Scarica l'app
educalingo
trasgresivo

Significato di "trasgresivo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRASGRESIVO IN SPAGNOLO

tras · gre · si · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASGRESIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasgresivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASGRESIVO

adhesivo · agresivo · antidepresivo · autoadhesivo · cohesivo · compresivo · depresivo · excesivo · expresivo · inexpresivo · lesivo · obsesivo · opresivo · posesivo · progresivo · recesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASGRESIVO

trasfuguismo · trasfundición · trasfundir · trasfusión · trasfusor · trasfusora · trasga · trasgo · trasgredir · trasgresión · trasgresor · trasgresora · trasguear · trasguera · trasguero · trashoguera · trashoguero · trashojar · trashumación · trashumancia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASGRESIVO

abusivo · autolesivo · comprensivo · compulsivo · concesivo · decisivo · defensivo · exclusivo · explosivo · extensivo · impresivo · inclusivo · ingresivo · inofensivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · televisivo · transgresivo

Sinonimi e antonimi di trasgresivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASGRESIVO»

trasgresivo · compras · teoría · captura · potencial · dinero · explorado · simmel · otros · como · liberación · asocial · consideraciones · particularidad · poco · importa · compre · siempre · cuando · gaste · esto · evidente · nbsp · vocabulario · términos · científicos · inglés · alto · highstand · systems · tract · cortejo · sedimentario · nivel · bajo · lowstand · regresivo · regressive · trasgresivo · transgressive · cristina · peri · rossi · escritora · exilio · asimismo · dicha · resistencia · observada · enamorado · quien · activa · discurso · amoroso · socialmente · producto · pasión · erotismo · imaginación · lenguaje · surgir · terrenos · subjetividad · nuevo · lengua · castellana ·

Traduzione di trasgresivo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASGRESIVO

Conosci la traduzione di trasgresivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trasgresivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasgresivo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

海侵
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trasgresivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Transgressive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नियम-कायदों से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعديها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

трансгрессивная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transgressivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আইন অমান্যকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transgressive
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Transgressive
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

transgressiven
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

超越
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의 Transgressive
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transgressive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính vượt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அத்துமீறும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

transgressive
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

transgresif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasgressivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

transgresywna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трансгресивного
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transgresiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραβατικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grensoorskrydende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transgressive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overskridende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasgresivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASGRESIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasgresivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasgresivo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasgresivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASGRESIVO»

Scopri l'uso di trasgresivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasgresivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ir de compras: una teoría
Captura el potencial trasgresivo del dinero, explorado por Simmel y otros, como una liberación asocial de las consideraciones de la particularidad. Poco importa lo que se compre, siempre y cuando se gaste el dinero. Esto es evidente en la ...
Daniel Miller, 1999
2
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... alto highstand systems tract cortejo sedimentario de nivel bajo lowstand systems tract (LST) cortejo sedimentario regresivo regressive systems tract CORTEJO SEDIMENTARIO TRASGRESIVO cortejo sedimentario trasgresivo transgressive ...
Javier Martín, 2003
3
Cristina Peri Rossi: escritora del exilio
Asimismo, dicha resistencia es observada por el enamorado, quien activa un discurso amoroso socialmente trasgresivo producto de la pasión, del erotismo y de la imaginación. Es un lenguaje que, al surgir de los terrenos de la subjetividad y ...
Parizad Tamara Dejbord, 1998
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de trasfundir. Trasgo, m. Duende. |! Muchacho enredador. Trasgredir, a. anl. {ley, etc.) Quebrantarla. Tbasgresion, f. Quebrantamiento de ley, etc II Acción y efecto de trasgredir. Trasgresivo, va, adj. Que traspasa los limites marcados.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
De Andy Warhol a Cindy Shermann
Aquí reside el carácter trasgresivo de estas fotografías. La representación de la muerte como tal, ajena a todo relato, simbologia o enseñanza moral, despojada de los elementos que hacen de ella una incitación a la piedad y el dolor, es una  ...
Amalia Martínez Muñoz, 2000
6
La institucion eclesiastica en la nueva novela latinoamericana
3) El cierre. "Los relatos concluyen con la muerte o la desaparición, huida o partida del elemento trasgresivo que arribó, abriendo la narración. La investigación fracasa o logra un resultado ambiguo" (34). "No es desveló el enigma (.
7
Entre lo uno y lo múltiple: grupo y psicoanálisis
La designación de lo que está fuera de la cura como psicoanálisis “trasgresivo” o como “psicoanálisis fuera de los muros” tuvo como principal efecto mantener la idea de que el conocimiento del inconsciente y su tratamiento se llevaban a ...
René Käes, et al., 2006
8
6
... decorado realista, del rigor de la cronología, puede entenderse como una labor contra (el anquilosamiento de) la forma, responsable, en últimas, de la asimilación ideológica del carácter potencialmente trasgresivo del discurso novelístico.
9
Representar el Holocausto
El sublime nazi no sólo estaba ligado (como mostró por ejemplo, el discurso de Posen de Heinrich Himmler en 1943) a algo torpemente extremo, trasgresivo, ( anti) estético, combinado equívocamente con una ideología estética de la ...
Dominick LaCapra, 2008
10
Marxismo y sociología de la educación
La autoridad y su correlato el deber quedan así inmunes a cualquier actitud o comportamiento trasgresivo. Durkheim ha comprendido que un objeto es apetecible o detestable no en virtud de lo que el objetivo es en sí o de las consecuencias ...
Mariano Fernández Enguita, 1986

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASGRESIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasgresivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
H&M Collezione Primavera Estate 2013
Oppure, per un look piu' trasgresivo HM propone invece una minigonna in pelle, con top e ballerine o pantaloni neri con camicia bianca e chiodo in pelle… «La Chiacchiera, gen 13»
2
Extremoduro en El Teatro de Flores: el día de la raza
Por empezar, una banda respetuosa con su historia y su leyenda, la del "rock trasgresivo", tal como la llamaron ellos mismos cuando comenzaron a convertirse ... «Rolling Stone Argentina, dic 12»
3
Los otros héroes del Doce
El resultado de todos estos ingredientes es «un texto trasgresivo, aventurado, escrito en flashback y con lenguaje cinematográfico» para aportar otra visión del ... «La Voz Digital, dic 10»
4
Cervantes en Cecilia Valdés: realismo y ciencias sociales
En tanto que el elemento erótico-trasgresivo de la novela de Villaverde no ha carecido de comentaristas, y la sexualidad de la mulata es casi el blasón de la ... «CUBAENCUENTRO.com, nov 08»

FOTO SU «TRASGRESIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasgresivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasgresivo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT