Scarica l'app
educalingo
zafiedad

Significato di "zafiedad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAFIEDAD IN SPAGNOLO

za · fie · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAFIEDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zafiedad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAFIEDAD IN SPAGNOLO

definizione di zafiedad nel dizionario spagnolo

La definizione di zafiedad nel dizionario è zafio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAFIEDAD

ansiedad · arbitrariedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · variedad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAFIEDAD

zafada · zafado · zafadura · zafaduría · zafar · zafarí · zafariche · zafarrancho · zafero · zafiamente · zafío · zafio · zafir · zafira · zafíreo · zafirina · zafirino · zafiro · zafo · zafón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAFIEDAD

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · nimiedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · voluntariedad

Sinonimi e antonimi di zafiedad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZAFIEDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «zafiedad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ZAFIEDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «zafiedad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAFIEDAD»

zafiedad · chabacanería · grosería · ordinariez · rusticidad · tosquedad · exquisitez · finura · cualidad · zafio · entre · libertad · determinismo · genes · cerebro · ambiente · zafiedad · juventud · siempre · pero · más · esta · época · caracterizado · actuar · gran · espontaneidad · hablan · actúan · como · piensan · complicarse · vida · pensando · provocar · sorpresa · enfado · hasta · nbsp · diez · erres · dirección · personas · está · primando · pelotazo · gusto · frente · cosas · bien · hechas · tres · pilares · sobre · tiene · caminar · humano · bondad · maldad · verdad · falsedad · mentira · belleza · cien · articulos · otras · procacidades · pasados · carnavales · hemos · podido · comprobar · todos · tanguillos · tonadas ·

Traduzione di zafiedad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAFIEDAD

Conosci la traduzione di zafiedad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di zafiedad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zafiedad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

zafiedad
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

zafiedad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zafiedad
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zafiedad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zafiedad
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zafiedad
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zafiedad
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zafiedad
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zafiedad
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zafiedad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zafiedad
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zafiedad
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zafiedad
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zafiedad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zafiedad
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zafiedad
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zafiedad
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zafiedad
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zafiedad
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zafiedad
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zafiedad
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zafiedad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zafiedad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zafiedad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zafiedad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zafiedad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zafiedad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAFIEDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zafiedad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zafiedad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zafiedad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAFIEDAD»

