Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vociferante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOCIFERANTE IN SPAGNOLO

vo · ci · fe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOCIFERANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vociferante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOCIFERANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vociferante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vociferante nel dizionario spagnolo

La definizione di vocifero in spagnolo è rumorosa. En el diccionario castellano vociferante significa que vocifera.

Clicca per vedere la definizione originale di «vociferante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOCIFERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOCIFERANTE

vocativo
voceador
voceadora
vocear
vocejón
voceo
vocera
voceras
vocería
vocerío
vocero
vocerón
vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOCIFERANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimi e antonimi di vociferante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOCIFERANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vociferante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vociferante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOCIFERANTE»

vociferante vocinglero vocifera metal máquina soñar mundo carne padre smith amados hermanos jesucristo contemplando nuestros días vemos enorme masa gente borracha rugiente lujuriosa blasfema turbulenta pagana hormigueando calles nuestras ciudades nbsp aprender pensar bases para alfabetización avanzada justificación debía incluir más estas tres posibilidades todos torno misteriosa caja pálida cristal eléctrico cercana lejanía feliz mágico consideraba incorrecto mencionaran televisor griego bíblico alcance estudio programado sujeto multitud predicado desembocó avenida núcleo modificadores artículo adjetivo querían preguntara tácito ellos ellas cahiers linguistique hispanique médiévale constelaciones llaman como vociferante liebre gallina inflamado mujer encadenada

Traduzione di vociferante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOCIFERANTE

Conosci la traduzione di vociferante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vociferante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vociferante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喧嚷
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vociferante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vociferous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاخب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голосистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vociferador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমুচ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vociférateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

riuh rendah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lautstark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やかましいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰소리로 고함 치는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vociferous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

la lối om sòm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுபவங்களிலிருந்து பாடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओरडणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sesli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vociferante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzykliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голосистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gălăgios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραυγαλέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luidkeels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högljudd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyrøstet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vociferante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOCIFERANTE»

Il termine «vociferante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vociferante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vociferante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vociferante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOCIFERANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vociferante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vociferante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vociferante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOCIFERANTE»

