Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vernal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERNAL

La palabra vernal procede del latín vernālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERNAL IN SPAGNOLO

ver · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vernal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERNAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vernal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

primaverile

Vernal

Vernal è il nome di una città, capitale della contea di Uintah nello stato americano dello Utah, situata a circa 50 km dal confine con lo stato del Colorado. Nel 2000 aveva una popolazione di 7.714 abitanti. Vernal es el nombre de una ciudad, capital del condado de Uintah en el estado estadounidense de Utah, localizada a unos 50 km de la frontera con el estado de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 7.714 habitantes.

definizione di vernal nel dizionario spagnolo

La definizione di vernal nel dizionario è in relazione con la primavera. Equinozio di primavera En el diccionario castellano vernal significa perteneciente o relativo a la primavera. Equinoccio vernal.
Clicca per vedere la definizione originale di «vernal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERNAL

vermiculita
vermiforme
vermífuga
vermífugo
verminosa
verminoso
ver
vermut
vernácula
vernáculo
vernalizar
vernissage
vero
verolís
veronal
veronense
veronés
veronesa
verónica
veroniquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Sinonimi e antonimi di vernal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERNAL»

vernal solsticio cuadrante vernal nombre ciudad capital condado uintah estado estadounidense utah localizada unos frontera colorado año tenía población habitantes perteneciente relativo primavera equinoccio segmento anterior conjuntivitis observan quot úlcera escudo córnea central grandes papilas párpado evertido este paciente existen múltiples nbsp alergia enfermedad multisistémica queratoconjuntivitis inflamatoria crónica bilateral conjuntiva término refiere época síntomas suelen exacerbarse astrologia como ciencia oculta astrology occult science lntroducción nuestra obra hemos aludido

Traduzione di vernal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERNAL

Conosci la traduzione di vernal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vernal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vernal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

青春的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vernal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vernal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वसंती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربيعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весенний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vernal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসন্তকালীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vernal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vernal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frühlings-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

春の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봄의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vernal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về mùa xuân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளவேனிற்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तारुण्यातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilkbahar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primaverile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiosenny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весняний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vernal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εαρινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vernal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vernal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vernal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERNAL»

Il termine «vernal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vernal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vernal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vernal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERNAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vernal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vernal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vernal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERNAL»

