Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alambre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALAMBRE

La palabra alambre procede de arambre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALAMBRE IN SPAGNOLO

a · lam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alambre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALAMBRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alambre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alambre

filo

Alambre

È chiamato filo a qualsiasi tipo di filo sottile che viene ottenuto estendendo i diversi metalli secondo la proprietà della duttilità che posseggono. I principali metalli per la produzione di filo sono: ferro, rame, ottone, argento, alluminio, tra gli altri. Tuttavia, è stato chiamato in precedenza filo di rame e la sua ottone e ottone leghe. Se denomina alambre a todo tipo de hilo delgado que se obtiene por estiramiento de los diferentes metales de acuerdo con la propiedad de ductilidad que poseen los mismos. Los principales metales para la producción de alambre son: hierro, cobre, latón, plata, aluminio, entre otros. Sin embargo, antiguamente se llamaba alambre al cobre y sus aleaciones de bronce y latón.

definizione di alambre nel dizionario spagnolo

La prima definizione di filo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il filo di qualsiasi metallo, ottenuto per trafilatura. Un altro significato di filo nel dizionario è un insieme di campane di mucche, campane, ecc. Di un recua o di un branco di bestiame. Il filo è anche un alimento costituito da pezzi di carne infilati su uno spiedino e arrostiti. La primera definición de alambre en el diccionario de la real academia de la lengua española es hilo de cualquier metal, obtenido por trefilado. Otro significado de alambre en el diccionario es conjunto de cencerros, campanillas, etc., de una recua o hato de ganado. Alambre es también comida constituida por trozos de carne ensartados en un pincho y asados.
Clicca per vedere la definizione originale di «alambre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALAMBRE


arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALAMBRE

alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambique
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

Sinonimi e antonimi di alambre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALAMBRE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alambre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alambre

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALAMBRE»

alambre cable filamento hilo patear dulce conejo denomina todo tipo delgado obtiene estiramiento diferentes metales acuerdo propiedad ductilidad poseen mismos principales para primera lengua española cualquier metal obtenido trefilado otro conjunto cencerros campanillas recua hato ganado alambre también comida constituida trozos carne ensartados pincho asados física universitaria moderna corriente cierto varía tiempo según relación cuántos coulombs carga pasan sección transversal intervalo nbsp introducción análisis circuitos cuál nuevo nivel resistencia longitud cambia pies yardas área pulg original tabla calibres instalaciones electricas basicas aislamiento codifica cuanto color

Traduzione di alambre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALAMBRE

Conosci la traduzione di alambre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alambre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alambre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

线
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alambre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسلاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проволока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arame
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেলিগ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wayar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Draht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワイヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

철사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây thép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கம்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वायर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дріт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sârmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tråd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ledning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alambre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAMBRE»

Il termine «alambre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alambre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alambre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alambre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALAMBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alambre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alambre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alambre

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALAMBRE»

