Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viravira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIRAVIRA

La palabra viravira procede del quechua wirawira.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIRAVIRA IN SPAGNOLO

vi · ra · vi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRAVIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viravira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIRAVIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «viravira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di viravira nel dizionario spagnolo

La definizione di viravira nel dizionario è una pianta erbacea della famiglia delle Compositae, con foglie lanceolate, fiori in testa e squame bianche. È coperto da una lanugine bianca e viene usato nell'infusione come pettorale. En el diccionario castellano viravira significa planta herbácea de la familia de las Compuestas, con hojas lanceoladas, flores en cabezuela e involucro de escamas blancas. Está cubierta de una pelusa blanca y se emplea en infusión como pectoral.

Clicca per vedere la definizione originale di «viravira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIRAVIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
cochevira
co·che·vi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
vira vira
vi·ra vi·ra
zafira
za·fi·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIRAVIRA

vira
vira vira
viracocha
virada
virado
virador
virago
viraje
viral
virar
viratón
virazón
vireco
virelai
víreo
virgaza
virgen
virgiliano
virginal
virginalero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIRAVIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
chira
espira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

Sinonimi e antonimi di viravira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIRAVIRA»

viravira planta herbácea familia compuestas hojas lanceoladas flores cabezuela involucro escamas blancas está cubierta pelusa blanca emplea infusión como pectoral plantas medicinales chile química farmacología gnaphalium vira hierba vida viuda siempreviva diuca dinka awen especies género reclasificadas pseudognaphalium encuentran nbsp ciencia indígena andes norte también forraje etimología viravira wirawira gnapholium frigidum chunche chuncho quechua indios guerra cordillera propio selva nacido ella osqot historia medicina chilena yerba gnuaphalium especie naftalio aromático cuyas peludas parecen estar cubiertas algodón crece coquimbo valdivia zonas montañosas áridas fuego pantanal incendios forestales pérdida yaragua flanca negra cauchiquera maciare chaaco marlito

Traduzione di viravira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIRAVIRA

Conosci la traduzione di viravira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di viravira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viravira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

viravira
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

viravira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turn around
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

viravira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

viravira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

viravira
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viravira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

viravira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viravira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viravira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viravira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

viravira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

viravira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viravira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viravira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

viravira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

viravira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ViraVira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viravira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

viravira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

viravira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viravira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

viravira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viravira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Viravira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ViraVira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viravira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRAVIRA»

Il termine «viravira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viravira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viravira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «viravira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIRAVIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viravira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viravira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su viravira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIRAVIRA»

Scopri l'uso di viravira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viravira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Gnaphalium viravira Mol. N. V.: Vira-vira, hierba de la vida, hierba de la viuda, siempreviva, hierba de la diuca, dinka-1-awen. Las especies del género Gnaphalium, reclasificadas en 1991 en el género Pseudognaphalium, se encuentran ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
2
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
También es forraje. ETIMOLOGÍA: Viravira, Wirawira ver Gnapholium frigidum. Chunche viravira, A, Q. Chuncho, quechua indios de guerra de la cordillera (R: ). Chuncho, quechua, propio de la selva, nacido en ella (Pe (2): 39). Q'osqot'ola, A,  ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
3
Historia de la medicina chilena
La viravira o yerba de la vida (Gnuaphalium viravira) es una especie de naftalio muy aromático, cuyas hojas peludas parecen estar cubiertas de algodón. Crece de Coquimbo a Valdivia. Se da en zonas montañosas y áridas, con flores de ...
Ricardo Cruz-Coke, 1995
4
Fuego en el Pantanal: incendios forestales y pérdida de ...
Viravira Yaragua Flanca negra Cauchiquera Viravira negra Maciare Chaaco Marlito Paratodo Palo blanco Pauterra Potolo Sucupira Sinini Tajibo Flor Tupa de gallina Tinto Viravira Arboles Arbustos Pastos Hierbas Alcornoque Chaaquillo  ...
‎2003
5
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
La Viravira , Gnaphalium Viravira ( 1 ) , es una especie de Gnafalio , ó Siempreviva muy aromatica , y excelentisima para las fiebres intermitentes: tomada en bebida á manera de the, mueve á sudor copiosisimo, por cuya causa la usan en los ...
Juan Ignacio Molina, 1788
6
Venezuela en el corazón: A-C
BIRABIRA(NF) Gnaphalium viravira. Viravira: Yerba. Explicación: (Del quechua wirawi- ra). f. Arg., Bol., Chile, Ecuad., Perú y Ven. Planta herbácea de la familia de las Compuestas, con hojas lanceoladas, flores en cabezuela e involucro de ...
Juan Correa, 2009
7
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
1846-1848 VIRAVIRA MLT; ALV: Viravira (Gnaphalium Viravira) ... Es planta medicinal. Voz de origen Quichua: huirahuira. El nombre se aplica a otras plantas. Achyrocline sa- tureoides; A. vargasiana; A. vargasü. CRMS: Viravira. Primera ...
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
8
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... sitios, é invasiones que han experimentado: y hombres ilustres que han producido Antonio de Alcedo. VIRAVIRA (GnafhaUum Viravira). Especie de siempre viva muy aromática y excelente en las fiebres intermitentes: tomada en decoccion ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
•i i': : VIRAVIRA (Gnaphalium Viravira). - Especie de siempre viva muy aromática y excelente ea las fiebres intermitentes: tomada en decoccion á modo de té mueve á un sudor copiosísimo, por lo qual se usa mucho en los resfriados y ...
Antonio de Alcedo, 1789
10
Testimonio de un cacique mapuche
Otras compuestas son el poquil(76), el bulley o sagú de la culebra(78), el dandá o matagusanos(79) y la viravira, llamada también bálsamo del cam- po(80). (S. tubulosas).(') (62)Mutisia musa, subspinosa y «ras. (63)Sonchus olearaceus.
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984

FOTO SU «VIRAVIRA»

viravira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viravira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/viravira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z