Scopri l'uso di vernal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vernal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segmento Anterior
1.44 Conjuntivitis vernal. Se observan una "úlcera en escudo" en la córnea central y grandes papilas en el párpado evertido de este paciente con conjuntivitis vernal. Fig. 1.43 Conjuntivitis vernal. Existen múltiples papilas grandes, con ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
Alergia. Enfermedad Multisistémica
Queratoconjuntivitis vernal La queratoconjuntivitis vernal es una enfermedad inflamatoria crónica y bilateral de la conjuntiva y la córnea. El término vernal se refiere a la época del año en que los síntomas suelen exacerbarse: primavera y  ...
Joseph Bellanti, 2008
3
Astrologia como ciencia oculta / Astrology and occult science
En la lntroducción a nuestra obra hemos aludido a esta experiencia elemental diciendo que se hallaba conectada con uno de los cuatro puntos de referencia: los puntos vernal u otoñal y los solsticios de verano o de invierno; hoy ...
Oscar Adler, 2011
4
Atlas Urgencias en Oftalmología. vol. I
Los síntomas pueden aparecer en cualquier época del año, pero de forma característica empeoran durante la primavera y el verano. EXPLORACIÓN CLÍNICA Queratoconjuntivitis vernal palpebral –Quemosis e hiperemia conjuntival inicial.
Álvaro Bengoa González, Esperanza Gutiérrez Díaz, Eugenio Pérez Blázquez
5
Diccionario de astronomía
EQUINOCCIO DE CATÁLOGO 244 chas en las que esto ocurre: alrededor del 21 de marzo (equinoccio vernal) y del 23 de septiembre (equinoccio otoñal). Estos puntos también se conocen como * primer punto de Aries y * primer punto de ...
Ian Ridpath, 1999
6
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
En el punto undécimo de dicho testamento, hace referencia a su hijo Alfonso Ugarte Vernal; en él dice que “habiendo muerto en la guerra su hijo Alfonso en 1880”, en estado de soltería, se constituyó en heredera universal de todos sus ...
Arístides Herrera Cuntti
7
La era de Aquarius
geocéntrico que estamos presentando es un círculo que no coincide con el ecuador celeste, sino que presenta un ángulo de 23°) con el ecuador celeste se le llama “punto vernal” (vernal, del latín ver, que quiere decir primavera'), que es el ...
José Mendoza Castillo
8
Actualización en alergia ocular[
La forma palpebral de la queratoconjuntivitis vernal se caracteriza por: Respuesta correcta A Conforme la enfermedad avanza, el signo clínico más característico, en la forma palpebral de la queratoconjuntivitis vernal, son las papilas gigantes ...
Joan Bartra Tomàs, Elena Arrondo Murillo, 2003
9
Topografía básica para ingenieros
El punto Aries o punto Vernal (7). Sentido de medición de los ángulos. - Directo. Coordenadas. - La ascensión recta (a), que es el arco del Ecuador contado desde el punto vernal hasta el meridiano de la estrella en sentido directo ( contrario ...
Antonio García Martín, Manuel F. Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
10
Complicaciones de las lentes de contacto
Evaluation of topical cromolyn sodium in the treatment of vernal keratocon- junctivitis. Ophthalmology 1988;95:194-201. 16. Abelson MB, Madiwale N, Weston JR. Con- junctival eosinophils in allergic ocular disea- se. Arch Ophthalmol 1983;.
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vernal nel contesto delle seguenti notizie.
1
1 killed in 3-vehicle crash near Vernal
Police said a Pontiac Grand Am was heading westbound and stopped to turn left into McCoy Flats Road off State Route 40 near Vernal. A Mitsubishi Eclipse hit ... «KUTV 2News, mag 16»
2
Big-Time Facebook Executive Mike Vernal Is Headed to Sequoia
One of Facebook's top executives, Mike Vernal, is leaving the company and headed to Sequoia Capital to be the firm's newest partner. Vernal has been at ... «Re/code, apr 16»
3
Vernal man charged with raping 9-year-old
(KUTV) A Vernal man has been charged with raping a 9-year-old girl while police say the girl's mother was getting high on meth. Police identified the suspect as ... «KUTV 2News, apr 16»
4
Happy Vernal Equinox 2016! But What Does That Mean?
Saturday is the vernal equinox! Well, Saturday night is, depending on where on Earth you are. The moment happens at 04:30 UTC on March 20 this year, which ... «Slate Magazine, mar 16»
5
Vernal man who kicked son, 7, in face sentenced to prison
15, 2015, in Vernal. Smith pleaded guilty to child abuse, a third-degree felony. Prosecutors say he kicked his 7-year-old son in the face, causing the boy's head ... «Deseret News, dic 15»
6
Sentencing delayed for Vernal man who kicked son, 7, in the face
15, 2015, in Vernal. Smith pleaded guilty to child abuse, a third-degree felony. Prosecutors say he kicked his 7-year-old son in the face, causing the boy's head ... «Deseret News, dic 15»
7
3 Vernal men ordered to stand trial in near-fatal stabbing
VERNAL — In a recorded interview with a Uintah County sheriff's sergeant, Montana Stubbs tries to make it clear more than once that he was acting in ... «Deseret News, dic 15»
8
Vernal man accused of kicking son in face pleads guilty
VERNAL — A Vernal man who was accused of kicking his son in the face, causing the boy's head to strike a gun safe, has pleaded guilty to child abuse. «Deseret News, ott 15»
9
Vernal man, 79, charged with sex abuse of developmentally delayed ...
Keith Bastian, 79, is charged in 8th District Court with forcible sex abuse, a second-degree felony, and in Vernal City Justice Court with two counts of trespassing, ... «Deseret News, ott 15»
10
Ex-Vernal teacher accused of faking cancer diagnosis, accepting $7 ...
Christina Lundblad, a former teacher at Discovery Elementary School in Vernal, is accused of telling people she had cancer and accepting more than $7,000 in ... «Deseret News, set 15»

FOTO SU «VERNAL»

vernal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vernal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vernal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z