Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zatillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZATILLO

La palabra zatillo procede del vasco zati, pedazo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZATILLO IN SPAGNOLO

za · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZATILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zatillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZATILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zatillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zatillo nel dizionario spagnolo

La definizione di zatillo nel dizionario spagnolo è crosta o pezzo di pane. Un altro significato di zatillo nel dizionario è anche l'uomo che un tempo aveva nel palazzo l'incarico di prendersi cura del pane e di alzare i tavoli. La definición de zatillo en el diccionario castellano es mendrugo o pedazo de pan. Otro significado de zatillo en el diccionario es también hombre que antiguamente tenía en palacio el cargo de cuidar del pan y alzar las mesas.

Clicca per vedere la definizione originale di «zatillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZATILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZATILLO

zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuela
zarzuelero
zarzuelista
zas
zascandil
zascandilear
zascandileo
zata
zatara
zatico
zatiquero
zaya
zazo
zazoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZATILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimi e antonimi di zatillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZATILLO»

zatillo mendrugo pedazo otro también hombre antiguamente tenía palacio cargo cuidar alzar mesas tassa precios vender mercaderias freno natural doze reales afsientos atrauefados portalejo gineta hora defvenado fietos catorze efpejuelo defvena nbsp trilingüe bascuence latín zatico pedacillo cuence zaticho dialecto pedazilo zatia bacer pedazos frustulum zatiqucro oficio babia tiene geográfico histórico

Traduzione di zatillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZATILLO

Conosci la traduzione di zatillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zatillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zatillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zatillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zatillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hammer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zatillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zatillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zatillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zatillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zatillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zatillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zatillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zatillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zatillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zatillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zatillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zatillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zatillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zatillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zatillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zatillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zatillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zatillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zatillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zatillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zatillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zatillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zatillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZATILLO»

Il termine «zatillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zatillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zatillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zatillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zatillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZATILLO»

Scopri l'uso di zatillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zatillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
Vn freno zatillo natural > doze reales. • Vn freno zatillo con los afsientos atrauefados,doze reales. Vn freno portalejo de la gineta, hora fea defvenado, hora de los af- fietos atrauefados , catorze reales; Vn freno de efpejuelo defvena. do con los ...
‎1628
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Zatico, zatillo, pedacillo de pan, es del ba*- cuence zaticho, que en otro dialecto es zatico pedazilo, de zatia, pedazo, y tat i tu, bacer pedazos. Lat. Frustulum. Zatiqucro, oficio que babia en palacio de cuidar cl pan y alzar las mesas, tiene el  ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... resulta de ellos llaman castas, ue son los Mestitos , hijos e Español y de India : los Mulatos de Español ó blanco , y de Negra y otras, que tienen los nombres de Zatillo , Cholo , Puchuela , Salta atrás , Tente en el ayre, Qiiarteron , Quinteron, ...
Antonio de Alcedo, 1786
4
Historia tragica de Leonora y Rosaura: en que se descubren ...
LaEufrofina. 'д. Cárcel de Amor í y queftion de Amor* Eflà prohibido. ' I5. La Galatèa de Cervantes ,fon NovtUs by Coloquios pafloriles. Eflà imprejfa h prime-i r(s parte en qwrto. Щ. Calateo Eípañol , añadido la vida de Laq zatillo de Toreaes , y ...
Andrés Fernández de Ondatigui, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1736
5
Compendio de la historia antigua o de los cinco grandes ...
... se habian refugiado. Descoricertó á los Me» senios un bloqueo de once añosj se rindió la mayor parte , y todo el país se sometió á Lace* demonia. Los restantes se salva* fon por mar , y arribaron á Zatillo en Sicilia , que ellos llama- r ,.
Jean Baptiste Duchesne, 1793
6
Sermones varios
mnum eernens men- zatillo , fe de f mandan * gfrtff g»latOo- queri-rfclocomer. llcganj fpcttat. Eítafuicla fe Jo quitan , guardándolo caufa porque finrio tanto para fu ícñorj de modo, ( fcgnn refiere Ethcio ) el quc el perro de efta noble Emperador  ...
MARTIN de S. José, Martín de San José ((O.C.D.)), Antonio González de Reyes, 1679
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Zatico , zatillo de pan, Panis frustulum. MKNjAR el pa d'algú. f. ser familiar ó domestic d' algú. Comer el pan de uno. Pane ali- cuius vesei. MENJAR EL PA FINS Á LAS CROSTAS. f. met. Po' der comer el pan con corteza. Validis uti viribus ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
II. autres choses, sur des rivières. Latin, Ratis. ZATICO . o ZATILLO , ». m. dim. Se dit d'un petit morceau de pain, de l'entamure. L. Pants frustum. ZATIQUERO , s. m. Panetier , officier qui avoit soin du pain , et de dresser et ôter la table du Rpi.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ...: ...
Volvió hecho mozo de ciego y la- zatillo adestrando í la Fortuna, que con un bordon en la mano venia tentando, y de la otra tiraba de la cuerda , que servia de freno á un perrillo. Trata por chapines amarbola, sobre que venia de puntillas,  ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
Ordoñez, haziendo la señal de la cruz en su mano derecha (114,223); yttem un zatillo de oro con su harillo (114,223); aviendosele leydo su dicho, y declarado por el dicho intérprete religioso en su lengua materna misteca (116,226); ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

FOTO SU «ZATILLO»

zatillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zatillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zatillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z