Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vesania" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VESANIA

La palabra vesania procede del latín vesanĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VESANIA IN SPAGNOLO

ve · sa · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESANIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vesania è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VESANIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vesania» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vesania nel dizionario spagnolo

La definizione di vesania nel dizionario è demenza, follia, rabbia. En el diccionario castellano vesania significa demencia, locura, furia.

Clicca per vedere la definizione originale di «vesania» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VESANIA


alimania
a·li·ma·nia
cania
ca·nia
citania
ci·ta·nia
dardania
dar·da·nia
decania
de·ca·nia
insania
in·sa·nia
irania
ra·nia
latania
la·ta·nia
rafania
ra·fa·nia
ratania
ra·ta·nia
tetania
te·ta·nia
turania
tu·ra·nia
ucrania
cra·nia
urania
ra·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VESANIA

vertimiento
vesánica
vesánicamente
vesánico
vesical
vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VESANIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
venia
virginia

Sinonimi e antonimi di vesania sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VESANIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vesania» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vesania

ANTONIMI DI «VESANIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «vesania» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di vesania

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VESANIA»

vesania chaladura delirio demencia enajenación enajenamiento excitación insania locura violencia cordura daniel discografia letra furia vesania depresiones infantiles aunque citado autor admite como núcleo fundamental vesanía típica incluye cuatro estadios tradicionales melancolía manía estupor señala también existencia vesanias típicas nbsp destructora para corrección terminológica locuacidad verecundia vergüenza verecundo vergonzoso vesánico perteneciente relativo padece visaje movimiento anormal rostro enfermedad visorio visual medicina cirugía farmacia legal comunmente esta palabra sinónima alienación mental pinel define lesión funciones entendimiento facultades afectivas cirujía verumontano nombre dado creítauretrat eminencia oblonga comprimida lateralmente volumen variable consistencia bastante firme nota uretra delante próstata galego berza planta hortense familia cruciferas hoja furiosa cura furioso louco vesar poética dialógica bécquer desbordante inspiración músico

Traduzione di vesania in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VESANIA

Conosci la traduzione di vesania in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vesania verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vesania» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vesania
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vesania
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vesania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vesania
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vesania
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

VESANIA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vesania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vesania
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vesania
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vesania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vesania
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vesania
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vesania
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vesania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vesania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vesania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vesania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vesania
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vesania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vesania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

VESANIA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vesania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vesania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vesania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vesania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vesania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vesania

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESANIA»

Il termine «vesania» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vesania» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vesania
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vesania».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VESANIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vesania» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vesania» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vesania

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VESANIA»

