Scarica l'app
educalingo
trasquila

Significato di "trasquila" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRASQUILA IN SPAGNOLO

tras · qui · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASQUILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasquila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASQUILA IN SPAGNOLO

definizione di trasquila nel dizionario spagnolo

La definizione di trasquila nel dizionario spagnolo è tradotta dallo spagnolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASQUILA

alquila · anguila · chilaquila · esguila · esquila · huila · intranquila · maquila · morceguila · pajuila · quila · tequila · tranquila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASQUILA

trasportín · trasposición · traspositiva · traspositivo · traspuesta · traspuesto · traspuntar · traspunte · traspuntín · trasquero · trasquilada · trasquilado · trasquilador · trasquiladura · trasquilar · trasquilimocha · trasquilimocho · trasquilón · trasroscar · trasroscarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASQUILA

águila · argila · atila · axila · baila · clorofila · fila · gila · gorila · leila · lila · manila · mochila · paila · pila · pupila · sábila · tila · ventila · voila

Sinonimi e antonimi di trasquila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASQUILA»

trasquila · acción · efecto · trasquilar · instituciones · gobierno · élite · local · tiempo · problema · consistía · poder · disponer · suficiente · mano · obra · bodegas · donde · guardar · lana · rebaños · trasladaban · lugares · más · propicios · para · someterse · rito · nbsp · ovinocultura · agostadero · norte · méxico · prácticas · trasquila · adelante · mencionará · todo · referente · manejo · momento · solamente · tratará · acerca · importante · señalar · mejoramiento · suplementación · tratado · sobre · ganado · lanar · españa · cria · viages · cría · usos · costumbres · tierras · bíblicas · ovejas · parecería · referencias · otro · especial · festividades · antiguo · hogar · hebreo · tiempos · cuando · tuvo · lugar · contratiempo · curso · internacional · credito · agricola · mexico · debe · quot · total · marcar · hembras ·

Traduzione di trasquila in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASQUILA

Conosci la traduzione di trasquila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trasquila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasquila» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

采煤机
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trasquila
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घसियारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزاز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стригальщик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tosquiador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেড়ার লোকমর্তক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tondeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

shearer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schafscherer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シアラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시어러
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Shearer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shearer
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேரர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शियरर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tırpancı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Shearer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стрігальщік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Shearer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρεύων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shearer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shearer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasquila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASQUILA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasquila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasquila».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasquila

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TRASQUILA»

La que trasquila y da a hilar es como la que pare y da a criar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASQUILA»

