Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zampado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMPADO IN SPAGNOLO

zam · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zampado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAMPADO


anticipado
an·ti·ci·pa·do
arzobispado
ar·zo·bis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
descampado
des·cam·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escampado
es·cam·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
raspado
ras·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAMPADO

zamorano
zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAMPADO

achispado
afelpado
agazapado
avispado
chupado
constipado
contrachapado
culpado
decapado
disipado
dopado
encrespado
escarpado
estereotipado
inculpado
párpado
rapado
solapado
trepado
zarpado

Sinonimi e antonimi di zampado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMPADO»

zampado sushi para principiantes clodagh estremeciéndose placer cuando camarero hubo marchado momento contestó dylan risueño contagiado entusiasmo esposa pero espera hayamos este cargamento pensamiento popular hondureño sacabuche ofens persona inoportuna chismosa dice tiene dotes paparazzi simplemente vulgar chupudo chute chuzudo hilo metisaca ochoconyó sacón salido nbsp esmeralda rubí digo paloma está hueco detrás piedras informé nick pues sensación haya ninguna suelta hermano pequeño arrodilló suelo infierno puerta gloria instante pareja estas charlas enseñan sobretodo como tratar peor nada imposible hebreo breo entienda esta entre pisco nazca pedo borracho hacer gargaras boca abajo recopilatorio ábrete

Traduzione di zampado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMPADO

Conosci la traduzione di zampado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zampado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zampado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我狼吞虎咽地吃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zampado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zapped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं gobbled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I استحوذت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я сожрал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I devorado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি gobbled
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´avalé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya gobbled
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich verschlungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は丸飲み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 급하게 먹었다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku gobbled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi ăn ngấu nghiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் gobbled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी gobbled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben gobbled
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Trasforma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I wchłonięta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я зжер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I gobbled
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

I καταβρόχθισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek opgevreet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag gobbled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg åt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zampado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMPADO»

Il termine «zampado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zampado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zampado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zampado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAMPADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zampado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zampado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zampado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMPADO»