Scopri l'uso di vesania nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vesania e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las depresiones infantiles
Aunque el citado autor admite como núcleo fundamental la vesanía típica, en la que incluye los cuatro estadios tradicionales de melancolía, manía, estupor y demencia, señala también la existencia de dos vesanias típicas, aunque ...
‎1988
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Locuacidad. Verecundia. Vergüenza. Verecundo. Vergonzoso. Vesania. Locura, demencia. Vesánico. Perteneciente o relativo a la vesania. // 2. Que padece de vesania. Visaje. Movimiento anormal del rostro por enfermedad. Visorio. Visual.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Vesania , s. f. vesania. Comunmente se usa esta palabra como sinónima de alienación mental , de enfermedad mental. Pinel define la vesania : una lesión de las funciones del entendimiento ó de las facultades afectivas que no va ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
VERUMONTANO,m. Nombre dado Á\&creítauretrat , eminencia oblonga, comprimida lateralmente, de un volumen variable y de una consistencia bastante firme que se nota en la uretra delante de la próstata. VESANIA, f. Vesania.
5
Diccionario italiano-galego
Berza, planta hortense perteneciente a la familia de las Cruciferas. / Berza, hoja de la col. VESANIA, sf. Vesania, locura furiosa. FURIA. LOU- CURA. VESÁNICO, CA, adj. Vesánico, que padece VESANIA. FURIOSO. LOUCO. VESAR, !•(.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La poética dialógica de Bécquer
La desbordante inspiración del músico ..insiste.. no fue la causa mayor de su locura: "La inspiración es una especie de locura, pero también por insuficiente inspiración es posible volverse loco. En cualquier caso, excluida la vesania como ...
Irene Mizrahi, 1998
7
Historia politica internacional de la Islas Galápagos
ÉPOCA PREHISPANICA 1. La vesania chauvinista. 2. Educando en el error. 3. Los navegantes prehistóricos. 4. La balsa de Guayaquil. 5. Los primitivos ecuatorianos. 6. La información de los cronistas. 7. Teorías sobre el viaje del Inca. 7.1.
Alfredo Luna Tobar, 1997
8
Promesas silenciosas
Dulce vesania En el paso de cebra ignorante del piar del monigote, en la noche oscura o en el alba, descubriendo cada vena, cada arteria, y hasta las moléculas más pequeñas, visionando los sueños del pasado, o los del futuro proyectados ...
CarolinaADuran, 2012
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... las embocaduras oblicuas de los canales eyacula torios. VESANIA , s. f. , vesania: esta palabra, empleada por Horacio para designar .un hombre delirante y furioso , poseido de una idea dominante , que le ocupa incesantemente , se ...
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
multiformi vesania vexet. Sed si intenta sollertia consí- deremus , non est mirandum , si illorum dominetur corpo- ribus , qui dum libero arbitrio uterentur , hanc in sua p:o- tora prophanis asciverunt operibus. Quorum unus plenus demonio ad ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESANIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vesania nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perú. ¡No a la destrucción del mausoleo de los compañeros ...
... encerrados en los penales del Frontón, Lurigancho y el Callao, 300 prisioneros políticos fueron asesinados con crueldad y vesania, volaron y quemaron sus ... «kaosenlared.net, set 16»
2
Diez libros que retratan historias macabras de los Somoza en ...
... los intelectuales, abierto a la colaboración de jóvenes técnicos, cruel hasta la vesania con sus enemigos y leal hasta la munificencia con sus amigos”, señala. «La Prensa, set 16»
3
Células malignas
La nota es una incongruencia total que refleja el grado de vesania y error mental de este tipo. Tienen capacidad suficiente para atentar y siempre encontraran ... «La Opinión de Zamora, set 16»
4
La victoria de Fariñas
El objetivo fundamental del sacrificio de Fariñas es la denuncia, para que los dictadores paguen un precio político por su vesania y así tratar de disminuir la ... «El Nuevo Herald, set 16»
5
En setiembre, no solo terror
... dieron, inmediatamente después, dos pasos muy importantes, afirmativos de principios fundamentales y en dirección antagónica a la de la vesania terrorista. «LaRepública.pe, set 16»
6
Ferrer se despide del US Open ante Del Potro
Carla Suárez se mantiene viva en el cuadro femenino, después de una sólida victoria ante la rusa Elena Vesania (6-4, 6-3). En octavos se enfrentará a la ... «ABC.es, set 16»
7
Sin Santos no hay paraíso
Santos sólo anhela que sus compatriotas entiendan que el crimen sí paga, que no importa la vesania y la crueldad de un sujeto que probablemente solamente ... «Infobae.com, ago 16»
8
Vesania Metal Fest regresa con fuerza
El festival "Vesania Metal Fest" ha regresado con fuerza y con cambio de escenario ya que los conciertos se desarrollaron este año en el Parque de los Reyes ... «Murcia.com, ago 16»
9
Polens schwarze Seite – Ein Ausflug in die Metalszene
Vesania – ein schaurig-schönes Gruseltheater – so wie man sie auf der Bühne kennt. Orion, Valeo, Siegmar, Heinrich und Daray (v. l. n. r.)Foto: Alexander ... «Polen.pl, lug 16»
10
El yihadismo se ceba con Francia
... supermercado judío fueron los primeros atentados colectivos contra un país al que hasta entonces el yihadismo, extrañamente, había librado de su vesania. «El Periódico, lug 16»

FOTO SU «VESANIA»

vesania

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vesania [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vesania>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z