Scarica l'app
educalingo
verticalmente

Significato di "verticalmente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERTICALMENTE IN SPAGNOLO

ver · ti · cal · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTICALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verticalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA VERTICALMENTE IN SPAGNOLO

definizione di verticalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo verticalmente significa in modo verticale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTICALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTICALMENTE

vertibilidad · vertible · vertical · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · vértice · verticidad · verticilada · verticilado · verticilo · vertido · vertidos · vertiente · vertiginosa · vertiginosamente · vertiginosidad · vertiginoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTICALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di verticalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTICALMENTE»

verticalmente · centrar · recta · vertical · horizontalmente · modo · física · suponga · flecha · •• · remitiéndonos · pelota · ejemplo · compare · tiempo · ascenso · descenso · tarda · volver · punto · partida · nbsp · word · funciones · avanzadas · seleccione · texto · desea · alinear · haga · clic · sección · concerniente · archivo · configurar · página · ficha · diseño · abra · lista · alineación · continuación · opción · superior · identidad · latinoamericana · diálogos · multiplicidades · otra · parte · consideran · criterios · inclusión · siguientes ·

Traduzione di verticalmente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERTICALMENTE

Conosci la traduzione di verticalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di verticalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verticalmente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

垂直
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

verticalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vertically
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عموديا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вертикально
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verticalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উল্লম্বভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verticalement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menegak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vertikal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

垂直に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수직으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vertikal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo chiều dọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செங்குத்தாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनुलंब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dikine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verticalmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pionie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вертикально
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vertical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθετα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertikaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertikalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertikalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verticalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTICALMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verticalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verticalmente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verticalmente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VERTICALMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola verticalmente.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTICALMENTE»

Scopri l'uso di verticalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verticalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física
(Suponga que la flecha cae verticalmente.) •• Remitiéndonos a la pelota del ejemplo 2.11 y la Fig. 2.16, (a) compare el tiempo de ascenso (ía) con el tiempo de descenso (íd) que la pelota tarda en volver al punto de partida, y (b) compare la ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Word 2003: funciones avanzadas
Seleccione el texto que desea alinear verticalmente o haga clic en la sección concerniente. Archivo - Configurar página Haga clic en la ficha Diseño. ^V Abra la lista Alineación vertical y, a continuación, haga clic en la opción Superior, ...
Vv.aa, 2004
3
Identidad... ¿latinoamericana?: Diálogos de Multiplicidades
Por otra parte, se consideran criterios de inclusión, los siguientes elementos: Presidentes Municipales que se reeligieron verticalmente; Presidentes Municipales que intentaron reelegirse verticalmente; Diputados Locales que se reeligieron ...
Ismael Cáceres Correa, Alan Quezada Figueroa, Estefanía Agraz Rubín, 2012
4
Memorias
fuerte y parte' verticalmente, Su altura llega á 50 pies. El diámetro del tronco á 2} pies y parte bastante recto. Su uso comun es para. estantes de casa-s; se emplea tambien en flautas, flautines, clavijas de guitarra y otras obras de esta especie ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1859
5
Geografia General
Como los rayos solares inciden verticalmente sobre el Trópico de Cáncer, hay más tiempo de iluminación solar y se produce el día más largo del año. A partir de aquí, los rayos solares inciden verticalmente entre el Trópico de Cáncer y el ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
6
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Primero se necesita desplazar 5 unidades a la derecha, luego se invierte verticalmente (refleja sobre el eje .v) y por último subirla 4 unidades 22. Primero se desplaza 5 unidades a la izquierda, se estira verticalmente al doble y por último se ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
7
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
Multiplicar las coordenadas y por c tiene el mismo efecto de alargar y acortar verticalmente la gráfica por un factor de c. Ejemplo 6 Estiramiento y acortamiento vertical de gráficas Use la gráfica de /(jc) = x1 para trazar la gráfica de cada ...
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
8
El A.B.C. de la visión intuitiva ó principios de la visión ...
El ancho de este rectángulo , compuesto de los tres quinceavos del cuadrado verticalmente contiguos, es igual á tres veces la quinceava parte de .su altura. • .. • Seis de estos quince rectángulos iguales , que estan orizontalmente -contiguos  ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1807
9
Variaciones sobre temas de Feyerabend
Tal fue una de las principales objeciones que contempló Galileo cuando defendió a Copérnico en 1 632. Si dejamos caer una piedra de una torre alta, la vemos caer verticalmente, rozando la torre, y la vemos tocar el suelo cerca de la torre.
Gonzalo Munévar, Germán Guerrero Pino, 2006
10
Álgebra lineal: una introducción moderna
En otras palabras, si el segundo movimiento es c unidades horizontalmente y d unidades verticalmente, entonces la — cl S 1 y lb — dl S 1. (Esta es la regla “ aceleración/desaceleración”) Note que esta regla fuerza al primer movimiento a ser ...
David Poole, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTICALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verticalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desarrolla Uber aviones que aterrizan verticalmente
Holden asegura que esta idea tiene el propósito de ofrecer “tantas opciones como sea posible” y que los aviones de aterrizaje vertical serían una realidad en ... «Frontera.info, set 16»
2
Parrot presenta sus nuevos minidrones Swing y Mambo
Parrot ha presentados los nuevos miembros de su familia de drones, los minidrones Parrot Swing, capaz de despegar y aterrizar verticalmente, y Parrot Mambo, ... «La Vanguardia, set 16»
3
Guindos se inhibe de nuevo en una orden de Industria y no firma el ...
Conforme a la nueva regulación sobre el bono social, las eléctricas con actividades verticalmente integradas han de hacerse cargo de su financiación, a razón ... «Lainformacion.com, set 16»
4
Venus, Mercurio, Júpiter y la Luna se verán esta noche alineados ...
Venus, Mercurio, Júpiter y también la Luna se verán alineados hoy verticalmente desde todo el país brindando un verdadero espectáculo visual, anunció el ... «Télam, ago 16»
5
Lima sigue creciendo verticalmente: conozca los rascacielos en ...
Estas y otras infraestructuras demuestran que el alto riesgo sísmico de nuestro territorio no es impedimento para que la arquitectura fluya verticalmente, aunque ... «Diario Gestión, ago 16»
6
Descubren que la temida falla de San Andrés también se mueve de ...
Ahora, un nuevo estudio realizado por la Universidad de Hawái señala que la Falla de San Andrés se está moviendo verticalmente. Según la investigación ... «La Opinión, giu 16»
7
Lilium, un jet privado de despegue vertical para el día a día (del futuro)
El jet Lilium combina los beneficios de helicópteros y aviones de ala fija, evitando sus inconvenientes, con el objetivo de despegar verticalmente desde casi ... «ABC.es, mag 16»
8
Crearon avión que despega verticalmente
Todo lo contrario a lo habitual, este diseño aerodinámico constará de un despegue lento y casi vertical. ¿Cómo funciona? El objeto quedaría en suspensión en ... «El Nacional.com, mar 16»
9
Managua debe crecer verticalmente y sin miedos
Esta tendencia de desarrollar la ciudad verticalmente es calificada de positiva por Luis Badillo Lozano, decano de la Escuela de Arquitectura de la Pontífica ... «La Prensa, feb 16»
10
Snapchat impulsa el uso del vídeo vertical: aumenta su popularidad ...
Según datos del analista Mary Meeker, en la actualidad los usuarios utilizan dispositivos orientados verticalmente en un 30% de las veces, frente a sólo un 5% ... «elEconomista.es, feb 16»

FOTO SU «VERTICALMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verticalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verticalmente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT