También se llama tradición a los patrones que pueden formar idiosincrasias, como las tradiciones: egipcia, griega, romana, etc. El cambio social altera el conjunto de elementos que forman parte de la tradición. También se emplea la locución tradición popular para aludir a los valores, creencias, costumbres y formas de expresión artística característicos de una comunidad, en especial a aquellos que se transmiten por vía oral. Lo tradicional coincide así, en gran medida, con la cultura y el folclore o la sabiduría popular, como en los refraneros.

definizione di tradicional nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tradizionale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla tradizione. Un altro significato di tradizionale nel dizionario è che viene trasmesso attraverso di esso. Tradizionale è anche che segue le idee, le norme o le abitudini del passato. La primera definición de tradicional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tradición. Otro significado de tradicional en el diccionario es que se transmite por medio de ella. Tradicional es también que sigue las ideas, normas o costumbres del pasado.
Clicca per vedere la definizione originale di «tradicional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRADICIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRADICIONAL

tracto
tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicionalismo
tradicionalista
tradicionalmente
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRADICIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

Sinonimi e antonimi di tradicional sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRADICIONAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tradicional» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tradicional

ANTONIMI DI «TRADICIONAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tradicional» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di tradicional

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRADICIONAL»

tradicional acostumbrado antiguo arcaico castizo clásico consuetudinario folclórico habitual histórico legendario proverbial rutinario secular típico moderno nuevo gramática tradición cada aquellos acuerdos comunidad considera dignos constituirse como primera lengua española perteneciente relativo otro transmite medio ella tradicional sigue ideas normas pasado libro repostería este recoge mejores recetas antigua popular particular historia karate técnicas básicas texto acompañado numerosas fotografías siguen paso desarrollo ejercicios autor higaonna morio instructor jefe internacional okinawa goju federation cocina mexicana over recipes providing guide some most varied carefully chosen dishes beverages offered mexico ingredients required easily obtained aplicaciones kata descubre bunkai para movimiento comenzando ataque oponente plantas medicinales medicina presente obra contiene valiosa informacin treinta siete utilizadas medicamentos

Traduzione di tradicional in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRADICIONAL

Conosci la traduzione di tradicional in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tradicional verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tradicional» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

传统
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tradicional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traditional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परंपरागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقليدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

традиционный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tradicional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐতিহ্যগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traditionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tradisional
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

traditionell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝統的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전통적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tradisional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாரம்பரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पारंपारिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geleneksel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tradizionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tradycyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

традиційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tradițional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραδοσιακός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tradisionele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traditionell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tradisjonelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tradicional

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRADICIONAL»

Il termine «tradicional» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tradicional» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tradicional
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tradicional».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRADICIONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tradicional» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tradicional» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tradicional

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRADICIONAL»

