Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochevira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COCHEVIRA

La palabra cochevira procede de cocho y el latín butȳrum, manteca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COCHEVIRA IN SPAGNOLO

co · che · vi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHEVIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochevira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHEVIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochevira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochevira nel dizionario spagnolo

La definizione di carvira nel dizionario è lardo. En el diccionario castellano cochevira significa manteca de puerco.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochevira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHEVIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
vira vira
vi·ra vi·ra
viravira
vi·ra·vi·ra
zafira
za·fi·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHEVIRA

cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería
cocheril
cochero
cocherón
cochevís
cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHEVIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
chira
espira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

Sinonimi e antonimi di cochevira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHEVIRA»

cochevira manteca puerco panorama mexicano memorias lenguas vaca vinagreta pipianes cochifritos todas clases veracruza frijoles guisados adorno rabanillos totopos lechugas longanizas quesos chiles etcétera cuanto caldos nbsp gastronómico términos refranes citas poemas cocarrois baleares dulce hacen huevos naranjas cocer hacer manjar crudo llegue estar comestible manteniéndolo dentro líquido estado ebullición cochevira cerdo cochifrito cazadores cabezas amazonas siete años día mercado plaza estaba llena

Traduzione di cochevira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHEVIRA

Conosci la traduzione di cochevira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochevira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochevira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cochevira
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochevira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Car would
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cochevira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cochevira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cochevira
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cochevira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cochevira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cochevira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cochevira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cochevira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cochevira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cochevira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cochevira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cochevira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cochevira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cochevira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cochevira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cochevira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cochevira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cochevira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochevira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cochevira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cochevira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cochevira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cochevira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochevira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHEVIRA»

Il termine «cochevira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochevira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochevira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochevira».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochevira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHEVIRA»

Scopri l'uso di cochevira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochevira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
... las lenguas de vaca a la vinagreta, los pipianes, los cochifritos de todas clases , los veracruza- nos frijoles guisados con cochevira, con su adorno de rabanillos, totopos, lechugas, longanizas, quesos, chiles, etcétera. En cuanto a los caldos, ...
Ciro B. Ceballos, 2006
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cocarrois.- Baleares.- dulce que hacen con huevos, manteca y naranjas. Cocer.- Hacer que un manjar crudo llegue a estar comestible manteniéndolo dentro de un líquido en estado de ebullición. Cochevira.- Manteca de cerdo. Cochifrito.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
Cazadores de cabezas del Amazonas: siete años de ...
Era día de mercado y la plaza estaba llena de indios que vendían toda clase de cosas, desde sillas de montar hasta cochevira,1 incluyendo colapez, corbatas y cuellos de caballero. De pronto hubo un rápido bajar de toldos y un alboroto ...
Fritz W. Up de Graff, Julia Héctor de Zaballa, 1996
4
Solo un chico más
El cochevira hacia la derecha mientras mi madre y yo gritamos. –¡Elaina!¡Qué alegría! Se sonroja. –Sí, bueno, Mark parece ahora un hombre nuevo y todas esas cosas. Así que, alo mejor, esta vezes una niña. Mi madreseseca laslágrimas.
Kristan Higgins, 2013
5
Diccionario del revés
... liquidadora mísera certera peluquera ciñera vira soldadora cicatera hortera bizquera niñera cochevira andadora gatera portera cuáquera garapiñera revira ablandadora horchatera reportera vera riñera honra demandadora tomatera tortera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Ortografía completa
Koch Clovís cochevira clivoso cochitehervite club Codazo cluniacense codecera Knox code/.o coacción ' codezosu coacervar códice coactivo codicia coadjutor codiciable coadministrador codiciador coadyutor codiciar coadyuvador codicilar  ...
Marcos Sastre, 1855
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
COCHEVIRA s. f. Manteca de cerdo: MANTElGA II s. m. Pingo, pingajo. COCHICHAS. s. f. pl. Paperas. COCHICHAR v. Cuchichear || COCHl- CHEAR. COCHICHEAR v. COCHlCHAR. COCHICHEO s. m. Acción y efecto de COCHlCHAR y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... viravira 'planta herbácea', cochevira 'manteca de cerdo' centunviro, cuatorviro, decenviro, duunviro, séviro, triunviro; (la única excepción entre los primeros es nambira 'recipiente hecho de una calabaza', pues guazubirá 'venado' y guabirá ...
José A. Martínez, 2004
9
Un viaje por tierras incaicas: crónica de una expedición ...
Entre los numerosos otros platos nativos puede mencionarse el chicharrón, carne magra de cerdo frita en cochevira, una de las viandas más comunes que cocinan las mujeres zambas sobre braseros colocados en las veredas y en tambos a ...
Ephraim George Squier, 1974
10
Anuario bibliográfico de la Repúblic Arjentina
De esta manera se establece la filiacion lejítima de las palabras y se comprende su sentido íntimo y jeIllull IIO, Cochevira. f. Manteca de puerco. Barcia no le asigna derivacion alguna. Calandrelli descubre en esta palabra dos elementos ...

FOTO SU «COCHEVIRA»

cochevira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochevira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochevira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z