Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veronense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERONENSE

La palabra veronense procede del latín Veronensis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERONENSE IN SPAGNOLO

ve · ro · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERONENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veronense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERONENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «veronense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di veronense nel dizionario spagnolo

La definizione di veronense nel dizionario spagnolo è originaria di Verona. Un altro significato di Veronense nel dizionario è anche appartenente a o relativo a questa città d'Italia. La definición de veronense en el diccionario castellano es natural de Verona. Otro significado de veronense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Clicca per vedere la definizione originale di «veronense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERONENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERONENSE

ver
vermut
vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero
verolís
veronal
veronés
veronesa
verónica
veroniquear
verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERONENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimi e antonimi di veronense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERONENSE»

veronense natural verona otro también perteneciente relativo esta ciudad italia oracion quot super populum sacramentario simbología bernardino veronense primer comentarista instituciones antiquario lapidarias traducidas lengua razón debemos fiar sentencias pronunció arte crítica lapidaria concuer escribió museo tener cosa cierta aquel grande hombre hubiese nbsp latin scripts letters festschrift studies vocabulary sacrament arium john

Traduzione di veronense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERONENSE

Conosci la traduzione di veronense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di veronense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veronense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

veronense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

veronense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Veronese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

veronense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

veronense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

veronense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veronense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

veronense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veronense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

veronense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Veronense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

veronense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

veronense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

veronense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

veronense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

veronense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

veronense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veronense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Veronense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

veronense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

veronense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

veronense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

veronense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veronense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veronense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veronense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veronense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERONENSE»

Il termine «veronense» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veronense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veronense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «veronense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERONENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «veronense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «veronense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su veronense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERONENSE»

Scopri l'uso di veronense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veronense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
Por esta razón no nos debemos fiar de las sentencias que pronunció en su Arte crítica lapidaria; í no ser que concuer- den con lo que escribió en el Museo Veronense. Y debemos tener por cosa cierta , que si aquel grande hombre hubiese ...
Casto GONZALEZ, 1794
2
Latin Scripts and Letters A.D. 400-900: Festschrift ...
STUDIES IN THE VOCABULARY OF THE SACRAMENT ARIUM VERONENSE JOHN HENNIG Whatever may have been their status, their source(s) or the date and place of their compilation, whoever may have been their author(s) or ...
Ludwig Bieler, John Joseph O'Meara, Bernd Naumann, 1976
3
Introducción histórica al Derecho romano
En 1927 publicó Hunt tres breves fragmentos de las Instituciones encontrados en Oxirinco (Egipto) escritos en papiro con escritura del siglo III o principios del IV ( POxy 2103) y que llenan una laguna del texto veronense. En 1933 se ...
Juan de Churruca, Rosa Mentxaca, 2008
4
La Iglesia como familia de Dios
Muy relacionado con este rasgo de pertenencia a Dios está el siguiente hecho, evidenciado por el Sacramentario Veronense: los textos utilizan frecuentemente el vocablo familia —también populus y plebs— para sustituir al de ecclesia, con  ...
‎2010
5
España Sagrada: Contiene la predicación de los apóstoles en ...
Por todo esto extraño mucho que cuando Blanquini publicó el códice Veronense en la edición Romana de 1741 escogiese este único fragmento de Cenni para reimprimirle con el título: Cl. Viri Cajetani Cenni... de Libello Orationum ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2002
6
El modelo de presbítero según la actual "Prex ordinationis ...
Es interesante completar este artículo con otros del mismo autor que son aplicación práctica de estos principios teóricos para el estudio de fuentes eucológicas, la mayor parte de ellas pertenecientes al Sacramentario Veronense . Cada uno ...
Aurelio García Macías, 1995
7
Sacramento del orden. Vida y santidad del sacerdote ordenado
Pedro Fernández Rodríguez. secratoria que aparece en la Traditio Apostólica10 en lugar de la hasta entonces existente del Sacramentario Veronense del siglo VI para la ordenación del obispo, mientras que se mantuvieron las oraciones de  ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2007
8
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
(Incipit actio nupcialis) Sus textos principales son los mismos que en el Veronense, con alguna variante poco importante. Algunas oraciones cambian de lugar: la oración colecta del Veronense es en el Gelasiano oración para después de la ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Nada de esto hay allí : y la crítica que se ofrece, y falta sobre este título, quisiéramos que á lo menos la hubiese empleado el autor en las cosas que dice en el fragmento : cspli-1 cando por qué llama Isidoriano al códice Veronense, siendo asi ...
Tejada, 1851
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
do llevase las x\das que habla del culto en Julio antes de San en Oda-viano, ( que damos al Fulrado , por el antiquísimo Cofín , y expresan haberle, sacado dice Veronense , por el Breviario á degollar ad locum HUNC ) por- Gótico , y por las ...
Henrique Flórez, 1775

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERONENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veronense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scandalo politica e tangenti. Coinvolta anche la ditta veronense Cad it
La ditta veronese è coinvolta in grandi appalti con Poste, i cui costi sono stati gonfiati secondo l'accusa attraverso un giro di subappalti e false consulenze. «Verona Sera, lug 16»

FOTO SU «VERONENSE»

veronense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veronense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/veronense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z