Scopri l'uso di vociferante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vociferante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mundo, la carne y el Padre Smith
Amados hermanos en Jesucristo: contemplando el mundo de nuestros días, vemos a una enorme masa de gente borracha, rugiente, lujuriosa, blasfema, vociferante, turbulenta y pagana, hormigueando por las calles de nuestras ciudades y ...
Bruce Marshall, 1994
2
Aprender a pensar. Las bases para la alfabetización avanzada:
La justificación debía incluir una o más de estas tres posibilidades: Todos en torno a la misteriosa caja pálida, al vociferante cristal eléctrico, a la cercana lejanía feliz del ojo mágico. Se consideraba incorrecto que no mencionaran el televisor ...
Sara Melgar, 2005
3
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
Sujeto: La multitud vociferante Predicado: desembocó de una avenida Núcleo del sujeto: multitud Modificadores del sujeto: La (artículo), vociferante (adjetivo) 5 . No querían que se les preguntara. Sujeto: Tácito (ellos o ellas) Predicado No ...
Jose Antonio Septien, 2008
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Las. constelaciones. se. llaman. como. se. llaman. (Vociferante,. Liebre,. Gallina. Inflamado,. Mujer. encadenada,. Delfín,. Escorpión,. Can,. Tenedor de las riendas, etc.) no solo porque físicamente las estrellas se agrupan formando figuras de ...
5
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
vociferante». versus. un. «amigable. proponente»,. con. respecto. a. los. gobernantes, parlamentarios y el gremio de los profesores. Varios nos han dicho que son dos roles totalmente incompatibles. Ambos legítimos y necesarios, pero  ...
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
6
La mano del destino
La mano del destino empieza con un sospechoso ataque terrorista, cuando el vociferante presentador de un programa radial de entrevistas, Jim Fate, es asesinado por un gas venenoso mientras su programa, De la mano de Fate, salía al aire.
Lis Wiehl, 2010
7
Iglesia y Revolución en Cuba: Enrique Pérez Serantes ...
«A eso de las ocho de la noche nos avisaron que el colegio estaba rodeado por una turba vociferante, reclutada en los suburbios por unos carros con altoparlantes que los convocaba a «Defender la Revolución» oponiéndose a una reunión ...
Ignacio Uría, 2011
8
Los cazadores de mamuts (Mammoth Hunters)
Ayla miraba a unos y a otros, sin poder comprender como era posible que todo el Campamento se hubiera enredado en una discusion tan vociferante. De algiin modo, le parecia que todo era culpa suya. En medio de aquel alboroto, ...
Jean M. Auel, 2002
9
Iglesia y revolución en Cuba: Enrique Pérez Serantes ...
«A eso de las ocho de la noche nos avisaron que el colegio estaba rodeado por una turba vociferante, reclutada en los suburbios por unos carros con altoparlantes que los convocaba a «Defender la Revolución» oponiéndose a una reunión ...
Ignacio Uría Rodríguez, 2012
10
Redentores
Soportó «maniobras, intrigas, pactos, traiciones, mucho cálculo, no poco cinismo y toda clase de malabares» durante su campaña presidencial y después de ella, sobre todo ese «torrente de lodo», ese «vociferante muladar» de las palabras, ...
Enrique Krauze, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOCIFERANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vociferante nel contesto delle seguenti notizie.
1
La batalla sin fin Gabriel Silva Lujan Columnista EL TIEMPO
El vociferante Uribe agredió la solidaridad global para con el país, dejando perplejos a los gobiernos amigos y a los organismos internacionales ante el ... «ElTiempo.com, ott 16»
2
Última tarde de Scully en Chávez Ravine
... del recinto la frase insignia de Scully, “Es tiempo para el béisbol de los Dodgers”, la cual produjo una reacción vociferante por parte de los aficionados. «Hoy Los Angeles, set 16»
3
Toronto 2016: Snowden nos recuerda que alguien nos vigila
Aunque habría que señalar que Stone podría mostrarse más vociferante sobre el significado de lo acontecido, debido a la conocida postura política de sus ... «Cine Premiere, set 16»
4
Trump, déjà vu fascista
El 85% de los mexicanos reprobaron la invitación al vociferante candidato republicano. La situación se ha agravado porque la candidata demócrata ha ... «La Hora, set 16»
5
Famosos que apoyan a Donald Trump
Lo que hace unos años parecía imposible, hoy es una realidad, el excéntrico y vociferante hombre de negocios, Donald Trump, tiene posibilidades reales de ... «Reporte Jalisco, ago 16»
6
Cardenal Schönborn: "En la Iglesia hay una oposición muy fuerte ...
Cardenal Schönborn: "En la Iglesia hay una oposición muy fuerte, significativa, activa y vociferante contra el Papa". CReo que ya se ha logrado mucho. «Periodista Digital, ago 16»
7
Chávez, mariscal de campo descubierto por Fidel
... universal por contraposición a la absoluta indiferencia que el imperio le concede a la inocua ultraizquierda vociferante de América Latina, esa que hizo de su ... «Radio La Primerísima, lug 16»
8
"El odio sigue, pero ya no estamos dispuestos a matarnos"
... mandó construir un muro de prisioneros vivos trabados con argamasa: una pared vociferante que fue enmudeciendo a medida que fraguaba el cemento. «El Mundo, lug 16»
9
CNTE más fuerte e inestabilidad en país, consecuencias de ...
... limitada a muy pocos inspectores de muy pocos estados, hoy está en muchas partes y de una manera mucho más vociferante; y por el otro lado el Sindicato ... «RadioFórmula, lug 16»
10
[Video] El vociferante relator islandés era futbolista y jugó dos veces ...
Gumundur Benediktsson, relator que se hizo famoso durante esta eurocopa por sus escandalosos relatos en los partidos de sus selección, había jugado contra ... «RedGol, giu 16»

FOTO SU «VOCIFERANTE»

vociferante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vociferante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vociferante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z