Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esguila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESGUILA

La palabra esguila procede del latín squilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESGUILA IN SPAGNOLO

es · gui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGUILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esguila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESGUILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esguila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esguila nel dizionario spagnolo

La definizione di esguila nel dizionario è gambero. En el diccionario castellano esguila significa camarón.

Clicca per vedere la definizione originale di «esguila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESGUILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
intranquila
in·tran·qui·la
maquila
ma·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESGUILA

esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguilar
esguilo
esguín
esguince
esguízara
esguízaro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESGUILA

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

Sinonimi e antonimi di esguila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESGUILA»

esguila camarón tetróptico víridis palabras hoja elegidas gotas lluvia tras caen rasca desdecirse papel blanco osario contra dicción caria agosto bosque escribo sueños historia lliteratura asturiana enredadera voraz fiera urde xauríes cierzu ciegues povises anubriendo espeyu inocente díes casa calecida fuimos terriblemente llonxana deshabitada agora como hedra rames alloru arfueyu nbsp remansu quietu duerme fola pasea pela oriella desnuda cuerpu ellí tórnase fueu desfaciéndose dempués caberu abrazu nesti poema vense ñidiamente distintes gradaciones distintos cuentos bona oreya basa mercaba enxamás meruques turistes llamaba tampocu vieran nunca mercar plaza chipirón súpose siempre diba ensin carnada pexe comu paisanu dicía cuarto poder

Traduzione di esguila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESGUILA

Conosci la traduzione di esguila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esguila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esguila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

esguila
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esguila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Esguila
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esguila
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esguila
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esguila
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esguila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esguila
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esguila
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esguila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esguila
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esguila
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esguila
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esguila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esguila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esguila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esguila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esguila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esguila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esguila
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esguila
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esguila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esguila
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esguila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esguila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esguila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esguila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGUILA»

Il termine «esguila» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esguila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esguila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esguila».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esguila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESGUILA»

Scopri l'uso di esguila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esguila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tetróptico
VÍRIDIS palabras la hoja! la hoja elegidas! gotas! lluvia! tras la lluvia! caen! palabras la ! hoja- rasca ! cae un desdecirse! papel blanco osario! la hoja! contra dicción CARIA V AGOSTO C bosque escribo esguila ) esguila sueños.
Ricardo Pérez-Salamero García
2
Historia de la lliteratura asturiana
... enredadera, voraz fiera qu'urde xauríes de cierzu, ciegues povises anubriendo l'espeyu inocente de los díes. A la casa calecida que fuimos, terriblemente llonxana, deshabitada agora, esguila, como hedra a rames d'alloru, l'arfueyu del  ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
3
Lliteratura 23
Remansu quietu que se duerme Fola qu'esguila y se pasea pela oriella desnuda del to cuerpu y ellí tórnase un fueu desfaciéndose, dempués, nun caberu abrazu. Nesti poema vense mui ñidiamente les distintes gradaciones, los distintos ...
Dellos autores
4
Cuentos de Bona Oreya
... basa nun lo mercaba enxamás; «meruques pa turistes» lo llamaba. Nin tampocu nun lu vieran nunca mercar na plaza chipirón o esguila. Súpose, dempués, qu'él siempre diba pa la mar ensin carnada. — El pexe ye comu'l paisanu -dicía-: ...
Carlos Rubiera Tuya, 1988
5
El cuarto poder
Hubo en el público fuerte y prolongado murmullo. De la cazuela salió entonces una voz que gritó: —Fué Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído sacando la boquilla del cornetín ...
Armando Palacio Valdés, 1946
6
Una Historia Social Del Ocio: Asturias 1898-1914
De la cazuela salió entonces una voz que gritó: -Fue Pepe de la Esguila. [...] -Si no sabe tocar que se vaya a la cama- gritó la misma voz. Entonces el corrido y avergonzado Pepe de la Esguila montó en cólera de pronto, dejó el instrumento  ...
Jorge Uría, 1996
7
Obras completas
De la cazuela salió entonces una voz que fritó : —Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín > sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1968
8
Obras
De la cazuela salió entonces una voz que gritó: —Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín y sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1956
9
Prólogo. Novelas
De la cazuela salió entonces una voz que gritó : — Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín y sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1968
10
Espíritu áspero: poesía reunida (1965-2007)
poesía reunida (1965-2007) Agustín Delgado. Baile de los Titos Huera cernada El por venir. Froilán matutino En jitos Refanfinfla. Ño Cochón Periñón En la picuruta Se cinga Del chopo Y Catacrón: Va Y se descabeza. Darío Fo Esguila De ...
Agustín Delgado, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESGUILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esguila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tardes en Marabio
Esguila la noche, veniros, comentó Raúl al acabar el café. No dijo más, lo descubrimos ese mismo día. Encuentro de escaladores, amigos y aficionados a ver ... «Desnivel, ott 13»
2
Peces voladores, barcos cantores
Al final del baño una copa de vino blanco, un bollo y «esguilas» para entrar en reacción. Si era barca, el vaporín «Nieva» se encargaba, desde el verano de ... «La Nueva España, set 11»
3
29 de Septiembre, Día Mundial de los Mares
La pesca artesanal de la ensenada donde pescaban congrio, roballiza, botona, sargo, barbada, raya, yocantaro, andarica, o esguila. Esto si que ya es historia, ... «ECOticias.com, set 09»

FOTO SU «ESGUILA»

esguila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esguila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esguila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z