Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vimbre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIMBRE

La palabra vimbre procede del latín vimen, -ĭnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIMBRE IN SPAGNOLO

vim · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vimbre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIMBRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vimbre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vimbre nel dizionario spagnolo

La definizione di vimini nel dizionario è vimini. En el diccionario castellano vimbre significa mimbre.

Clicca per vedere la definizione originale di «vimbre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIMBRE


alambre
lam·bre
bimbre
bim·bre
chambre
cham·bre
cimbre
cim·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtimbre
cur·tim·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
renombre
re·nom·bre
salzmimbre
salz·mim·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
urdimbre
ur·dim·bre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIMBRE

villorrio
vilmente
vilo
vilordo
vilorta
vilorto
vilos
vilote
viltrotear
viltrotera
vimbrera
vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
curtiembre
deciembre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre

Sinonimi e antonimi di vimbre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIMBRE»

vimbre mimbre estudio toponímico término municipal puertomingalvo mimbrera barranco masía derivada antiguo latín viminem junco cualquier rama flexible drae sufijo aria cuando refiere plantas adquiere nbsp fuero general navarra qué deve pechar talla otrossi todo omne llare aieno sueldos calonia cada peytar dayno títullo costeñas capítulo quoanta costeria geographico estudistico españa portugal

Traduzione di vimbre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIMBRE

Conosci la traduzione di vimbre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vimbre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vimbre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vimbre
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vimbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vimbre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vimbre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vimbre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vimbre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vimbre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vimbre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vimbre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vimbre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vimbre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vimbre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vimbre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vimbre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vimbre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vimbre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vimbre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vimbre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vimbre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vimbre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vimbre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vimbre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vimbre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vimbre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vimbre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vimbre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vimbre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIMBRE»

Il termine «vimbre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vimbre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vimbre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vimbre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIMBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vimbre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vimbre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vimbre

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIMBRE»

Scopri l'uso di vimbre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vimbre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
MIMBRERA, BARRANCO DE LA MIMBRERA, MASÍA DE LA MIMBRERA Voz derivada del antiguo vimbre, del latín VIMINEM 'mimbre', 'junco o cualquier rama flexible' (DRAE). El sufijo -era, en latín -aria, cuando se refiere a plantas adquiere  ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
2
Fuero general de Navarra
Qué deve pechar qui talla vit ó vimbre. Otrossi, todo omne qui tay llare vit ó vimbre aieno, deve pechar V sueldos de calonia por cada vit et por cada vimbre, et ha á peytar el dayno. TÍTULLO III. De costeñas. Capítulo I.— Quoanta costeria,  ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
VAL DE VIMBRE, V, S. de Cspaña, prov. y obispado de León , Exenta. A. O., 80 vec. , 3oo habit. , 1 pair. que tiene por aneja la de Farballrs distante t. 000 patos □ capilla ó erm. , ron el tilu'o :¡c S. Antonio de Paduj. Simada en mi valle estmho  ...
Sebastian de Miñano, 1828
4
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
D. S.- Prov. de Valladolid , Part. de Portillo. A. O. Castíl jbrte. V. R. Prov. de Cuénca, Part. de l-luéte. A. O. Castíl fiía. L. R. Tierra , y Prov, de Sória, Sexmo de San Juan; A. P. Carril 'vimbÏfi K S. E' Prov. de Toledo , Part. de Talavér Castil- vimbre.
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
... 1.307 habitantes , i parroquia. Para su situación y pro-I. \V . Ciadoncha). Está entre- el-rio Cogollos, y otro arroyo que desafinado el Arlanzon, 'in lando con términos de-Mahamud, Ciadoncha y Bel- vimbre. Dista 6 leguas de la capital. Contr.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
6
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
La primera es donación del lugar de Busto en el Paramo al Monasterio de Santiago de Val- de-Vimbre , y á Balderedo su Abad , para que lo posea y retenga como en tiempo de su padre el Rey Don Alonso. Señala por confrontaciones á ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
VAL DE VIMBRE, V. S. de España, prov. y obispado de León , Exenta. A. O., 80 vec. , 3oo habit. , 1 parr. que tiene por aneja la de Fatballes dístánte T,ooo pasos, I capilla ó erm. , con el titulo de S. Antonio de Padua. Situada en un valle ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
8
Diccionario geográfico universal...
Casti'l Vimbre, Villa: de España en Castilla la Nueva , Provincia de Toledo , en el Partido de Ta- lavera: es Pueblo de Señorío Eclesiástico , con Alcaldes Ordinarios. Casti'l Vimbre y Villa de España en Castilla la Nueva , en la Provincia de ...
Antonio VEGAS, 1795
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
VIMBRE, n. m. — Véase la voz mimbre VINATERO, n. m. — El que acarrea vino para venderle por mayor. Se formó del n. m. cast. Fino, y de la ler. Ero, á la cual por la eufonía se añadió una t antepuesta. Vino .... » Vinatero » VIDRIERO, n. m.  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
A. O. Castil-vimbre. V R. Prov. de Toledo , Part. de Alcalá. Á. O.R. Castilíscar. L.O. En Aragón , Part. de Cinco villas. A.O.S. Casiillazuélo. Li St S. En Aragón , Part. de Barbástro. A. O. S. Castillejo* Gr. Prov. de Vaíladolid , Part. de Mayórga.
‎1789

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vimbre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antiguos hidrónimos leoneses
... de Amnis en ambre siguiendo la ley fonética que generó en la lengua romance posterior voces como lumbre, hombre o vimbre a partir de las latinas lumninis, ... «Diario de León, dic 12»

FOTO SU «VIMBRE»

vimbre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vimbre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vimbre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z