Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARAL IN SPAGNOLO

va · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «varal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di varal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di varal nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto lunga e spessa. Un altro significato di varal nel dizionario è nelle macchine e nelle galee, ognuno dei due poli rotondi dove si adattano le poste che formano i lati della scatola. Varal è anche ciascuna delle bacchette della macchina. La primera definición de varal en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara muy larga y gruesa. Otro significado de varal en el diccionario es en los carros y galeras, cada uno de los dos palos redondos donde encajan las estacas que forman los costados de la caja. Varal es también cada una de las varas del carro.

Clicca per vedere la definizione originale di «varal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VARAL


bucaral
bu·ca·ral
cantaral
can·ta·ral
chaguaral
cha·gua·ral
charal
cha·ral
cucharal
cu·cha·ral
guaral
gua·ral
jaral
ja·ral
jicaral
ji·ca·ral
paral
pa·ral
secaral
se·ca·ral
tacuaral
ta·cua·ral
taharal
ta·ha·ral
tamaral
ta·ma·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VARAL

vara
varada
varadera
varadero
varado
varadura
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardasca
vardascazo
várdula
várdulo
varea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VARAL

ancestral
antiviral
catedral
central
coral
corporal
corral
cultural
electoral
estructural
federal
general
integral
laboral
litoral
moral
natural
oral
rural
temporal

Sinonimi e antonimi di varal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VARAL»

varal primera lengua española vara larga gruesa otro carros galeras cada palos redondos donde encajan estacas forman costados caja varal también varas carro tendido cuentos regionales hábitats chorros criterios modelo cultures desatar sacar volver cargar herba seca según cargando había outras personas pradiando garabata xente abonda pradiar desque recoyía payeira morena nbsp propuestes etimolóxiques yerba paya fecha alredor conxuntu entretexíos faen sebe estaquera sola filera várganes fracción presa andador neños llargos gobierno mexicano nombre predio superficie arbolada explotable total hectareas hectáreas trampas miguel cocinero guia peñin vinos españa vendimia seleccionada tempranillo color cereza oscuro aroma fruta confitada roble cremoso

Traduzione di varal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARAL

Conosci la traduzione di varal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di varal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

板条
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

varal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shaft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तख़्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

половая доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sarrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liteau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Latte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்டன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahta parçası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

listwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

статева дошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngrășa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανιδώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Batten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARAL»

Il termine «varal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «varal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «varal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «varal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su varal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VARAL»