Scopri l'uso di tradicional nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tradicional e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El libro de la repostería tradicional
En este libro se recoge las mejores recetas de la antigua repostería popular y su particular historia.
Jesús Ávila Granados, 2003
2
KARATE-DO TRADICIONAL. Técnicas Básicas
El texto va acompañado de numerosas fotografías que siguen paso a paso el desarrollo de los ejercicios. El autor, Higaonna Morio, es instructor jefe de la Internacional Okinawa Goju Ryu Karate-do Federation.
Morio Higaonna, 2008
3
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Over 200 recipes providing a guide to some of the most varied & carefully chosen dishes & beverages offered in Mexico. The ingredients required can be easily obtained in the U.S.
Adela Fernández, 1989
4
KARATE-DO TRADICIONAL. Aplicaciones del kata 1
El libro descubre el bunkai para cada movimiento del kata comenzando con el ataque del oponente.
Morio Higaonna, 2006
5
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
La presente obra contiene valiosa informacin sobre treinta y siete plantas utilizadas como medicamentos en Mxico para el tratamiento de afecciones gastrointestinales de tipo infeccioso.
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
6
Medicina Tradicional China
El autor expone claramente en este libro los fundamentos de la Acupuntura, a fin de hacerla comprensible para todos aquellos que se interesen en conocer los sencillos mecanismos por los que actúa.
José Antonio Gallardo Arce, 2001
7
Cocina tradicional mexicana
Featuring recipes from every state of Mexico, this cookbook is a simple guide to the most exotic ingredients and how to use them to prepare delicious meals. Every chapter is named with a popular yet humorous quote.
Blanca Nieto, 1997
8
Teoría tradicional y teoría crítica
En este ensayo trata Horkheimer de definir y fundamentar un modo de entender la investigacion cientifica que renuncia a los topicos de la teoria tradicional de cuno positivista la neutralidad valorativa y la orientacion tecnica del saber ...
Max Horkheimer, 2000
9
Repaso de sintaxis tradicional: ejercicios de autocomprobación
Este cuaderno contiene 124 ejercicios de sintaxis tradicional ordenados en cuatro grados de dificultad: nivel elemental, nivel intermedio, nivel avanzado y nivel superior.
Ignacio Bosque, 1999
10
La yuca nuevo potencial para un cultivo tradicional
La yuca: caracteristicas e importancia; La yuca en la alimentacion y en la industria; La produccion de yuca; Componentes de la nueva tecnologia; Avances en la tecnologia poscosecha; Algunos estudios de casos en el desarrollo de la yuca; ...
James Cock, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRADICIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tradicional nel contesto delle seguenti notizie.
1
SRE inaugura Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional
Ciudad de México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores inauguró el "Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional" el cual será del 23 al 25 de ... «Azteca Noticias, set 16»
2
Hace SRE encuentro de comida tradicional
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) albergará este fin de semana el primer encuentro global de comida tradicional, como parte de los esfuerzos para ... «Reforma, set 16»
3
El Malquerido, nominada en Mejor Álbum Tropical Tradicional
La obra musical "Pa´ Tío Simón", del cantante venezolano Rafael "Pollo" Brito", también compite en la misma categoría de Mejor Álbum Tropical Tradicional. «El Nacional.com, set 16»
4
Suspenden audiencia a dueña de Don Vito tradicional
Para las 08.30 de este jueves estaba prevista una audiencia de imposición de medidas para la dueña de Don Vito "Tradicional", María Evangelista viuda de ... «ÚltimaHora.com, set 16»
5
El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón presenta su ...
El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón celebra este año su vigésimo tercera edición siendo fiel a su objetivo de recuperar la fiesta y las ... «Diputación de Málaga, set 16»
6
Promueven supervisión de la medicina tradicional china
Establece además una administración más estricta en granjas donde se cultivan hierbas para la medicina tradicional, una mejor protección medioambiental de ... «Prensa Latina, ago 16»
7
La diputación lleva la cultura tradicional a 22 municipios
Levante de Castelló | Castelló La I Campaña de Impulso a la Cultura Tradicional emprendida por la diputación ha llenado de actividades culturales 22 pueblos ... «levante.emv.com, ago 16»
8
Medicina tradicional, alternativa de bajo costo
QUERÉTARO, QUERÉTARO (09/AGO/2016).- La medicina tradicional constituye una alternativa de salud a bajo costo con varios beneficios que incluyen fácil ... «Informador.com.mx, ago 16»
9
Unos 30 grupos acudirán al XXXV Festival de Música Tradicional de ...
La Diputación Provincial de Almería ha acogido la presentación del XXXV Festival de Música Tradicional de la Alpujarra, uno de los eventos culturales con ... «Lainformacion.com, ago 16»
10
'Folk Pozoblanco' reúne desde este jueves artistas de música ...
La localidad cordobesa de Pozoblanco acoge desde este jueves, y hasta el próximo sábado, la XXVIII edición de la Muestra de Música Tradicional 'Folk ... «Lainformacion.com, ago 16»

FOTO SU «TRADICIONAL»

tradicional

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tradicional [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tradicional>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z