Scarica l'app
educalingo
umbrática

Significato di "umbrática" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UMBRÁTICA

La palabra umbrática procede del latín umbratĭcus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UMBRÁTICA IN SPAGNOLO

um · brá · ti · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMBRÁTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umbrática è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UMBRÁTICA IN SPAGNOLO

definizione di umbrática nel dizionario spagnolo

La definizione di umbratic nel dizionario spagnolo appartiene o appartiene all'ombra. Un altro significato di umbratics nel dizionario è anche la causa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UMBRÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UMBRÁTICA

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrático · umbrátil · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UMBRÁTICA

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

Sinonimi e antonimi di umbrática sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UMBRÁTICA»

umbrática · perteneciente · relativo · sombra · otro · también · causa · obras · francisco · quevedo · villegas · advierto · séneca · hablando · turba · epicúrea · llamo · delicata · palabra · reprehenfion · como · perronio · tjondum · doclor · xevia · dtleverat · epicuro · hemos · viíto · llama · labio · nbsp · caldasia · mammillaria · quot · bogotensis · hylooereus · columbiana · monacanthus · manicaria · saccifera · polyrhizus · mauritiella · pacifica · hyospathe · lehmannli · maximiliane · elsgans · graellsia · europa · asia · central · áfrica · península · nuctenea · clerck · araneus · umbraticus · citas · lozoya · morano · ferrández · camino · hallazgos · poetas · bajacalifornianos · siglo · mágico · huerto · estelar · cenizas · agigantan ·

Traduzione di umbrática in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UMBRÁTICA

Conosci la traduzione di umbrática in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di umbrática verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umbrática» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

umbratica
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

umbrática
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Umbrática
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

umbratica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umbratica
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

umbratica
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

umbratica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

umbratica
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

umbratica
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

umbratica
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umbratica
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

umbratica
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

umbratica
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

umbratica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umbratica
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

umbratica
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

umbratica
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

umbratica
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

umbratica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umbratica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

umbratica
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbratica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umbratica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umbratica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbratica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umbratica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umbrática

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMBRÁTICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umbrática
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «umbrática».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su umbrática

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UMBRÁTICA»

Scopri l'uso di umbrática nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umbrática e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Advierto , que Séneca hablando de la Turba Epicúrea , la llamo delicata , & umbrática , palabra de reprehenfion , como fe vé en Perronio : tJondum umbrática doclor in Xevia dtleverat. Que á Epicuro ya hemos viíto que le llama labio , y a fu ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
2
Caldasia
333 Mammillaria 352 " umbrática, п. sp. 261 bogotensis 353 Hylooereus 349 columbiana 353 monacanthus — 349 Manicaria saccifera 291 polyrhizus 349 Mauritiella pacifica, n. sp 387 Hyospathe Lehmannli 444 Maximiliane elsgans 451 ...
3
Graellsia
Europa, Asia Central y África. Sur de la Península. Nuctenea umbrática (Clerck, 1 757) - Araneus umbraticus Citas de la CM Nuctenea umbrática (Clerck, 1 758), Lozoya, 30TVL33, Morano & Ferrández, 1986 Nuctenea umbrática (Clerck, ...
4
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
Mágico el huerto estelar con cenizas que agigantan la umbrática visión que hace del puerto un encantado edén de olas que cantan. Vernal la tarde y su pasión ardiente en la cítara que ara el surco nuevo de la canción con mar de espuma ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
2. son estas las palabras de Séneca : En estaparte tenemos controversia con la turba delicada y umbrática de los Epicureos: en su convivio, de los que filosofan acerca de ellos , la virtud es ministra de los deleites : á ellos obedece , á ellos ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Al Aire Libre: Cuentos Alaveses
Un pinchazo en la rueda delantera lo detuvo no muy lejos de la nogala achaparrada y umbrática de la vera del camino. Y decidió llegar hasta ella en busca de sombra para desmontar la rueda, sacar la caja de parches y arreglar la avería.
Pedro Morales Moya, 2013
7
Historia crítica de la literatura española
Et dé- »nos Dios (anadia) tanto de los saberes abondoso cognosci- «miento en esta breve et umbrática vida, et déxenos facer assy •obras á él placibles» *. Frescos estaban aún los laureles concedidos en Barcelona y Zaragoza por don ...
José Amador de los Ríos, 1865
8
Uso de Um Sistema Manual Para Documentacion en Un Banco de ...
Herrania 177 albiflora baloensis cuatrecasana nítida 4 2 1 6 nycterodendron 3 5 7 Hevea 72 brasiliensis 1 purpurea umbrática Hibiscus 152 esculentus 1 sabdariffa i . 2 I. Inga 73 dulcís edulis goldmanii laurina .¡ -.., 3 leptoloba paterno pittieri ...
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
20. ítem : El chapeo , que se pone en la . cabeza por el sol. Umbrática, advero. A manera de sombra. Bernard. -, io serm. Fas»ionis. Umbría , x ; El Ducado de Espoleto. Sancti Francisci. Umbrosus, a, um : Cosa sombría. In Offic. Parasceves.
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
El dardo en la palabra
... apabullantemente con su umbrática parla? Líbrennos misericordiosos de su pressing, ya que no pueden hacerlo de su hacer gala, de sus señalizaciones y de otras cosas así que se aprenden —o deberían aprenderse— en la escuela.
Fernando Lázaro Carreter, 2010

FOTO SU «UMBRÁTICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umbrática [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/umbratica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT