Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPERÍA IN SPAGNOLO

tri · pe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIPERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tripería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tripería nel dizionario spagnolo

La definizione di tripería nel dizionario spagnolo è place or position in cui budella o mondongo sono venduti. Un altro significato di trippa nel dizionario è anche un insieme di coraggio. La definición de tripería en el diccionario castellano es lugar o puesto donde se venden tripas o mondongo. Otro significado de tripería en el diccionario es también conjunto de tripas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tripería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIPERÍA


batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
campería
cam·pe··a
carpintería
car·pin·te··a
chapería
cha·pe··a
crepería
cre·pe··a
enfermería
en·fer·me··a
estampería
es·tam·pe··a
galería
ga·le··a
guapería
gua·pe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
opería
o·pe··a
pipería
pi·pe··a
pulpería
pul·pe··a
ropería
ro·pe··a
tipería
ti·pe··a
trampería
tram·pe··a
trapería
tra·pe··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIPERÍA

tripanosomiasis
tripartición
tripartir
tripartita
tripartitamente
tripartito
tripastos
tripe
tripear
tripera
tripero
tripi
tripicallera
tripicallero
tripicallos
tripicario
trip
trípili
tripitas
tripla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIPERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Sinonimi e antonimi di tripería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIPERÍA»

tripería lugar puesto donde venden tripas mondongo otro también conjunto proyecto sistema transporte neumático residuos sevilla historia toreo capítulo xiii pleito ruidoso pretensión derechos hacia tripería costillares oficina matadero año cabeza expediente aparece árbol nbsp casas principales urbanas espacio domésico calle sixto ramón parro antigua restitución planimetría primer nivel planta baja terreno sobre alzaba casa formaba cuesta ciudad medieval

Traduzione di tripería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPERÍA

Conosci la traduzione di tripería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tripería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tripería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tripería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Triperia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tripería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tripería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tripería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tripéria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tripería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Triperia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tripería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Triperia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tripería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tripería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tripería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tripería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tripería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tripería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tripería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Triperia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tripería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tripería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tripería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tripería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tripería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triperia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triperia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPERÍA»

Il termine «tripería» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tripería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIPERÍA»

Scopri l'uso di tripería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sevilla en la historia del toreo
CAPÍTULO XIII UN PLEITO RUIDOSO POR PRETENSIÓN DE DERECHOS HACIA LA TRIPERÍA DE LOS COSTILLARES de la tripería de la oficina del Matadero. Año 1800 (Fig. n° 62). En la cabeza del expediente aparece el árbol ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio domésico de ...
540 Calle Sixto Ramón Parro, rr 12, 14, 16 (antigua calle de la Tripería): restitución y planimetría de las casas BL-4 y BL-3 en el año 1492. A. Primer nivel. B. Planta baja. El terreno sobre el que se alzaba la casa BL-3 formaba una cuesta muy ...
Jean Passini, 2004
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Sixto Ramón Parro, 1 1 (Manzana 27166, Parcela 16) Esta casa, localizada en la antigua calle de la Tripería, es la que guarda en sus arquitecturas el mayor volumen de información de todas las estudiadas en este artículo. Además de ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tripada, f. menjada de tripas — callada 1 1 conjunt da tripas — tripería, Tripajoc , m. lo que séns portarnos gran prolit , nos posa en embarás — pejiguera. Tripartir, a. dividir en 3 parts — tripartir. Triparta, da. adj. dividilen3 ciasses — tripartido.
‎1861
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lazar, de Torm. cap. 4^ Volvime à la posada , y al paitar por la tripería, pedí à una de aquellas mugeres , y dióme un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas. Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas.
6
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
(b) Emisiones: • Emisión de olores. Lógicamente, en los mataderos se producen heces durante las horas de estabulación y en el proceso de extracción de visceras blancas, en las salas de tripería, se abre el paquete intestinal y se vacía el ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas. Lat. Intestinorum cumulus. Escob. Preg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved si bai tripería harta. TRIPERO, RA. í.m. y f.
Real Academia Española, 1739
8
Higiene e inspección de carnes-I
A. ZONA DE ANIMALES VIVOS B. NAVE DE MATANZA E. DEPENDENCIAS REFRIGERADAS vaciado, lavado y limpieza de estómagos e intestinos, operaciones que se realizan en la llamada tripería; transformación de tripas, si dichos ...
Benito Moreno García, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de rripas. Lar. Intestmorum cu- tnulus. Escob. freg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved fi bai tripería harta. TRIPERO, RA. l.m. y f.
10
Sevilla en la Historia del Toreo y la Exposición de 1945
Luis Toro Buiza. CAPÍTULO XIII Un pleito ruidoso por pretensión de derechos hacia la tripería de los Costillares Se conserva en el Archivo municipal de Sevilla un expediente, cuya portada reza así: "Expediente formado en la Ciudad sobre ...
Luis Toro Buiza, 1947

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sampedrino compró y reactivó producción en frigorífico de San ...
... al ingreso de vacunos, mientras que otra docena de trabajadores se irán incorporando en los próximos días para el trabajo de tripería, que será tercerizado. «Vision Regional, set 16»
2
Murallas anaranjadas
Pese a tanta tripería y síndrome de Stendhal reconcentrado, pese al deslumbramiento que producen las tierras andaluzas, al llegar a Alcalá la Real, ciudad de ... «EL PAÍS, ago 16»
3
El Montseny y el Turó de l'Home: montañas accesibles
Pero, sobre todo, son unos artistas a la hora de cocinar tripería: callos, y, sobre todo, "sang i perdiu": las partes interiores del cabrito guisadas con sangre y con ... «ElNacional.cat, ago 16»
4
La Virgen del Rocío volverá a procesionar el día de la Asunción
... Hermandad y otros hermanos, hasta la calles Calvario, Veracruz, Plaza de Andalucía, Blas Infante, Sor Celina de la Encarnación, Tripería, Fermín Salvochea, ... «Andalucía Información, ago 16»
5
Los trabajadores de Embutidos Rodríguez viven con incertidumbre ...
"Muchas familias estamos en la calle", lamenta Ángel, que lleva casi cuatro años trabajando en la tripería, y es "duro" porque de la noche a la mañana son ... «ileon.com - Información de León, mag 16»
6
Sobrevivir al matadero
Durante un tiempo lo hacía una mujer china que trabajaba en la tripería y que daba el trabajo a otros compatriotas. También había un ghanés que se llamaba ... «EL PAÍS, apr 16»
7
La barca del tío Toni
A la antigua barca se llegaba a través de una oscura y húmeda galería subterránea, abierta en la calle de Antonio Pérez en la Tripería -hoy Avenida César ... «Aragón Digital, feb 16»
8
Uña de vaca
Por fortuna, al pasar por la tripería, una mujer se compadece de él y le regala «un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas» Con ese botín, ... «Tribuna de Toledo, gen 16»
9
Grupo Jorge traslada su producción de tripería
El Grupo Jorge va a trasladar parte de su producción de tripería al Polígono Río Gállego I de San Mateo de Gállego, según indica el alcalde de la localidad, ... «El Periódico de Aragón, gen 16»
10
'No me tienen que legalizar. Ya soy legal'
En el periodismo a veces sucede que la pregunta más tonta te trae una buena frase de vuelta. -¿Y antes qué hacías, Marga? -Trabajé 10 años en una tripería. «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «TRIPERÍA»

tripería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/triperia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z