Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "excitación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCITACIÓN

La palabra excitación procede del latín excitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXCITACIÓN IN SPAGNOLO

ex · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCITACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Excitación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXCITACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «excitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eccitazione

Excitación

L'eccitazione è la prima parte di una risposta sessuale. Entrambi i sessi sperimentano un aumento della frequenza cardiaca. Durante l'eccitazione sessuale, il pene dell'uomo sperimenta un'erezione. La donna dilata la vulva e bagna la vagina. Si inizia con la stimolazione può essere fisica, psicologica o una loro combinazione attraverso l'olfatto, vista, tatto, pensiero o emozioni in termini fisiologici, si riferisce al flusso sanguigno vasocongestivo fenomeno in alcune regioni Corpo, in particolare negli organi pelvici. Sue manifestazioni fondamentali, che non può essere istantanea né permanente, sono erezione e lubrificazione vaginale, illustrati qui di seguito: Il tempo di eccitazione non è generalmente lo stesso negli uomini che nelle donne. curve sessuali maschili sono molto diretti, mentre le donne richiedono un processo più lento che coinvolge a baciarsi, gli uomini sono abituati a un erotismo frettoloso in cui la penetrazione sollecita fattori fisiologici e culturali che sono coinvolti. Excitación es la primera parte de una respuesta sexual. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco. Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección. En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina. Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través del olfato, la vista, el tacto, el pensamiento o las emociones En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni permanentes, son la erección del pene y la lubricación vaginal, detalladas a continuación: El tiempo de excitación no suele ser igual en el hombre que en la mujer. Las curvas sexuales masculinas son muy directas, mientras que las mujeres requieren de un proceso más lento que involucra caricias y besos, los varones están acostumbrados a un erotismo presuroso en el que urge la penetración y se involucran más factores culturales que fisiológicos.

definizione di excitación nel dizionario spagnolo

La definizione di eccitazione nel dizionario è azione ed effetto. En el diccionario castellano excitación significa acción y efecto de excitar.
Clicca per vedere la definizione originale di «excitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCITACIÓN

excerpta
excerta
excesiva
excesivamente
excesivo
exceso
excidio
excipiente
excitabilidad
excitable
excitador
excitadora
excitante
excitar
excitativa
excitativo
excitatriz
exclamación
exclamar
exclamativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di excitación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCITACIÓN»

excitación masculina quimica mujer femenina psicomotriz celular excitación primera parte respuesta sexual ambos sexos experimentan aumento ritmo cardíaco durante pene hombre experimenta erección dilata vulva humedece vagina acción efecto excitar redes sinusoidal manual práctico electricidad para ingenieros usan grandes reostatos arrancadores motores controladores velocidad carga baterías tamaños nbsp máquinas corriente continua frente polos aunque este sentido invierte pasar cada bobina lado otro línea escobillas sistema campo magnético como sabemos constituye medio acoplamiento entre sexualidad humana aproximación integral capítulo trastornos alteraciones sánchez hernández monje gándara martín orgasmo terapia gestalt crecimiento

Traduzione di excitación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXCITACIÓN

Conosci la traduzione di excitación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di excitación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «excitación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

觉醒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

excitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

excitement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कामोत्तेजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإثارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пробуждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তেজনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éveil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arousal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erregung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

覚醒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đánh thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழிப்புணர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरतरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyarılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eccitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobudzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пробудження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διέγερση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opwekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upphetsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphisselse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di excitación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCITACIÓN»

Il termine «excitación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «excitación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di excitación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «excitación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXCITACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «excitación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «excitación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su excitación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCITACIÓN»

