Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "velmez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VELMEZ

La palabra velmez procede del árabe hispánico malbás, la cual a su vez procede del árabe clásico malbas, vestidura.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VELMEZ IN SPAGNOLO

vel · mez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELMEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Velmez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELMEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «velmez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di velmez nel dizionario spagnolo

La definizione di velmez nel dizionario è una veste che veniva indossata sotto l'armatura. En el diccionario castellano velmez significa vestidura que antiguamente se ponía debajo de la armadura.

Clicca per vedere la definizione originale di «velmez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VELMEZ


ajimez
a·ji·mez
almez
al·mez
arimez
a·ri·mez
hamez
ha·mez
memez
me·mez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VELMEZ

vellosa
vellosidad
vellosilla
velloso
vellotado
velluda
velludillo
velludo
vellutera
vellutero
velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VELMEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
mez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Sinonimi e antonimi di velmez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VELMEZ»

velmez vestidura antiguamente ponía debajo armadura origen progresos estado rentas corona resultas este descubrimiento estableciéron trabajos explotacion cuenta misma perintend encia minas almaden velmez provincia cdzwoea tenia carbon hasta nueve pies nbsp mano fátima hernando observó hombre tumbado barrax sudado grisáceo mostraba gran mancha sangre costados respiración irregular musculatura estaba contraída dolor rostro boletín revista general legislación jurisprudencia propio tiempo consigne oste jeto poniendo comunicacion dichas líneas valles espiel lomando paso importantísimo establecimiento añade

Traduzione di velmez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELMEZ

Conosci la traduzione di velmez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di velmez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «velmez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

velmez
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

velmez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Velmez
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

velmez
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

velmez
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

velmez
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velmez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

velmez
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

velmez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

velmez
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

velmez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

velmez
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

velmez
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

velmez
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

velmez
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

velmez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

velmez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

velmez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velmez
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

velmez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

velmez
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

velmez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

velmez
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

velmez
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

velmez
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velmez
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di velmez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELMEZ»

Il termine «velmez» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «velmez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di velmez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «velmez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELMEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «velmez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «velmez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su velmez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VELMEZ»

Scopri l'uso di velmez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con velmez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
De 'resultas de este descubrimiento se estableciéron trabajos de explotacion por cuenta de la misma Su-_ perintend'encia de Minas de Almaden , en Velmez y PROVINCIA DE cdzwoea. Minas. En la de Velmez tenia carbon hasta nueve pies  ...
Francisco Gallardo Fernandez, 1808
2
La mano de Fátima
Hernando observó al hombre tumbado a los pies de Barrax: el velmez, sudado y grisáceo, mostraba una gran mancha de sangre en uno de sus costados; su respiración era irregular; su musculatura estaba contraída por el dolor y su rostro , ...
Ildefonso Falcones, 2010
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Al propio tiempo que se consigne oste oh • jeto poniendo en comunicacion dichas líneas con los Valles de Espiel y Velmez, lomando al paso el importantísimo establecimiento de Almaden, se añade un eslabon mas á la cadena que ha de ...
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Valia. Valor, importe. Velmez. Vestidura antigua que se ponía debajo déla armadura. Velunlad. Voluntad. Vencrímos. Venceremos , sincopado. Ventar. Hallar, descubrir. Venzudo, da. Vencido. Vera mientre. Verdaderamente. Vería. Huerta.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
5
Memorial de la fundación de la provincia de Santa Fe: del ...
Hallóse el dicho Fray Joan de Velmez en una gravisima pestilencia de viruelas que hubo entre los indios Moscas de el nuevo Reino, en la ciudad de Tunja, en el cual bautizó muchos dellos con mucha solicitud, donde el demonio pretendió  ...
Esteban de Asensio, 1921
6
Archivo Ibero-Americano
... OFM historiador 1042 Belém, Jerónimo de OFM bibliografía 440 5 Belmar, Antonio OFM bibliografía 675 35 Belmez ( = Velmez), Juan de OFM provincial del N.R. de Granada 481 526 Belmonte monasterio TOR 1014 Belmonte Bermúdez,  ...
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... nuestra riqueza de Almaden, y la notoria ventaja de atravesar con una via ferrada los valles carboníferos de Espiel y Velmez. Ya allí el estudio, procederá terminarle en Cordoba para ligarle con la concesion otorgada de Andújar á Sevilla.
Spain, 1852
8
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
... Vil llanuevaáel Rio^ Belalcazar , Hinojosa, Torremila- no,Pedroche, Torrecampo, Villanueva de Gordo* ba, Montero , Luque, la Rambla, Hornachuelos , y 5 Velmez>ParaJb :3Jerciaí de-Velmez, que está en el Lugar dáDoñaRama acuda el ...
Francisco Alarcón, 1789
9
Nobiliario genealógico de los reyes y titulos de Espan̂a...
Dia Sanchez de Caruajahtercero señor de las villas de Touaruelay Velmez,y primero señor de la villa de lodar, que es el que auemos menester para este lugar,a quien el serenissirrlo Rey don Enrique el Barro ofrecio titulo de Condede- lodar ...
Alonso Lopez de Haro, 1622
10
Revista de Obras Publicas: colección de leyes, decretos, ...
Real Arden otorgando al Conde de Santa Olalla ¡a concesion del /«•• ro-earril desde Velmez y Espiel d Córdoba. ... para construir un ramal de ferro-carril que partiendo de los criaderos carboníferos de Espiel y Velmez , empalme con la línea ...

FOTO SU «VELMEZ»

velmez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Velmez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/velmez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z