Scopri l'uso di trasquila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasquila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las instituciones de gobierno y la élite local: ...
En el tiempo de la trasquila el problema consistía en poder disponer de suficiente mano de obra y de bodegas donde guardar la lana. Los rebaños se trasladaban a los lugares más propicios para someterse al rito de la trasquila que se ...
Beatriz Rojas, 1998
2
Ovinocultura de agostadero en el norte de México: prácticas ...
Trasquila. Más adelante se mencionará todo lo referente al manejo de la trasquila. Por el momento solamente se tratará acerca de ... Es importante señalar que los — 36 — — Prácticas de manejo y mejoramiento — Suplementación Trasquila.
3
Usos y costumbres de las tierras bíblicas
TRASQUILA DE LAS OVEJAS Parecería, por las referencias bíblicas, que la trasquila de las ovejas era otro tiempo especial para festividades en el antiguo hogar hebreo. Fue en los tiempos de la trasquila cuando tuvo lugar el contratiempo ...
Fred H. Wight, 1981
4
Curso Internacional de Credito Agricola Mexico, 1963
Debe " T ü ..r ! i .1 L....4 | !y Total. Te tal Sub- Total Sin Marcar. Hembras C Padres Capones Madres Turi Crías .Machos B Hembras C Machos B Trasquila dts C Con lana B Trasquila dos Cclor Ccn lana Blan co Trasquila dos color Con lana ...
5
Diario de los debates
Se olvida de que habia tambien fuerza federal que protegia á los electores de la Trasquila; y sobre todo, se nos aduce como prueba concluyente de la violencia, el testimonio de esos mismos electores, que son los interesados en favor del 0.
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1873
6
La Tecnología en el mundo andino: Subsistencia y mensuración
En agosto, después de que han pasado los fríos más intensos, se trasquila a los machos. A las hembras, que en su mayoría están preñadas, no se las trasquila porque abortarían en el esfuerzo que se hace para cogerlas y trasquilarlas.
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
7
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Así para la trasquila de setiembre 1772-73 se compraron 24 cuchillos por el valor de 6 ps. «...y estos quedan al cuidado y cargo de los dichos indios».24 Quienes por ese servicio sólo recibían coca. Los esquiladores encargados de las dos ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
8
Agronomía
La época de la trasquila en el Perú es variable. La mayor parte de los ganaderos prefieren meses de Marzo- Abril, después de las lluvias. Los que disponen de galpones techados comienzan a veces mas temprano, en enero o febrero.
9
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
El amor trasquila la lana que dan los amantes mansos que á su aprisco van; trasquila la dama al pobre galan , aunque no es su oficio sino repelar; trasquila el alcalde al que preso está , y si entró con lana, ' en puribus va ; pela el escriben , ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1841
10
El ateísmo contemporáneo
De un sermón en la fiesta de san Pedro: "Fíjate que dijo tres veces apacienta; y ni una sola vez, trasquila u ordeña. Si a mí, por mí, me amas, no a ti, por ti, apacienta mis corderos, como míos, no como tuyos. Busca en ellos mi gloria, no la tuya ...
‎1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASQUILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasquila nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pesca del salmón en Noruega
Íntegramente, en Sakte-TV, significa desde que se trasquila a la oveja hasta la última puntada de la prenda en cuestión. Sin cortes ni censura. Aunque no pase ... «El Colombiano, ago 16»
2
[Video] Margarita Rosa de Francisco quiso cortarse el pelo y se ...
... publicó un video en el que muestra su intento fallido cortándose el cabello ella misma en el cual se trasquila, ya que las tijeras se le deslizan y quedan partes ... «Caracol Radio, ago 16»
3
Perelló descarta renunciar a su cargo
“Yo no voy a salir trasquila'o de este juicio”, aseguró Perelló Borrás al referirse al caso en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico del ... «Diario Metro de Puerto Rico, ago 16»
4
Colegio de Bachilleres trasquila a estudiante y le frustra graduación
La mamá del estudiante interpuso una queja ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos en Chihuahua; exige el reembolso por los boletos. Foto: El Diario. «Excélsior, lug 16»
5
Caideros exalta las raíces canarias en su tradicional Fiesta de La ...
La trasquila de ovejas y el reconocimiento a la gente trabajadora del lugar, despertó un enorme interés entre el numeroso público, que disfrutó además como ... «galdaraldia.es, mag 16»
6
Firgas celebra el Día de Canarias
... como mercadillo artesanal, exhibición de razas autóctonas como es la trilla y el arrastre, ordeña de cabras, trasquila de ovejas y perros de razas canarias. «InfonorteDigital, mag 16»
7
Caideros de Gáldar acogerá el Día de Canarias la XXII edición de la ...
La música de Los Gofiones, junto a otros grupos canarios, será uno de los platos fuertes de este día que además contará con la trasquila y ordeño del ganado, ... «galdaraldia.es, apr 16»
8
Invita Zinapécuaro a vivir sus tradiciones de Semana Santa
De acuerdo con la costumbre, se ofrece una misa al llegar al lugar denominado “la Trasquila“, en donde se realiza también quema de castillos y desde ahí la ... «Noventa Grados, mar 16»
9
SSP recupera cinco tractocamiones y tres vehículos en seis ...
... los elementos policiales en una brecha que conduce a La Trasquila San Ángel, el cual al momento de ser inspeccionado tenía al parecer la carga completa. «Agencia Tzacapu, mar 16»
10
En Lorica: hombre trasquila y hiere con tijera a su mujer
En Lorica: hombre trasquila y hiere con tijera a su mujer. Cortesía. Foto: Cortesía. Sobre un colchón quedó la larga cabellera de la mujer agredida por su pareja ... «El Heraldo, gen 16»

FOTO SU «TRASQUILA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasquila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasquila>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT