Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tradicionalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRADICIONALMENTE IN SPAGNOLO

tra · di · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRADICIONALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tradicionalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TRADICIONALMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tradicionalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tradicionalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo tradizionalmente significa per tradizione. En el diccionario castellano tradicionalmente significa por tradición.

Clicca per vedere la definizione originale di «tradicionalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRADICIONALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRADICIONALMENTE

tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicional
tradicionalismo
tradicionalista
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora
traediza
traedizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRADICIONALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di tradicionalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRADICIONALMENTE»

tradicionalmente tradición tierras ocupadas libro presenta sintesis multiplicidad situaciones concretas referidas procesos territorializacion diferenciados conciernen tanto brasil como nordeste trayectorias personales profesionales mujeres desde nuestro punto vista estas diferencias implican valores femeninos puedan considerar expresión carencias masculinos establezcan norma nbsp autoestima ocupan puestos trigos cultivados galicia fiestas moros cristianos josé culturas municipalidad profesionalización empresa dirigída tiene agrado comunicarle ecuador amazonas conocido río especies variedades plantas cultivadas

Traduzione di tradicionalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRADICIONALMENTE

Conosci la traduzione di tradicionalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tradicionalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tradicionalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

传统
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tradicionalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traditionally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पारंपरिक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقليديا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по традиции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tradicionalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐতিহ্যগতভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traditionnellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tradisional
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

traditionell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝統的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전통적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tradisional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ truyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாரம்பரியமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परंपरेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geleneksel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tradizionalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tradycyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за традицією
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tradițional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tradisioneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traditionellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tradisjonelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tradicionalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRADICIONALMENTE»

Il termine «tradicionalmente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tradicionalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tradicionalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tradicionalmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRADICIONALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tradicionalmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tradicionalmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tradicionalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRADICIONALMENTE»

