Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voduismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VODUISMO IN SPAGNOLO

vo · duis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VODUISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voduismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VODUISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «voduismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di voduismo nel dizionario spagnolo

La definizione di voduismo nel dizionario è voodoo. En el diccionario castellano voduismo significa vuduismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «voduismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VODUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VODUISMO

vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevil
vodevilesco
vodka
vodú
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VODUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Sinonimi e antonimi di voduismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VODUISMO»

voduismo vuduismo momento estas opiniones tienen origen influencia extranjero tenido versión dejado escritor inglés spencer quien finales siglo pasado desempeñaba como embajador británico haití nbsp rezadores ayudados esta oración así puede llamarse procedencia litoral caribe tiene gran ascendencia voduismo haitiano pero antes hacer algunas acotaciones sobre ssta religión esotérica nacional más nuevas imperio estudios interdisciplinarios acerca mismas imágenes racistas regresión canibalismo afirmaban identidad sostenían quot responsabilidad colonial señalaba frantz fanon damnés terre burguesías encuentro duda datos

Traduzione di voduismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VODUISMO

Conosci la traduzione di voduismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di voduismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voduismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Vodoun
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

voduismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Voodooism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vodoun
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vodoun
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vodoun
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vodoun
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vodoun
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vodoun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vodoun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vodoun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vodoun
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vodoun
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vodoun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vodoun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vodoun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vodoun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vodoun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vodoun
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vodoun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vodoun
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vodoun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vodoun
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vodoun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vodoun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vodoun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voduismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VODUISMO»

Il termine «voduismo» si utilizza appena e occupa la posizione 103.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voduismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voduismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «voduismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VODUISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «voduismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «voduismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su voduismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VODUISMO»

Scopri l'uso di voduismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voduismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Momento
Estas opiniones tienen su origen en la influencia que en el extranjero ha tenido la versión que del voduismo ha dejado el escritor inglés Sir Spencer, quien a finales del siglo pasado se desempeñaba como Embajador británico en Haití, ...
2
Rezadores y ayudados
Esta oración, si así, puede llamarse, y por su procedencia del litoral caribe, tiene su gran ascendencia del Voduismo haitiano. Pero antes de hacer algunas acotaciones sobre ssta religión esotérica, que puede llamarse la religión nacional ...
Arturo Escobar Uribe, 1967
3
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Las mismas imágenes racistas -regresión, voduismo, canibalismo- afirmaban la identidad nacional y sostenían la "responsabilidad" colonial. Como señalaba Frantz Fanon (1925-1961) en Les damnés de la terre (1961), las burguesías ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
4
Encuentro con Haití
Sin duda que los datos siguientes completan algunos datos históricos anteriores: "Si la fijación de los periodos tiene valor aclaratorio, podrían establecerse las etapas del desarrollo del voduismo de la manera siguiente: - 1730-1790, ...
Beatriz Hilda Grand Ruiz, 2000
5
Procesos étnicos en los países del Caribe
El voduismo haitiano y, en general, de las Indias Occidentales, no es el voduismo de los africanos: a lo largo de la historia de Haití fueron entremezclándose en e'l rasgos del catolicismo europeo, que fue la religión oficial de la colonia, ...
Ėduard Lʹvovich Nitoburg, 1984
6
Espaces d'Alejo Carpentier:
... haitiana : «He pedido permiso a los loas para pintar. Yo era un houngan, ahora cuando me preguntan quién soy, les digo, soy un pintor». Esta importante relación de la pintura con el origen popular de los creadores y con el voduismo que ...
Jean Lamore, 2008
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... vociferador o vociferante: Con un grito vociferador o vociferante imploraba misericordia. vodca o vodka: El licor ruso vodka o vodca es muy familiar entre nosotros, vodú o vudú o voduismo o vuduísmo El vodú o vudú o voduismo o vuduismo ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Calidoscopio de Haití
El voduismo, la creencia más extendida en el África Occidental, fué traída a América y especialmente a Haití, por los negros importados como esclavos del Dahomey. Voudoux de acuerdo con Moreau de Saint-Mery, significa la idea de lo ...
Miguel Angel Monclús, 1953
9
El vodú en Cuba
... carece el tipo de religión al que pertenece el vodú. Con mucha lógica la investigadora Davis (1987: 58) ha afirmado. 2 Reafirmando lo expuesto, ha escrito el norteamericano Leyburn (1946: 161): "El voduismo es una verdadera religión, ...
Joel James Figarola, José Millet, Alexis Alarcón, 1998
10
Trimestre: revista cubana
El pueblo ha hecho de ellas un sentimiento ; un sentimiento de roca. Se trata, ni más ni menos, de una credulidad o, más exactamente expresado, de la mentalidad voduista. El Voduismo es el culto rendido a Odiah y Alladah en el Da - homey ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VODUISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voduismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La diversidad cultural del Caribe
El Caribe, tierras enigmáticas y de aventuras sin fin, de religiosidad sobrecogedora y temible, voduismo de muñecas alfilereadas, signos y fuegos místicos. «CubaDebate, giu 16»

FOTO SU «VODUISMO»

voduismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voduismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/voduismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z