Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "várdula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÁRDULA

La palabra várdula procede del latín Vardŭli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÁRDULA IN SPAGNOLO

vár · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÁRDULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Várdula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÁRDULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «várdula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di várdula nel dizionario spagnolo

La prima definizione di várdula nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di un popolo ispanico pre-romano che abitava il territorio dell'attuale provincia di Guipúzcoa, estendendosi a Estella, Laguardia e le cime accanto all'Ebro. Várdula nel dizionario si dice degli individui che componevano questa città. Várdula appartiene anche o è legato al várdulos. La primera definición de várdula en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano que habitaba el territorio de la actual provincia de Guipúzcoa, extendiéndose hasta Estella, Laguardia y las cumbres próximas al Ebro. Otro significado de várdula en el diccionario es se dice de los individuos que componían este pueblo. Várdula es también perteneciente o relativo a los várdulos.

Clicca per vedere la definizione originale di «várdula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÁRDULA


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÁRDULA

varbasco
vardasca
vardascazo
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo
varenga
vareo
vareta
varetazo
varetear
varetón
varga
varganal
várgano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÁRDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di várdula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÁRDULA»

várdula primera lengua española dice pueblo hispánico prerromano habitaba territorio actual provincia guipúzcoa extendiéndose hasta estella laguardia cumbres próximas ebro otro individuos componían este várdula también perteneciente relativo várdulos estudios lingüísticos vasco románicos debemos olvidar curiosa existencia consular afecta solamente cantabria zona caristio hecho refuerza tesis unidad época romana cántabros caristios nbsp estudio toponimia ibérica fuentes garcía alonso relaciona nombres como menta mentina mentiviacus teónimo zamora mento onis tercosa menosca mentesa bastia itinerario antonino

Traduzione di várdula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÁRDULA

Conosci la traduzione di várdula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di várdula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «várdula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

várdula
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

várdula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Valdula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

várdula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

várdula
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

várdula
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

várdula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

várdula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

várdula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

várdula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

várdula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

várdula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

várdula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

várdula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

várdula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

várdula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

várdula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

várdula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

várdula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

várdula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

várdula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

várdula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

várdula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

várdula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

várdula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

várdula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di várdula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÁRDULA»

Il termine «várdula» si utilizza appena e occupa la posizione 97.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «várdula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di várdula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «várdula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÁRDULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «várdula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «várdula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su várdula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÁRDULA»

Scopri l'uso di várdula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con várdula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios lingüísticos vasco-románicos
No debemos olvidar la curiosa existencia de una «era consular», que afecta solamente a Cantabria y a la zona caristio- várdula (1977, pp. 1 10-1 12), hecho que refuerza la tesis de unidad, en época romana, de cántabros, caristios y ...
María Teresa Echenique Elizondo, 1997
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
178). García Alonso (2003, p. 351) relaciona con nombres como menta 'menta', Mentina, Mentiviacus (teónimo de Zamora) y Mento, -onis o Men tercosa o várdula Menosca. 257. MENTESA—2 Mentesa Bastia en el Itinerario Antonino, CIL.
Luis Silgo Gauche, 2013
3
Diccionario Geográfico-Histórico de España: por la Real ...
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obsrinadamente los vascos á su domi'nacion, or lo ménos hasta el reynado de Wam— ba , la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula, carista y autrigona.
Real Academia de la Historia (Spain), Ángel Casimiro de Govantes, 1802
4
Cantabria: descripción de sus verdaderos límites
... espacio menos romanizado lo subdividen en Cantabria Berona o Riojana, que perdió igualmente la lengua autóctona y parte de sus divinidades, y la Cantabria Várdula y Autrigona con los más heroicos defensores que conservó su lengua ...
Jerónimo Zurita, 2000
5
El enigma del códice Bardulia
—¡Claro que es mi hijo, Mancia! —replicó Onneca—. Y no, no tengo miedo. —La noble várdula dirigió a la ermitaña una mirada cargada de contrariedad—. No tengo miedo porque no creo que muera —refutó con energía—. Sé que no morirá ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
6
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
... 96, 98, 99, 101, 109, 110, 118, 119, 266 urbs 58, 139, 245 urgoniano 283 V várdula/o, as/os 55, 56, 60, 87, 90, 93, 221, 230, 237, 239, 241, 242, 245, 246, 247, 249, 250, 251, 252, 256, 257, 262, 293,303 varduli 240, 310, 311, Z Zoomorfa/o, ...
Luis Valdés, 2009
7
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obstinadamente los vascos á su dominacion, por lo ménos hasta el reynado de Wam- ba ., la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula , carista y autrigona.
8
Diccionario geográfico-histórico de España
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obstinadamente los vascos á su dominacion, por lo ménos hasta el reynado de Wam- ba , la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula , carista y autrigona.
Angel Casimiro de Govantes, 1802
9
Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito
... 181,188,195,205,219,230 Corduba 127 Corvera de Toranzo 64, 46, 114, 131 Cosgaya 277 Costa Cántabra (ver Costa cantábrica) Costa cantábrica 114, 146, 159, 167, 199, 206, 221 Costa galaica 205 Costa Várdula 205 Cotanillo (Castro ...
José Ramón Aja Sánchez, Miguel Cisneros Cunchillos, José Luis Ramírez Sádaba, 2008
10
Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la ...
EscaloNa MoNge, J., «Acerca de la territorialidad», pp. 238-239. " Vid. BoHigas RoldaN, R., CaMpillo Cueva, J. y CIIurruca Gutiérrez, J. A., «Carta y otra várdula. Algunos autores creen que Ptolomeo equivoca várdulo. arqueologica», p. 55.
Iñaki Martín Viso, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÁRDULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino várdula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otra historia de Baskonia
El capítulo en el acariciando los restos del muro de Adriano loa a la cohorte várdula por «defender al imperio frente a los bárbaros pictos», más que situarnos ... «NAIZ, lug 16»
2
La historia de cómo el euskera sobrevivió a los romanos ya su latín
En la lápida se enumeran los méritos de Cayo Mocconio Vero, entre ellos, el censo de las 24 poblaciones vasconas y várdulas que realizó. Oiasso la ha ... «Diario Vasco, nov 13»

FOTO SU «VÁRDULA»

várdula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Várdula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vardula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z