Scopri l'uso di zafiedad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zafiedad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre libertad y determinismo: genes, cerebro y ambiente en ...
ZAFIEDAD. La juventud siempre, pero más en esta época, se ha caracterizado por actuar con gran libertad y espontaneidad. Hablan y actúan como piensan, sin complicarse la vida pensando si van a provocar sorpresa, enfado y hasta ...
Luis María Gonzalo Sanz, Luis María Gonzalo, 2007
2
Las diez erres en la dirección de personas
Se está primando el pelotazo, la zafiedad y el mal gusto frente a las cosas bien hechas. Hay tres pilares sobre los que tiene que caminar el ser humano: • La bondad frente a la maldad. • La verdad frente a la falsedad o mentira. • La belleza ...
Ángel Baguer Alcalá, 2009
3
Cien articulos: (1963-1993)
DE LA ZAFIEDAD Y OTRAS PROCACIDADES En los pasados Carnavales lo hemos podido comprobar: de todos los tanguillos, tonadas, letrillas, trágalas y demás dimes y diretes musicales enarbolados por la mascarada, los que de verdad ...
Asensio Sáez, 1996
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
" Clumsiness, я. Zafiedad, [do. Clumsy, a. Basto, tosco, pesa- Cliister, .«. Racimo ; manada, multitud de animales que se juntan en un parage ; peloton ч!е gente. To Cluster, г. п. Arracimarse. То Cluster, i. a. Apiñar, juntar. , Clustery, и.
5
España, teatro y mujeres: estudios dedicados a Henk Oostendorp
... principalmente, como sabemos, a últimos del XV y primer tercio del XVI, lo explica perfectamente; pero también - y en no menor grado - sus conocidas supuestas zafiedad y groseras maneras, zafiedad y groseras maneras que en último ...
Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman, 1989
6
Diccionario de la lengua castellana
6g. y fam. Riña, chamusquina. Zafiamente, adv. rn. Con zafiedad. Zafiedad, f. Calidad de zafio. Zallo, fia. (Del ár. ^1 la-, chañ. rudo.) adj. Tosco, Inculto, ignorante ó falto de doctrina. Zafío. (Del ár. *JL*o, cafa, ennegrecer.) m. pr. And. Negrilla.
Real Academia Española, 1809
7
J. Solana:
Todos resuelven su lujuria en las aglomeraciones: "La muchedumbre se estruja.. ., se pisa y se da codazos; algunos graciosos gritan:"¡Que viene la ola!", y se abren paso a empellones, sobando a las mujeres de lo lindo" (p.529). Zafiedad.
Ricardo López Serrano, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana
Destrozo. zafiamente adv. m Con zafiedad zafiedad f Calidad de zafio zafio, fia. adj. Tosco, grosero, inculto. zafir, m. Zafiro. zafirina, f. Calcedonia azul. zafirino, na adj. De color azul celeste zafiro m. Miner. Corindón cristalizado de color azul o ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Araucaria de Chile
Los nicaragüenses ya están acostumbrados a esa zafiedad brutal de sus vecinos del norte. En diciembre de 1909, por instrucciones del presidente William H. Taft, el Departamento de Estado daba a conocer una declaración afirmando que ...
10
A Viva Voz: Entrevistas a Escritores Puertorriqueños
Esa zafiedad que se enseñorea, desde los años 70, por toda la ciudad puertorriqueña, posibilita la reflexión crítica de dos de nuestros artistas indudables: José Rosa y José Luis González. Los cuerpos desgonzados y bailantes de la ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAFIEDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zafiedad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La crisis política: un problema de representación
Sin embargo, aunque fue en la calle Ferraz donde la zafiedad alcanzó cotas desconocidas, lo cierto es que no sólo los cuadros del PSOE están bajo mínimos, ... «Vozpopuli, ott 16»
2
La seducción
Acostumbrados a la pobreza y a la zafiedad lingüística que exhibían los gobiernos del siglo XX y que tanto distaban de aquella oratoria florida y certera, que ... «La Voz Digital, set 16»
3
El guerrero acompañado
... del independentismo catalán es un comportamiento cada vez más grosero y petulante pero cada día se manifiesta como más peligroso en su propia zafiedad ... «La Región, set 16»
4
Que no como rancho
... "!casting" no quiero pensar cómo serían los competidores, pero desde luego si buscaban "zafiedad" está claro que eligieron al más zafio...sin duda alguna. «El Faro de Málaga, set 16»
5
La zafiedad (Leído en @HerreraEnCope)
Todo se vuelve atroz a su alrededor; y deja un estremecedor desconsuelo tras su paso. Su vanidad y su vulgaridad se unen en una bisectriz nunca antes ... «ABC.es, ago 16»
6
Madres al poder
... como objetivo a las asociaciones de padres tienen gracia) con otros que no dejan de ser gamberradas previsibles y salpicadas de zafiedad poco trabajada. «La Opinión de Tenerife, ago 16»
7
Varela, el general íntimo de Franco que se enfrentó a la Falange
Su aspecto un tanto melifluo, en las antípodas de otro africanista como Millán Astray, que inspiraba esa suerte de bravuconería y zafiedad de la soldadesca, ... «El Mundo, lug 16»
8
"Agradezco que existan perfiles como el de Mila. Generadores de ...
Y yo que pensaba que después de Belén y su GH VIP nadie podría superarla en ordinariez y zafiedad... Recibe gratis la newsletter semanal. Acepto las ... «Lecturas, giu 16»
9
El PP acusa al tripartito de dejar en la ciudad ´zafiedad y ...
Miguel L. SERRANO El concejal del PP Francisco Javier García, "Chisco", acusó ayer al tripartito local (Somos, PSOE e IU) de dejar en la ciudad "odio, zafiedad ... «La Nueva España, giu 16»
10
Discurso de la verdad
En los tiempos que corren en los que los focos de la noticia se centran en personajes y personajillos de variada calaña, siempre rozando la zafiedad y la ... «Diario de Sevilla, giu 16»

FOTO SU «ZAFIEDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zafiedad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zafiedad>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT