Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "traslapo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASLAPO

La palabra traslapo procede de traslapar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRASLAPO IN SPAGNOLO

tras · la · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASLAPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traslapo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASLAPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «traslapo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di traslapo nel dizionario spagnolo

La definizione di sovrapposizione nel dizionario è parte di una cosa coperta da un'altra. En el diccionario castellano traslapo significa parte de una cosa cubierta por otra.

Clicca per vedere la definizione originale di «traslapo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASLAPO


callapo
ca·lla·po
chulapo
chu·la·po
clapo
cla·po
galapo
ga·la·po
lapo
la·po
solapo
so·la·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASLAPO

traslación
trasladable
trasladación
trasladador
trasladadora
trasladar
traslado
traslapar
traslata
traslaticia
traslaticiamente
traslaticio
traslativa
traslativo
traslato
trasloar
traslúcida
traslúcido
trasluciente
traslucimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASLAPO

capo
chapo
da capo
escapo
esparadrapo
farrapo
gazapo
grapo
guapo
guarapo
guiñapo
harapo
mapo
papo
pinsapo
príapo
rapo
sapo
sopapo
trapo

Sinonimi e antonimi di traslapo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASLAPO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «traslapo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di traslapo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASLAPO»

traslapo solapo superposición enfierradura traslape valvular parte cosa cubierta otra reglamento construccines sismorresistentes tomo deben utilizarse empalmes mecánicos soldados contacto extremo limitaciones dadas artículos empalme debe cumplir nbsp estudio señales disparo inversores recomendaciones sobre estadísticas migraciones así clasificación depende tipo permiso residencia concedido extranjero hecho persona tenga sólo momento dado impediría entre categorías obstante puede akal color véase muleta trapp género cromatológico incluye coloraciones verde mineral trapping trap parcial colorido otro artes gráficas analisis aleatoriedad senales sistemas figura analiza efecto ejemplo dados valores varianza resolución espectral periodograma welch cálculo estimación más complejo bases fisiologicas practica medica physiological

Traduzione di traslapo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASLAPO

Conosci la traduzione di traslapo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di traslapo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traslapo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

交叠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

traslapo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overlap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओवरलैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تداخل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перекрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobreposição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপরে জড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevauchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertindihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überlappung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumpang tindih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng chéo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आच्छादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst üste gelme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrapposizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakładka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprapune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvleuel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överlappning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overlapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traslapo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASLAPO»

Il termine «traslapo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «traslapo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traslapo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «traslapo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASLAPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «traslapo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «traslapo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su traslapo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASLAPO»