Scopri l'uso di excitación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con excitación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Se usan para grandes reostatos de excitación, arrancadores de motores, controladores de velocidad de motores grandes, reostatos de carga de baterías de tamaños grandes, etc. REOSTATOS DE EXCITACIÓN 132. Los reostatos de ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
2
Máquinas de corriente continua
... frente a los polos, aunque este sentido se invierte al pasar cada bobina de un lado al otro de la línea de escobillas. 12. Sistema de excitación El campo magnético que como sabemos constituye el medio de acoplamiento «entre el sistema ...
Manuel Cortés Cherta, 1994
3
Sexualidad humana: una aproximación integral
Capítulo 16 Trastornos de la excitación. Alteraciones de la erección masculina. Trastornos de la excitación sexual femenina J. Sánchez Hernández, E. Monje Hernández y J. J. de la Gándara Martín Capítulo 17 Trastornos del orgasmo.
‎2005
4
Análisis químico cuantitativo
La espectrometría de masas (capítulo 22) se usa normalmente para medir relaciones isotópicas. Pero también se puede utilizar la espectroscopia láser para este fin, como se muestra en la figura 18.18. Espectros de excitación y de emisión ...
Daniel C. Harris, 2007
5
Biofísica y fisiología celular
Acoplamiento excitación-contracción 575 25.2. Estructura del aparato de acoplamiento en la célula muscular 577 25.2. 1 . Sistema tubular transverso 577 25.2.2. Retículo sarcoplasmático 578 25.2.3. La unión T-RS 578 25.3. Canales de la ...
Ramón Latorre, 1996
6
La excitación del vacío
Horacio Alcántara, profesor recién jubilado, se desplaza al pequeño pueblo alemán de Osten en busca del fantasma de su mujer, Stefanie, una persona muy comprometida con la política internacional.
Manuel Lozano Leyva, 2013
7
Circuitos magnéticos y transformadores
Fenómenos de armónicos en los circuitos trifásicos En los transformadores monofásicos suelen despreciarse los armónicos de la corriente de excitación a causa de su pequeñez. En muchos problemas en los que intervienen bancos ...
E.E. Staff, 1981
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
(/sepárate) excitation (/firing) excitación indirecta | indirect excitation excitación insuficiente | underdrive excitación luminosa | light excitation excitación maestra | master drive excitación múltiple | múltiple excitation excitación natural | natural ...
Mario León, 2004
9
Electricidad industrial
El motor puede alcanzar el sincronismo antes de que se cierre el circuito de la excitación. Al acercarse a él, los polos salientes quedan ligados a los del campo giratorio del estator (fig. 269). Cuando se cierra la excitación, ésta puede excitar  ...
Chester L. Dawes, 1982
10
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
Procesos de excitación Una de las propiedades esenciales del organismo viviente es su excitabilidad , es decir, la capacidad que poseen determinadas células para responder a un estímulo físico o químico con una reacción específica ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCITACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino excitación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nisman tenía momentos de "excitación" y "tranquilidad", dice su ...
El colaborador informático del fiscal argentino Alberto Nisman, Diego Lagomarsino, imputado por prestarle el arma que lo mató, dijo este viernes que la última ... «ÚltimaHora.com, mag 16»
2
Un masturbador virtual mejora la excitación y aumenta la calidad ...
“El grado de excitación sexual durante la masturbación incide directamente en la calidad del semen. La cantidad, la calidad, el volumen del eyaculado y el nivel ... «EFESalud, mag 16»
3
Deshidratación, excitación psicomotriz e hipotensión, el cuadro de ...
“Deshidratación, excitación psicomotriz” e “hipotensión” fueron algunos de los síntomas que presentaban tres de las personas que permanecieron en ... «Clarín.com, mag 16»
4
Síndrome de excitación sexual persistente
El trastorno de excitación sexual persistente consiste en la intrusiva, espontánea y no buscada excitación genital en ausencia de interés sexual y deseo. «El Siglo de Torreón, apr 16»
5
Revelan que los humanos están perdiendo la capacidad emocional ...
Cuestión que las personas se volvieron "más insensibles a los contenidos sexuales y están perdiendo capacidad emocional de excitación". Así lo demostró un ... «Infobae.com, feb 16»
6
Con Zidane volvió la excitación
Era el día de Zidane, excitada la institución con el debut al frente del equipo de uno de sus iconos históricos. Los jugadores fueron recibidos con aplausos y ... «El Mundo, gen 16»
7
Demuestran que la música es «más excitante» que la pintura
En todo caso, tanto la obra de Goya como la banda sonora de «Psicosis» eran capaces de generar una «gran excitación», pese a ser desagradables, según ... «ABC.es, nov 15»
8
Video: una beba no puede contener su excitación al ver a su gata ...
La excitación desborda la pantalla, y no faltó quien preguntara por el extraño atuendo de la pequeña, que está vestida con una suerte de bolsa de dormir para ... «Minutouno.com, ago 15»
9
Dormir bien aumenta el deseo y la excitación sexual en las mujeres
Las horas de sueño también tienen su eco en la excitación. Anterior. Siguiente. Las horas de sueño también tienen su eco en la excitación. Descansar ... «LaCapital.com.ar, apr 15»
10
Rechazar un soborno provoca más estrés y excitación que aceptarlo
Actuar en contra del interés propio y rechazar una propuesta de soborno provoca una excitación fisiológica mayor que aceptarla. Así se desprende del estudio ... «elEconomista.es, mar 15»

FOTO SU «EXCITACIÓN»

excitación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Excitación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/excitacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z