Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tradicionalista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRADICIONALISTA

La palabra tradicionalista procede de tradicional.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRADICIONALISTA IN SPAGNOLO

tra · di · cio · na · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRADICIONALISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tradicionalista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRADICIONALISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tradicionalista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tradizionalismo

Tradicionalismo

Tradizionalismo, nella storia della filosofia, è la tendenza a valorizzare la tradizione come un insieme di norme e costumi ereditati dal passato. Il tradizionalismo è basato sul fatto che la verità proviene da una fonte divina. L'errore non è una conseguenza di un cattivo apprendimento che può essere corretto per la sua correzione, ma una punizione; Quindi, la verità non è una questione di ragione, ma di autorità trasmessa dalla tradizione e dall'eredità storica. La tradizione, come lo capisco, sarebbe quella di ripetere o imitare ciò che i nostri antenati facevano. La questione principale della tradizione così capita è come costruire una casa, quando seminare e quando raccogliere, come vestirsi per andare in chiesa la domenica ecc. Le tradizioni sono soggette a modifiche, a causa del risultato accumulato di molteplici imitazioni imperfette, a meno che le forze esterne non impediscano lo scostamento dell'attività in questione, che varia in modo temporaneo e non continuo. Tradicionalismo, en la historia de la filosofía, es la tendencia a valorar la tradición en cuanto conjunto de normas y costumbres heredadas del pasado. El tradicionalismo se basa en que la verdad proviene de una fuente divina. El error no es una consecuencia de un mal aprendizaje subsanable por su corrección, sino un castigo; por lo tanto, la verdad no es asunto de la razón, sino de la autoridad, transmitada por la tradición y el legado histórico. La tradición, según yo entiendo, consistiría en repetir o imitar lo que hacían nuestros antepasados. La cuestión principal de la tradición así entendida se traduce en cómo construir una casa, cuándo sembrar y cuándo cosechar, cómo vestirse para ir a la iglesia los domingos, etc. Las tradiciones están sujetas a cambios, a causa del resultado acumulado de múltiples imitaciones imperfectas, a menos que fuerzas externas impidan la desviación de la actividad en cuestión, que varía por momentos antes que continuamente.

definizione di tradicionalista nel dizionario spagnolo

La definizione di tradizionalista nel dizionario spagnolo è che professa il tradizionalismo o ne è un sostenitore. Un altro significato di tradizionalista nel dizionario è anche relativo o relativo al tradizionalismo. La definición de tradicionalista en el diccionario castellano es que profesa el tradicionalismo o es partidario de él. Otro significado de tradicionalista en el diccionario es también perteneciente o relativo al tradicionalismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «tradicionalista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRADICIONALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRADICIONALISTA

tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicional
tradicionalismo
tradicionalmente
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora
traediza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRADICIONALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimi e antonimi di tradicionalista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRADICIONALISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tradicionalista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tradicionalista

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRADICIONALISTA»

tradicionalista conservador reaccionario modelo teoria pedagogia generacion escuela sociedad tradicionalismo historia filosofía tendencia valorar tradición cuanto conjunto normas costumbres heredadas pasado basa profesa partidario otro también perteneciente relativo vértice revista nacional falange española includes songs with music puntos estado cheste todo siglo isabelino tradicionalista juntas ofensivas quot sinidcalismo agrarrio función económico social sindicalismo derecha república sevilla todas directivas eran hijas esposas familiares principales

Traduzione di tradicionalista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRADICIONALISTA

Conosci la traduzione di tradicionalista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tradicionalista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tradicionalista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

传统主义者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tradicionalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traditionalist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परंपरावादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتمسك بالتقاليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

традиционалист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tradicionalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐতিহ্যবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traditionaliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tradisionalis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Traditionalist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝統主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전통 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tradisionalis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người theo truyền thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழமைவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

traditionalist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gelenekçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tradizionalista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tradycjonalista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

традиціоналіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tradiționalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάτρης των παραδόσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tradisionalis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traditionalist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tradisjonalis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tradicionalista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRADICIONALISTA»

Il termine «tradicionalista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tradicionalista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tradicionalista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tradicionalista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRADICIONALISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tradicionalista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tradicionalista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tradicionalista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRADICIONALISTA»