Scopri l'uso di traslapo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traslapo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
C.12.17.1 - Deben utilizarse empalmes por traslapo, empalmes mecánicos, empalmes soldados, o empalmes por contacto en el extremo, con las limitaciones dadas en los artículos C.12.1 7.2 a C.12.17.4. El empalme debe cumplir los ...
2
Recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones ...
Así, si la clasificación depende del tipo de permiso de residencia concedido al extranjero, el hecho de que una persona tenga sólo un permiso de residencia en un momento dado impediría el traslapo entre categorías. No obstante, puede ...
Statistical Division United Nations, 1999
3
Diccionario Akal del Color
Véase muleta. trapp. Género cromatológico que incluye las coloraciones «trapp» y «verde trapp». Véase mineral. trapping. Véase trap. traslapo. Superposición parcial de un color o de un colorido sobre otro. En las artes gráficas, el traslapo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Analisis de Aleatoriedad en Senales Y Sistemas
En la Figura 3.7(b) se analiza el efecto del traslapo del ejemplo 3.10, dados los valores 50 y 75%, en la varianza y resolución espectral del periodograma de Welch. El cálculo de la varianza en la estimación de Welch es más complejo, en la ...
5
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Cuando los sarcómeros tienen un espacio de 2,25 |im hay un traslapo máximo ( sin doble traslapo) entre los filamentos delgados de miosina y gruesos de actina. La fuerza máxima se debe desarrollar a este espacio sarcomérico.
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
6
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Hay un traslapo aparente tan sólo cuando consideramos las relaciones de los seres humanos entre sí; y en este caso los procedimientos diferentes de la descripción y la explicación impiden que el traslapo sea algo más que aparente, pues ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
7
El arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
También los que definen lo que está delante o detrás, dentro de los cuales el más elemental es el del traslapo, es decir, el convenio por el que un objeto representado continua el desarrollo de su forma por detrás de otro que está pintado ...
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
8
Publicación IPGH.
9. TRASLAPO: El traslapo entre exposiciones sucesivas, o el traslapo longitudinal logrado por las imágenes a lo largo de los bordes delanteros y traseros, no debe tener menos del 53% ni más del 60%, y debe tener un promedio de 561.
9
Revista del I.D.I.E.M.
Instrumentación La flecha al centro se midió con un extensómetro mecánico; las deformaciones de las barras, en la zona de traslapo, se registraron con extensómetros eléctricos (strain-gages). Los strain gages, que estaban adheridos a una ...
Universidad de Chile. Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales, 1982
10
Especificaciones para mapas topográficos
En ningún caso la falta de paralelismo entre líneas de vuelo fotográfico adyacentes o secciones de las mismas debe ser tal que prevenga el traslapo lateral entre fajas para conformarse con los requisitos de traslapo lateral. No deben tomarse ...
Pan American Institute of Geography and History. Grupo de Trabajo sobre Especificaciones Técnicas para Mapas, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASLAPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traslapo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El álgebra lineal del escritor guatemalteco Eduardo Halfon
Algunas de sus características estilísticas tienen raíces en el traslapo de historias o intertextos. Su escritura parece conformar, a lo largo de sus relatos, algo ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
"Caleños ayudaron en la transformación de Ecopetrol": Juan Carlos ...
... alta presencia del ELN y las Farc, en Arauca, en los Llanos, en el Meta, en Caquetá, casi que hay un traslapo entre los hidrocarburos y las zonas de conflicto. «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
3
Obra "El sueño de la oscuridad" invita a conocer lado oculto del mal
Cabe destacar que "El sueño de la oscuridad" es una creación de Traslapo Teatro y Bordando la Frontera, que continúan con la línea de exploración ... «Terra.com, ago 16»
4
LO QUE SE ESCONDE DETRÁS DEL QUIJOTE – IV
Es sabido que la partícula mon significa uno, único, por eso se la relacionó con Dios, el dios Mon; la “A” de Amón obedece al traslapo de la preposición para ... «Las nueve musas, ago 16»
5
Patologías más comunes sufridas por muros de contención
Rotura por fallo de traslapo: Este caso obedece al amarre del refuerzo entre la base y el muro, donde el traslapo entre la armadura de la zapata debe anclarse ... «Periódico A la Obra Maestros, lug 16»
6
Las huellas de Cantabria en la feria
Trabaja por superposición, contacto, proximidad, en un territorio primitivo, no orientado, al margen de cualquier código de traslapo: las figuras se invaden unas ... «El Diario Montanes, lug 16»
7
Relatos cortos de una exposición
John Castles apunta a una geometría lisa y fina con un Traslapo suspendido en acero que realizó este 2016. Aparece un bello cuadro muy marcado por la ... «Las2orillas, giu 16»
8
Bayer realiza oferta preliminar para comprar a Monsanto
Cualquier acuerdo entre Bayer y Monsanto podría generar preocupaciones en los reguladores antimonopolios de Estados Unidos debido al traslapo en el ... «globovision.com, mag 16»
9
Mapa revela riqueza natural bajo resguardo de indígenas
Ese traslapo se da en el 39% del territorio centroamericano. “Este mapa muestra que donde viven los pueblos indígenas se encontrarán los recursos naturales ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
10
ESE “CENTRINO” LLAMADO PATRICIO AYLWIN AZÓCAR
... fuerza de coincidencias, al traslapo de ambas situaciones que están a escasos milímetros de conformar un todo orgánico. En este asunto, todos los políticos, ... «Gran Valparaíso, apr 16»

FOTO SU «TRASLAPO»

traslapo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traslapo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/traslapo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z