Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripartitamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPARTITAMENTE IN SPAGNOLO

tri · par · ti · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPARTITAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripartitamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIPARTITAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIPARTITAMENTE

tripa
tripada
tripanosoma
tripanosomiasis
tripartición
tripartir
tripartita
tripartito
tripastos
tripe
tripear
tripera
tripería
tripero
tripi
tripicallera
tripicallero
tripicallos
tripicario
trip

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIPARTITAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di tripartitamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIPARTITAMENTE»

tripartitamente sindicalismo ante procesos cambio económico tema desde anunciamos tenemos todo interés analizarlo buscarle solución nivel tripartito otro merece atenderlo inspección trabajo reconocemos trata nbsp costarricense había venido haciendo país materia salud mediante creación sistema público atención financiado estado patronos trabajadores plasmó caja seguro social justicia vindicatoria ofensa indefensión doncella devuelta haber perdido virginidad multa continuaba siendo doce solidos pero compensar novigíldo dote indirecta hacía séxtuplo °° wittimon repartía entre actas debemos expresar nuestra satisfacción temario ofrece esta conferencia anual discusión general sobre empresas sustentables parece

Traduzione di tripartitamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPARTITAMENTE

Conosci la traduzione di tripartitamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tripartitamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripartitamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

三方
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tripartitamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tripartite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्रिपक्षीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трехсторонний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripartido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রিদলীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tripartite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiga pihak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tripartite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼자 간의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tripartite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia làm ba phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்தரப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीन विभाग असणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tripartito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trójstronny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тристоронній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tripartit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριμερής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drieledige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tredelat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tredelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripartitamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPARTITAMENTE»

Il termine «tripartitamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripartitamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripartitamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripartitamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPARTITAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripartitamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripartitamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tripartitamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIPARTITAMENTE»

Scopri l'uso di tripartitamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripartitamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El sindicalismo ante los procesos de cambio económico y ...
Eso es un tema que desde ya anunciamos que tenemos todo el interés de analizarlo y de buscarle solución a nivel tripartito, otro tema que merece atenderlo tripartitamente es el de la inspección del trabajo. Reconocemos que se trata de una ...
‎1998
2
La solución costarricense
... había venido haciendo el país en materia de salud, mediante la creación de un sistema público de atención en salud financiado tripartitamente -Estado, patronos y trabajadores-, que se plasmó en la Caja Costarricense de Seguro Social.
‎2003
3
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Si la doncella era devuelta sin haber perdido su virginidad, la multa continuaba siendo de doce solidos, pero en vez de compensar con el novigíldo de la dote indirecta se hacía con el séxtuplo. '°° El wittimon se repartía tripartitamente entre el ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
4
Actas
Debemos expresar nuestra satisfacción por el temario que ofrece esta Conferencia anual, ya que la discusión general sobre empresas sustentables nos parece un verdadero desafío para conciliar tripartitamente puntos de vista, perspectivas ...
5
Hombres y documentos de la filosofía española
Para él la ciencia comprende el conjunto de los conocimientos humanos y se divide tripartitamente en ciencia natural, ciencia matemática y ciencia teológica, cuyo objeto es Dios, el libro revelado, los inteligibles y la razón. Pero a esta ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1991
6
Estudios sobre el nuevo Código Proc. Penal de Mendoza
... presentan naturaleza procesal; pero que, en realidad, son de derecho sustantivo".52 Sin embargo, la explicación de Soler carecía de rigor: es verdad que nada obstaba a dividir la materia acción penal tripartitamente en nacimiento, fases y ...
LAVADO, Diego- VEGA, Dante
7
Turismo Espiritual una alternativa de desarrollo para las ...
La Caja Real, los encomenderos y los vecinos del lugar costearon tripartitamente su fábrica. La traza, aunque primeramente solicitada a la Península por el Obispo, debió haberse ideado en la ciudad de México por alguno de esos maestros ...
Rogelio Martínez Cárdenas
8
El proceso en su laberinto: la interna militar de Videla a ...
... por la Comisión de Asesoramiento Legislativo (CAL), en la que estaban representadas tripartitamente las Fuerzas, tutela que fue reforzada, además, por el nombramiento de tres “oficiales de enlace” ante el Ministerio de Economía, uno por ...
Paula Canelo, 2008
9
Escritos musicales V
... unos cuantos compases, resalta un poco. El desarrollo, articulado tripartitamente, comienza con una parte viva, en dúo libre, muy apropiada para las cuerdas, que apenas tiene en común con la exposición más que un ritmo con puntillo ...
Theodor W. Adorno, 2011
10
Ideas lingüísticas hispánicas: de San Isidoro a Ortega
PARTÍCULA Debido a la postura inicial de clasificar las palabras tripartitamente, la partícula, como clase de palabra, integra los adverbios, las preposiciones, las conjunciones y las interjecciones; cada una de estas clases constituye una ...
Ricardo Escavy Zamora, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPARTITAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripartitamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luis Mesina: “Si no nos escuchan, deberemos hacernos sentir”
... desde uno basado en la capitalización individual a uno de “reparto, solidario y financiado tripartitamente”, según se lee en la publicación del dirigente. «El Ciudadano | Noticias que Importan, set 16»
2
Ni un peso más a las AFP
... un verdadero componente de reparto financiado tripartitamente (trabajadores y trabajadoras, empresas y Estado), con lógica solidaria y de Seguridad Social, ... «El Mostrador, ago 16»
3
No a la Privatización de Juntas de Conciliación
... un órgano encargado de la jurisdicción laboral, esté integrada tripartitamente, por representantes obreros, patronales y por un mediador, que es el gobierno. «nnc.mx, ago 16»
4
STPS y PetStar firman convenio para incorporarse al programa ...
... la integridad física, la salud y la vida misma del trabajador, esa es exactamente la razón de ser de este esfuerzo que hoy tripartitamente se concreta”, apuntó. «Noticias MVS, mag 16»
5
Día del Trabajo
Ahora Peña de plano propone la desaparición de los tribunales laborales, como órganos integrados tripartitamente por un representante del trabajo, otro del ... «Milenio.com, apr 16»
6
Aceleran transporte urbano eficiente y moderno en Mérida
“Para este 2016 se tienen programado casi 450 millones de pesos, este monto es compartido tripartitamente entre el Gobierno Federal y la iniciativa privada ... «Sipse.com, apr 16»
7
Salarios mínimos diferenciados: La discusión no ha terminado
“Por los compromisos que Guatemala ha asumido en cuanto a las condiciones laborales, hay ciertos temas que se deben consultar tripartitamente: Estado, ... «La Hora, feb 16»
8
Guerra: Devaluación y aumento de gasolina destacan en Decreto ...
Incentivo del capital privado y los trabajadores para que participen tripartitamente en un nuevo concepto de la economía. 3.- No más expropiaciones y respeto a ... «El Mundo, gen 16»
9
Negociadores del salario mínimo no llevan propuestas
... no salga una resolución ministerial como se ha efectuado en los dos últimos años, sino que sea consensuada tripartitamente, indicaron los representantes. «lajornadanet, gen 16»
10
Exviceministro cuestiona legalidad sobre salarios mínimos ...
“Por los compromisos que Guatemala ha asumido en cuanto a las condiciones laborales, hay ciertos temas que se deben consultar tripartitamente: Estado, ... «La Hora, gen 16»

FOTO SU «TRIPARTITAMENTE»

tripartitamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripartitamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tripartitamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z