Scopri l'uso di tradicionalista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tradicionalista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vértice: Revista nacional de Falange española ...
Includes songs with music.
2
La derecha en la II República: Sevilla, 1931-1936
Todas las directivas eran a su vez hijas, esposas o familiares de los principales dirigentes de la Comunión Tradicionalista en Sevilla. Asimismo, sus funciones quedaron delimitadas con bastante precisión en las periódicas instrucciones y ...
Leandro Alvarez Rey, 1993
3
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
En la cabecera en los primeros números del año 37 aparece Diario Tradicionalista, Órgano de los Requetés, posteriormente solo aparece Diario Tradicionalista que también desaparece; durante un tiempo no aparece nada y a partir del 14 ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2007
4
Banderas blancas, boinas rojas: una historia política del ...
En una nota pública, el jefe delegado de la Comunión Tradicionalista, el abogado sevillano Manuel J. Fal Conde, reconocía explícitamente la derrota en las urnas: «El resultado electoral nos ha sido adverso, porque tenía que sernos ...
Jordi Canal i Morell, 2006
5
Desigualdad intrafamiliar: contrastación empírica para Manizales
Variables Índice promedio No. de familias Ideología hombre sobre orientación familiar Moderna o de avanzada Mixta (rasgos modernos y tradicionalistas) Tradicionalista 0.61 0.68 0.79 97 106 76 Ideología mujer sobre orientación familiar ...
Edgard David Serrano Moya, Guillermo Villegas Arenas, 2004
6
La dictadura franquista (1936-1975)
Aprobación de los Estatutos modificados de Falange Española Tradicionalista y de las JONS Aprobados por mi Decreto de cuatro de agosto de mil novecientos treinta y siete, están previstas las modificaciones que, en la constitución y ...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
7
Con las Riendas del Poder: La Derecha Chilena en el Siglo XX
que el ya inscrito Partido Conservador Tradicionalista no recibió los votos de este grupo puesto que aún no abandonaban el tronco común. Esto debe ser enfatizado ya que algunos autores han cometido el error de analizar la fuerza electoral ...
CORREA, SOFIA, 2011
8
Estudio de Algunos Factores en la Introduccion de Tecnologia ...
agropecuarios de la finca, es casi al igual que en caso anterior, conservadora con tendencia tradicionalista, de acuerdo al índice general de actitud 1»34 que indica el Cuadro NQ 7» Cuadro NQ 7 INDICE DE ACTITUD PARA SOLUCIONAR ...
9
Los tipos de amor (Lovetypes): Descubre tu estilo romantico ...
No importa cuánto tu hablador Tradicionalista trate de distraerte conversando, insiste en que se quede acostado tranquilamente, experimentando totalmente lo que le estás haciendo. Cuando le llegue el turno para tocarte y acariciarte a ti, ...
Alexander Avila, 2002
10
Nuevos estudios sobre la Cultura Política en la II República ...
En 1991 apareció un trabajo colectivo –firmado por Florencia Carrionero Salimero, Antonio Fuentes Labrador, Ángeles Sampedro Talabán y María Jesús Velasco Marcos, titulado “La mujer tradicionalista: las Margaritas”, dentro de un ...
Manuel Álvarez Tardío [et al.], 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRADICIONALISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tradicionalista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Victoria de la derecha tradicionalista vasca en las elecciones ...
A la derecha tradicionalista vasca habría que sumarle la derecha españolista vasca representada por el PP y el PSOE. Partidos que en su conjunto apuestan ... «Radio Macondo, set 16»
2
Desfile Tradicionalista e extinção da Chama Crioula encerram ...
A expectativa é de que aproximadamente 1,5 mil cavalarianos participem do Desfile Tradicionalista na manhã desta terça-feira, feriado de 20 de setembro, em ... «Zero Hora, set 16»
3
Fiorini reconoció a la institución tradicionalista “Amigos del folklore”
La Institución Tradicionalista “Amigos del Folklore” tiene alumnos y bailarines desde los 3 a los 90 años. Ha sido responsable de grandes acontecimientos ... «Puntonoticias, set 16»
4
Alfredo Brañas o el galleguismo tradicionalista
Brañas defendió una postura descentralizadora desde posicionamientos católicos y tradicionalistas; de hecho, al final de su vida abrazó la causa carlista, ... «nuevatribuna.es, ago 16»
5
El centro tradicionalista "Fogón de Tigre" tuvo su muestra de ...
El centro tradicionalista “Fogón de Tigre” celebró el día de la ciudad y la conmemoración por los 210 años del desembarco de Santiago de Liniers con una ... «SMnoticias, ago 16»
6
El Centro Tradicionalista de Ciudadela debió restituir el predio hace ...
El edil Maximiliano Sampaoli dialoga con los voceros del grupo que en representación del Centro Tradicionalista marchó ayer hasta el Concejo Deliberante. «El Patagónico, lug 16»
7
derrumbaron el Centro Tradicionalista de Ciudadela
En la mañana de hoy máquinas municipales tiraron abajo el Centro Tradicionalista Martín Fierro. Desde el municipio informaron que utilizarán las tierras para ... «El Patagónico, lug 16»
8
El tradicionalista Raúl Rondona fue declarado vecino ilustre
El tradicionalista Raúl Rondona fue declarado ayer como vecino ilustre de San Vicente por el Concejo Deliberante. Rondona, de 63 años, mantuvo a lo largo ... «El Diario Sur, lug 16»
9
Peteco Carabajal: "Debo decir que ahora yo soy un tradicionalista"
"Pero hoy, después de 42 años en la música, soy un tradicionalista", dice ahora Peteco, no con resignación, sino con aprecio y una sonrisa. ADVERTISING. «LaCapital.com.ar, lug 16»
10
Fallece “Chepe Pravia", destacado tradicionalista y coplero leonés
El popular Nieves Gustavo Pravia Altamirano, conocido como “Chepe Pravia”, falleció este lunes en la ciudad de León en horas de la noche. “Chepe Pravia” ... «El 19 Digital, lug 16»

FOTO SU «TRADICIONALISTA»

tradicionalista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tradicionalista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tradicionalista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z