Scopri l'uso di tradicionalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tradicionalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tierras tradicionalmente ocupadas
El libro Tierras tradicionalmente ocupadas presenta la sintesis de una multiplicidad de situaciones concretas referidas a los procesos de territorializacion diferenciados, que conciernen tanto al Sur del Brasil, como al Nordeste y a la ...
Alfredo Wagner Berno de Almeida, 2009
2
Trayectorias personales y profesionales de mujeres con ...
Desde nuestro punto de vista, estas diferencias no implican que los valores tradicionalmente femeninos se puedan considerar una expresión de las carencias de las mujeres y los tradicionalmente masculinos se establezcan como la norma ...
Carmen Elejabeitia Tavera, Carmen Elejabeitia, Mercedes López Sáez, 2003
3
Física y química. Investigación, innovación y buenas prácticas
CONTENIDO DE CAPÍTULO • Las llamadas tradicionalmente prácticas de laboratorio • Las denominadas demostraciones o experiencias de cátedra • Las pequeñas investigaciones • Ejemplos Antxon Anta Deutsche Schule San Alberto  ...
Josep . . . [et al. ] Corominas i Viñas, 2011
4
La formación de funcionarios en España
El fenómeno tiene sus precedentes en determinados sectores económicos sobre los cuales la Administración tradicionalmente ha ejercido una actividad de control desempeñada por funcionarios públicos. Así ocurrió en el ámbito del control ...
‎2001
5
La información al consumidor en los productos dietéticos: ...
una aportación a la seguridad alimentaria María Concepción Gutiérrez Durán, María Teresa Orzáez Villanueva. TRADICIONALMENTE COMO ESPECÍFICOS PARA REGÍMENES DIETÉTICOS Figura 4.4. Productos dietéticos pertenecientes  ...
María Concepción Gutiérrez Durán, María Teresa Orzáez Villanueva, 2003
6
Género y políticas del trabajo en la España contemporánea, ...
Algunos estudios muy recientes han comenzado a ocuparse de esta cuestión, comenzando por los sectores "tradicionalmente" femeninos: los servicios ( Borderías, 1984, 1996), el textil (Smith, 1995; Enrech, 2004), el tabaco (Gálvez, 2000), ...
‎2007
7
La sucesión intestada de los parientes colaterales
REGLAS DE DISTRIBUCIÓN DE LA HERENCIA ENTRE LOS COLATERALES TRADICIONALMENTE LLAMADOS PRIVILEGIADOS La modificación introducida por la Ley 11/1981 en el régimen de la sucesión intestada consistente en llamar  ...
María Núñez Núñez, 2007
8
De Tartessos a Manila: Siete estudios coloniales y poscoloniales
Tradicionalment el concepte de colonialisme s'ha associat amb els temps de l'expansió de l'Europa moderna, si prenem com a referent principal el descobriment d'Amèrica i la seua ulterior ocupació, i amb l'imperialisme dels segles XIX i ...
Glòria Cano García, Ana Delgado Hervás, 2011
9
Las nuevas tecnologías de información y las mujeres: ...
Otra de las diferencias se manifiesta en la presentación visual: muchas de las web de mujeres utilizan imágenes asociadas tradicionalmente con lo femenino como flores. Mientras que las de varones suelen recurrir a imágenes técnicas, ...
Gloria Bonder, 2002
10
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
El Neolítico ha sido definido tradicionalmente por la aparición de un "paquete" de rasgos (que el avance de los conocimientos va demostrando inexistente), que anunciaba el paso a un nuevo estadio cultural. La aparición de especies ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRADICIONALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tradicionalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oltra: El Alcorcón es "tradicionalmente muy difícil en su campo"
Córdoba, 19 sep (EFE).- José Luis Oltra, entrenador del Córdoba, dijo hoy que el Alcorcón, al que se enfrentan mañana, es "tradicionalmente muy difícil en su ... «La Vanguardia, set 16»
2
Clinton podría ganar Texas, tradicionalmente republicano, según ...
La candidata demócrata a la Presidencia de EEUU, Hillary Clinton, podría imponerse en el estado de Texas, tradicionalmente republicano y uno de los que ... «CM&, set 16»
3
PSOE de C-LM dice que en agosto "tradicionalmente sube el paro ...
El diputado del Grupo Socialista en las Cortes regionales José Luis Escudero ha hecho hincapié en rueda de prensa en que "hay 22.385 personas paradas ... «20minutos.es, set 16»
4
El PSOE señala que agosto es "tradicionalmente malo para el ...
La secretaria general del PSOE de Sevilla, Verónica Pérez, tras cerrar la provincia el mes de agosto con 1.050 personas más inscritas en las listas del ... «Lainformacion.com, set 16»
5
El Gobierno regional explica que el mes de agosto «es ...
El consejero de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo, Juan Hernández, dijo este viernes en un comunicado que el mes de agosto es tradicionalmente ... «La Verdad, set 16»
6
Con 11 mexicanos dimos batalla a un equipo tradicionalmente ...
El clásico entre América y Chivas ha sido uno de los enfrentamientos donde mayor diferencia se ha mostrado, y a pesar de que se hablaba de una alineación ... «RadioFórmula, ago 16»
7
El nuevo drama de Trump: Clinton lo supera en estados ...
Su rival Hillary Clinton por primera vez lo está superando en intención de voto en estados que han sido tradicionalmente "rojos" o republicanos, según indican ... «Univisión, ago 16»
8
La Conferencia del Oeste tradicionalmente es más fuerte, pero la ...
Habitualmente se suele comentar que en la Conferencia Oeste están los mejores equipos de la MLS y que -por ende- esa es la mejor zona de la liga. «Univisión, ago 16»
9
Cómo cuidar las prendas técnicas: alarga su vida y mantén sus ...
La ropa de montaña ha sido concebida, tradicionalmente, para soportar un duro trato. Galería Noticia. La ropa de montaña ha sido concebida, tradicionalmente, ... «Desnivel, lug 16»
10
Lombardi: Tradicionalmente Fiscalización recae en la oposición | El ...
Guido Lombardi aseguró que su agrupación política se enfocará principalmente en las tareas del Ejecutivo. (Foto y video: El Comercio) ... «El Comercio, giu 16»

FOTO SU «TRADICIONALMENTE»

tradicionalmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tradicionalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tradicionalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z