Significato di "trasguero" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI TRASGUERO IN SPAGNOLO

tras · gue · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASGUERO

Trasguero è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASGUERO IN SPAGNOLO

definizione di trasguero nel dizionario spagnolo

La definizione di trasguero nel dizionario è tradotta o trasferita.

En el diccionario castellano trasguero significa persona que trasguea, o dada a trasguear.

TRADUZIONE DI TRASGUERO

Conosci la traduzione di trasguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trasguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasguero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我trasguero
• spagnolo: trasguero
• Traduttore italiano - inglese: Trunk
• Traduttore italiano - hindi: मैं trasguero
• Traduttore italiano - arabo: I trasguero
• Traduttore italiano - russo: Я trasguero
• Traduttore italiano - portoghese: I trasguero
• Traduttore italiano - bengalese: আমি trasguero
• Traduttore italiano - francese: Je trasguero
• Traduttore italiano - malese: Saya trasguero
• Traduttore italiano - tedesco: ich trasguero
• Traduttore italiano - giapponese: I trasguero
• Traduttore italiano - coreano: 나는 trasguero
• Traduttore italiano - giavanese: Aku trasguero
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi trasguero
• Traduttore italiano - tamil: நான் trasguero
• Traduttore italiano - marathi: मी trasguero
• Traduttore italiano - turco: Ben trasguero
• Traduttore italiano - italiano: I trasguero
• Traduttore italiano - polacco: I trasguero
• Traduttore italiano - ucraino: Я trasguero
• Traduttore italiano - rumeno: I trasguero
• Traduttore italiano - greco: θα trasguero
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek trasguero
• Traduttore italiano - svedese: jag trasguero
• Traduttore italiano - norvegese: jeg trasguero

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASGUERO»

Scopri l'uso di trasguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Posticum cubiculum. t TRASGUERO, m. ant. Lo interior del pecho ó del corazón, según parece. t TRASCURRIR, n. Mas usado que TRANSCURRID. * TRASCURSO, m. La carrera del tiempo 6 continuación sucesiva de los tiempos que pasan.

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana

TRASGRESOR , RA. m. y f. El que quebranta alguna ley ó mandato. Transgrediens. TRASGUEAR, n. Fingiré imitar el ruido, juguetes y zumbas de los duendes é trasgos. Jt« uertere coiioerlcreijiií; omnia confundere, turbare. TRASGUERO, m.

Real Academia Española, 1843

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

4 Trasguero. Diastie- Trashoguero. Plancha. Pctlrn de dt tras del o>calfa pautas. Leño grueso. Tió. Perezo to. Mandl a. Trashojar. Passar ó girar los fulls, fulle- Trashumante. Men. Trashumar. Passar lo bestiar de una part á altre. TEA Trasiego.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Trasguero, ra, ». Que finge las burlas de los trasgos. Trashogar, m. ara. Testero de una chimenea adherido al hogar. || Piedra que se coloca en dicho testero. Trashoguero, m. Plancha detras del hogar. H Letlo grueso en el hogar para ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la Real Academia Española

TRASGUERO, s. m. El que imita ó finge las acciones de Ios-trasgos. Lart' umagens TRASHOGUERO, s. m. La plancha qu< esta detras del hogar ó en la pared de U chimenea para su resguardo. — El tó° grueso d tronco seco que en alguna* ...

‎1826

Diccionario manual castellano-catalán

Trasgo, m. follet. ||met. dias- tre, entremaliad. Trasgresion, f. trans gres sió, inobservancia, traspas. Trasgresor, ra. m. y f. transgressor. Trasguear, v. n. endiastrejar. Trasguero, m. diastre. Trashoguero , m. pedra del detras del escalfapanxas.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... trasguero. trasero. triguero. trinchero. tripero. trompero. trotero. truchero» truquero» unero. utrero. uvero, vaciero» vaquero. vecero» velero. venero» vendero. ventero. verguero. viajero. vidriero» viñero. violero. vocero. yesero. yuguero.

H. Gracia, 1829

Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...

... hacia la escalera. Allí, asomada en el balaustre, estaba la cara con gafas de Edwin. Llevándose un dedo a los labios, y señalando a su madre, comenzó a arrastrarse de bruces escalera abajo. Parecía un largo y pálido gusano trasguero.

Steven Millhauser, 1998

Diccionario de la lengua castellana

TRASGUERO, s. m. El que imita ó finge las burlas , juguetes ó acciones de los trasgos 6 duendes. TRASHOGUERO, s. m. La plancha que está detras del hogar ó en la pared ríe la chimiuca pura su resguardo. j| El leño grueso ó tronco seco ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

Lémures. Trasgo. Lutin , enfant qui" est vif , gai , joyeux , qui se p'.aît à faire des niches. L. Irrequietus pacllus. TRASGUEAR , v. n. T. peu nsité. Feindre , contrefaire l'esprit follet , le lutin. Latin . Latcivire. Ludere. TRASGUERO, s. m. T. hasardé.

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791