Scopri l'uso di alambre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alambre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física universitaria: con física moderna
25.9 La corriente en cierto alambre varía con el tiempo según la relación / = 55 A - (0.65 A/s2)f2. a) ¿Cuántos coulombs de carga pasan por una sección transversal del alambre en el intervalo de tiempo entre t = O y t = 8.0 s? b) ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Introducción al análisis de circuitos
¿Cuál es el nuevo nivel de resistencia de un alambre de cobre si la longitud cambia de 200 pies a 100 yardas, el área cambia de 40,000 CM a 0.04 pulg2, y la resistencia original era de 800 mil? SECCIÓN 3.3 Tabla de calibres de alambre ...
Robert L. Boylestad, 2004
3
Instalaciones Electricas Basicas
El aislamiento se codifica en cuanto a su color (ver tabla a la derecha), para identificar el alambre como alambre vivo, neutral o de tierra. En la mayoría de los sistemas instalados después de 1965 los cables y los alambres son aislados con  ...
Editors of Creative Publishing, 2002
4
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Pinza de Howe: la "mano" del clínico dentro de la boca; usada principalmente para colocar los arcos de alambre dentro de la ranura de los brackets. Pinza de tres picos: usada para doblar alambres de secciones mayores; p. ej. alambre ...
Anthony D. Viazis, 1995
5
Las Chicas de Alambre
Con Las Chicas de Alambre, Jordi Sierra Sierra i Fabra nos descubre los entresijos de un universo anhelado y envidiado, tras el que se ocultan chicos y chicas de carne y hueso, a veces demasiado jóvenes para el éxito.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-ring. fmecj Anillo rascador o raspador, -contact. (elec) Contacto deslizante. - sleeve. (elec) Manguito de soldar wire.s. Alambre; hilo. v. Alambrar; instalai cables conductores Atar. -bar (met) Cobre refinado en barras para estirado en alambre.
Rafael García Díaz, 1996
7
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Características extrínsecas y configuración física del alambre La curva carga/ deflexión se utiliza en ingeniería y en ortodoncia para estudiar el comportamiento y las características internas de todos los materiales, en especial, de los alambres ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
8
El hombre de alambre: novela para armar
Sirvan estos ejemplos para demostrar que El hombre de alambre es un documento invaluable desde varios puntos de vista: por carecer de intervenciones editoriales, ofrece ejemplos fidedignos del aporte ramoniano en cuanto a su actitud ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
9
Figuras de alambre
Escritos en diferentes épocas, pero unidos en un bloque compacto por esta sensación de alejamiento que impregna a todos ellos, los nueve cuentos que componen Figuras de alambre son el relato, distorsionado en forma narrativa, de una ...
Miguel Baquero
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
37 aleación compuesta alambre galvanizado galvanized wire || zinc coated wire alambre galvanizado en caliente wiped galvanized iron alambre hueco tubular wire alambre laminado rod wire || rolled wire alambre laminado en frío cold- rolled ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALAMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alambre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crueldad: abandonan un perro atado con alambre
El lamentable episodio fue descubierto hoy a la siesta en inmediaciones de la Rotonda del Puente Carretero. Tenía el hocico atado con alambre. Ahora es ... «El Liberal Digital, giu 16»
2
Decomisan 48 kilos de cocaína en cilindros de alambre en el Puerto …
“Maicol, un perro especializado en detección de estupefacientes, ubicó unos sacos ocultos en gigantescos cilindros de alambre que iban a ser embarcados ... «El Heraldo, giu 16»
3
Tráiler tira rollos de alambre en el Periférico de Puebla
PUEBLA, México, junio 06, 2016.- Decenas de rollos de alambre cayeron de un tráiler en uno de los carriles del Periférico Ecológico de Puebla, la mañana de ... «Noticieros Televisa, giu 16»
4
Un alambre de navaja se convirtió en una trampa para un perico
Un alambre de navaja se convirtó en una trampa para un perico. Las imágenes grabadas el sábado muy cerca de Televisora de Costa Rica muestran como sus ... «Teletica, mag 16»
5
Nada es imposible, enseñanza de rompecabezas de alambre
Los rompecabezas de alambre son un arte que desde hace 53 años a diario realiza Julián Torres Domínguez, para enseñar que nada es imposible o ... «20minutos.com.mx, mag 16»
6
Científicos crean “alambre líquido” inspirado en las telarañas
Basado en la técnica de “alambre líquido” de las telarañas, un equipo de investigadores internacionales ha creado fibras compuestas que se extienden como ... «Unión de Morelos, mag 16»
7
El peligro oculto de limpiar las parrillas con cepillos metálicos
Las cerdas de los cepillos de alambre utilizados para limpiar las parrillas pueden desprenderse, adherirse a la superficie de las mismas y acabar en los ... «BBC Mundo, apr 16»
8
Alambre, ladrillos, insolidaridad: Idomeni
Atendiendo a lo que ocurre en Europa y por ende, en su pretendido apéndice –Grecia en general e Idomeni en particular- el DRAE debería revisar las ... «Rebelión, apr 16»
9
Cerco de alambre de 110 km para proteger agua de OSE
Y en el caso del alambre, OSE exige alambre galvanizado ovalado. En los componentes estructurales, por ejemplo tensores, se utiliza el de tipo de alta ... «Diario El País, mar 16»
10
Asalto comando en Rawson: ataron con alambre a tres menores y …
Ocurrió anoche en una vivienda ubicada sobre Vacchina al 300, propiedad de un empresario de la pesca que había salido con su esposa. Sus tres hijos, de 17, ... «Diario Jornada, mar 16»

FOTO SU «ALAMBRE»

alambre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alambre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alambre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z