Scopri l'uso di zampado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zampado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sushi para principiantes
... Clodagh, estremeciéndose de placer, cuando el camarero se hubo marchado. —De momento no —contestó Dylan, risueño, contagiado del entusiasmo de. su. esposa—. Pero. espera. a. que. nos. hayamos. zampado. este. cargamento.
Marian Keyes, 2011
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: sacabuche. zampado, da adj. ¡¡1. ofens. Persona inoportuna y chismosa. Él dice que tiene dotes de paparazzi, pero es simplemente un vulgar zampado. Ver: chupudo, chute, chuzudo, hilo, metisaca, ochoconyó, sacón, salido, ...
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Esmeralda. Rubí 3
Si digo que me he zampado una paloma, es que me he zampado una paloma. —Está en un hueco detrás de las piedras —informé a Nick. —Pues no da la sensación de que haya ninguna suelta. Mi hermano pequeño se arrodilló en el suelo ...
Kerstin Gier, 2011
4
Del Infierno (en la Puerta... ) A la Gloria (Al Instante... . )
... su pareja a estas charlas, les enseñan sobretodo como tratar a su peor es nada, es imposible que un Hebreo (e-breo) entienda cuando esta entre pisco y nazca (zampado, pedo, borracho etc.) es como tratar de hacer gargaras boca abajo!
El Gato, 2010
5
Recopilatorio ¡¡Ábrete libro!! 2006
Alatriste ¿Y más bien, no os habrá ensalzado, el bocata que os habréis zampado ? Perdonad Conchi, nuestro desliz pues a la tierna Fiorella le hizo feliz. Conchi No tiene importancia si es así cuando el hacer feliz es el motivo. Demasiado ...
Vv.aa
6
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
Trancazo: beber una copa de pisco de un solo sorbo, por ejemplo: "fulano se empujó su pisco de un trancazo" • Zampado: borracho, por ejemplo: "mengano ya está zampado". Maridaje del pisco. El pisco del Perú, por su alto grado alcohólico ...
Arístides Herrera Cuntti
7
Historia de los animales
Lo que ocurre es que esta ave pone huevos, pero sin haber hecho nido, sino que algunas veces los deposita en el de aves más pequeñas tras haberse zampado los huevos de esas aves y sobre todo en los nidos de las palomas tras  ...
Aristóteles, 1990
8
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
ZAMPADO 'BORRACHO, EBRIO' —No te hagas el niño malcriado, aprende a conservar la cabeza fiia —me reñía Javier—. El tipo está zampado y no se acuerda de nada. Pero no te amargues, hoy los casa. Esperen en el hotel hasta que ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
9
Diccionario crítico-burlesco del que se títula "Diccionario ...
... será que el chamuscado , sabedor de la anecdotilla susodicha , y respiran. do todavía por la herida haya querido renovar las llagas al caido , y con alusion al lance de marras haya zampado á. su Poncio-Piláto csu el lugar consabido?
Bartolomé José Gallardo, 1811
10
Ni callarlo ni decirlo
Del rey al mismo aposento me he zampado, que me place que lo entremetido face necedad, más no escarmiento. Si intentare algún menguado despejarme, le diré que no hay para qué, porque yo me soy muy despejado. Mas quedo, que me ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMPADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zampado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lorenzo: "El tiburón se ha comido a algún humano"
«El tiburón (así le llaman) se ha comido a algún humano», respondió cuando le preguntaron si se había zampado algún pez pequeñito, en alusión a aquella ... «El Periódico de Aragón, set 16»
2
Siete cosas que tu monitor del gimnasio quiere que tengas siempre ...
Septiembre es el nuevo enero. El mes lleno de buenos propósitos. E ir al gimnasio a quemar todas esas tapas que te has zampado en el chiringuito es uno de ... «Trendencias, set 16»
3
El verdadero monstruo del Lago Ness no estaba allí
Era un depredador feroz que se alimentaba de carne, y que se hubiera zampado fácilmente a un humano, si los hubiera habido en su época. Los restos de esta ... «Quo.es, set 16»
4
Garrido, al fin a hombros en el naufragio de Fuente Ymbro
Se ha zampado seis toros en 24 horas en las Corridas Generales. Casi nada. El triunfo llegó como si no hubiera parado de torear desde el viernes histórico de ... «El Español, ago 16»
5
¿Por qué los pájaros pueden comer picante sin inmutarse?
... la misma tranquilidad que se hubiese zampado una lombriz o cualquier otro exquisito manjar. ¿Pero qué les pasa? Nosotros corremos como locos en busca ... «Omicrono, ago 16»
6
Urgen perreras ante 'invasión' de canes en Tegucigalpa
“Quítate de aquí perro zampado, largo de acá Popi”, son algunas de las frases de rechazo de los peatones a decenas de canes que vagan por las calles de la ... «La Tribuna.hn, lug 16»
7
En busca del espeto perfecto
Así se define el espeto en la Enciclopedia de la Cocina Malagueña, en una descripción a la que yo, después de haberme zampado unos cuantos, añadiría una ... «EL PAÍS, lug 16»
8
Manifestantes frente a la casa del vicepresidente de Brasil le ...
En declaraciones a la Agencia Brasil, la coordinadora de la protesta Larissa Zampado explicó: "Estamos aprovechando el 21 de abril, día del asesinato de ... «Sputnik Mundo, apr 16»
9
Engaños e ilusiones ópticas para evitar ser zampado
Desde niño el oftalmólogo del Hospital Universitario del Henares (Madrid) Julio González Martín-Moro siente atracción por los trucos ópticos que usan las ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, feb 16»
10
“Ningún autor se merece vender trece millones de libros”
La bautizaron Sant Jordi, pero “el zorro se las ha zampado todas y hay que empezar de cero”. La entrevista transcurre –¡por fin!– al calor de su cocina, con ... «La Vanguardia, feb 16»

FOTO SU «ZAMPADO»

zampado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zampado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zampado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z