Scopri l'uso di varal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultures
desatar, sacar el carro y volver cargar el herba seca. Según s'iba cargando había outras personas pradiando cua garabata11 y, se nun había xente abonda, había que pradiar desque se recoyía el herba. Pra fer a payeira, morena ou varal na ...
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Vara yerba o paya fecha alredor d'un varal [/Eo/]. 6. Conxuntu de palos entretexíos que faen una sebe o estaquera [Ri]. Sebe d'una sola filera várganes [ Llg]. 7. Fracción de presa (2'78 ms) [Tor]. 8. Andador pa neños [Lln]. 1 / -es 'palos llargos ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
El Gobierno Mexicano
Nombre del predio Superficie arbolada Superficie explotable total HECTAREAS HECTÁREAS Las Trampas 38.00 66.00 Las Trampas l2.00 25.00 Las Trampas 8.00 l3.00 San Miguel 225.00 645.00 El Cocinero 3.00 4.00 El Varal 5.00 6.00 El  ...
4
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
VARAL VENDIMIA SELECCIONADA 2006 T tempranillo 100% 25,5€ 84 Color cereza oscuro. Aroma fruta confitada, roble cremoso, cacao fino. Boca potente, dulcedumbre, graso, balsámico, retronasal afrutado. MAYOR TRUJALERO 2005  ...
Grupo Penin (COR), 2009
5
Decimaoctava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Si solo en eslb consiste, aqui estoy,Nuño,y saldré- armado de firme Fè, que a los infiernos resiste. . Y para heregés crueles, cierta varal de dos varas hará marauillas-raraá, mas que dirán los papeles? Nu.Postpartú Virgo inuiolata permansisti.
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
6
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Responderé á la pregunta : que el homicida mató á su hermano junto á la Pértiga ó varal del Azor (cómo está dicho) en ocasion que D. Ramon Berenguer huía cazando, teniendo un azor en la mano , el cual cuando cayó de caballo su amo, ...
Jerónimo Pujades, 1832
7
Tecnologías Prehispánicas de la Obsidiana: Los Centros de ...
N1 1702L gris translúcido* Loma Alta Cerro El Varal, Zináparo 2. 66.42.S3 1827L gris opaco brillante* Loma Alta Cerro El Varal, Zináparo 3. 66.S3.SFER. N7 1645L verde translúcido* Loma Alta Pénjamo(?), Cerro de Las Navajas, Pachuca(?) ...
Véronique Darras, 1999
8
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
LA. GAVIA. DE. VARAL. Monsieur Varal fue un médico francés afincado en Madrid a finales del siglo XVIII, en cuyas sierras pasó gran parte de su retiro. Su gran afición por las aves canoras ...
Moisés D. Boza, 2002
9
Bienes estratégicos del antiguo occidente de México: ...
Núm. Sitio Arqueológico Color de obsidiana Procedencia R1 Los Montones gris obscura Zináparo- Varal R2 Los Montones gris obscura Zináparo- Varal R3 Los Montones gris obscura Zináparo- Varal R36 Los Montones verde Sierra de las ...
Eduardo Williams, 2004
10
Un mundo de obsidiana: minería y comercio de un vidrio ...
Cárdenas (1992) describe dos zonas de distinta extracción en la región de Zináparo. En una amplia investigación, Darras (1994, 1996) identificó tres distintas zonas geográficas de extracción en la región: Zináparo, Cerro Varal y Cerro Prieto.
Robert H. Cobean, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino varal nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Varal suma dos meses sin agua
Habitantes de El Varal denunciaron que a pesar de notificar sobre el problema de abastecimiento de agua que padecen desde hace poco más de dos meses, ... «EL DEBATE, set 16»
2
Arden mil 500 pacas de maíz en El Varal
Guasave, Sin.- Daños materiales cuantificados en alrededor de 25 mil pesos dejó un incendió de aproximadamente mil 500 pacas de maíz ocurrido la mañana ... «Linea Directa, set 16»
3
Concluyen nuevo camino conecta a El Platanal y El Varal en Villamar
La Junta de Caminos (JC) de Michoacán concluyó la construcción de una nueva vía que conecta a las poblaciones de El Platanal y El Varal, ambas ubicadas al ... «Mi Morelia.com, ago 16»
4
Exigen atender la falta de agua en El Varal
Guasave, Sin.- Habitantes de la comunidad de El Varal que tienen alrededor de un mes sin agua acudieron ayer a las oficinas de la Jumapag para solicitar que ... «EL DEBATE, ago 16»
5
Projeto 'Varal de Calçada' acontecerá neste sábado em São Vicente ...
O projeto Varal de Calçada será realizado neste sábado em São Vicente, no litoral de São Paulo. O evento tem como objetivo arrecadar peças de roupas e ... «Globo.com, ago 16»
6
Los Chorros del Varal
Los Chorros del Varal son un conjunto de caídas de agua provenientes de un río subterráneo de aproximadamente 70 metros de altura, por donde tiene su ... «Marmor, ago 16»
7
Anuncian primer Reto Ciclista “Chorros del Varal, dos rutas un ...
Los Reyes Mich.- Para promover la sana convivencia familiar y la práctica del ejercicio físico al aire libre, el ayuntamiento de Los Reyes a través de la regiduría ... «La Voz de Michoacán, ago 16»
8
Asesinan a abasolense en el Varal de Cabrera
José Guadalupe Vargas Cabrera de 66 años, era el nombre de la persona que fue asesinada al parecer por estrangulamiento dentro de su casa, en hechos ... «Periodico Notus, lug 16»
9
Projeto 'Varal Solidário' distribuí agasalhos em Ipanema
O Varal Notre Dame Solidário, que aproxima aqueles que não tem agasalhos para enfrentar as baixas temperaturas daqueles que podem doá-los, foi instalado ... «Jornal do Brasil, giu 16»
10
'Varal Solidário' conta com doações para ajudar pessoas carentes
Chamado de “Varal Solidário”, o serviço tem como objetivo gerar uma “corrente de solidariedade”. A organização ressalta que as doações podem ser feitas por ... «Globo.com, giu 16»

FOTO SU «VARAL»

varal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/varal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z