Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acceptilation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCEPTILATION IN FRANCESE

acceptilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCEPTILATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acceptilation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCEPTILATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acceptilation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acceptilation nel dizionario francese

La definizione dell'accettazione nel dizionario è la modalità solenne degli obblighi di estinzione che si applicava a quelli contratti verbalmente e richiedeva l'uso di una formula verbale; la remissione del debito come risultato di questo pagamento fittizio da parte del creditore a favore del debitore.

La définition de acceptilation dans le dictionnaire est mode solennel d'extinction des obligations qui s'appliquait à celles contractées verbalement et exigeait l'emploi d'une formule verbale; remise de dette à la suite de ce paiement fictif par le créancier en faveur du débiteur.


Clicca per vedere la definizione originale di «acceptilation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCEPTILATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCEPTILATION

acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté
accepter
accepteur
acception
accès
accesseur
accessibilité
accessible
accession
accessit
accessoire
accessoirement
accessoiriste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCEPTILATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di acceptilation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCEPTILATION»

acceptilation acceptilation wiktionnaire consiste interrogation suivie réponse concordante édouard joseph émile labbé institutions juridiques romains nbsp définition reverso conjugaison voir aussi acceptation acception acclimatation accréditation expression exemple usage romain mode solennel extinction obligations appliquait celles contractées verbalement exigeait emploi formule verbale remise merriam webster roman civil formal verbal acknowledgment creditor other obligee that claim been satisfied with without payment medieval latin contracts release made debtor debt receiving

Traduzione di acceptilation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCEPTILATION

Conosci la traduzione di acceptilation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acceptilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acceptilation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

acceptilation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acceptilation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acceptilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acceptilation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acceptilation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acceptilation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acceptilation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acceptilation
260 milioni di parlanti

francese

acceptilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acceptilation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acceptilation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acceptilation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acceptilation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acceptilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acceptilation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acceptilation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acceptilation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acceptilation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acceptilation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acceptilation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acceptilation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acceptilation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acceptilation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acceptilation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acceptilation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acceptilation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acceptilation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCEPTILATION»

Il termine «acceptilation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acceptilation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acceptilation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acceptilation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCEPTILATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acceptilation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acceptilation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acceptilation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCEPTILATION»

Scopri l'uso di acceptilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acceptilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Cependant, si le répondant ou garant à qui on a fait acceptilation ne devait pas encore à cause d'une condition sous laquelle il avait répondu, le débiteur n'est pas libéré; comme aussi Pacceptilation faite au débiteur ou à son répondant avant ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... si la crainte m'a forcé à résilier une vente ou une location , il faut voir si l'acte de résiliation n'est pas lui- même nul en droit, c'est-à-dire si l'obligation résiliée ne subsiste pas encore , et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n' y ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
3
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
C E titre se dmìse en cinq chapitres , dont le premier est, Que c'est qu acceptilation. Le deuxième , En quelles manières C acceptilation Je peut faire , tu non : dont la première partie est, Pur quelles manières l acceptilation se peut fatre.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
4
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Mais une chose commune à ces deux acceptilations, c'est que ce qui est du à terme ou à sous-condition 'cesse de l'être par une acceptilation, pourvu toutefois que le terme soit expiré ou la condition remplie; au reste, par rapport à ce qui peut ...
..... Moreau de Montalin, 1824
5
Oeuvres de Saint François de Sales ...
pas donner par acceptilation quittance de la clause de dol. Car cela ne constitue pas une partie de la chose due ; et là autre chose est la matière de la promesse , autre chose la matière de la stipulation. 6. Si quelqu'un ayant stipulé Stichus ou ...
6
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... certain que la peine stipulée soit exigible , et même lorsque cette peine cesse d'avoir lieu , parce que le compromis se trouve amiullé par le laps de tems, par la mort, par -une acceptilation , par un jugement , ou par une transaction ». XXIV.
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n'y a rien à opposer à une obligation de bonne foi , dès qu'ilen existe une qui lui est contraire (3) ; et dans ce cas l'espèce la plus favorable est celle qui ne présente qu'une acceptilation ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
8
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
vn procureur:nuij fauc que les dessus- \ dit? innouent premièrement l'obli- | gation,puu en tacent acceptilation. UA-S^M- xxxi t. » Vn héritier peut faire ac- ceptilationde ce qui est Jeu ì la suc - ccilìon , Se peut aussi estre desobligé par ...
Thomas Cormier, 1615
9
Analyse des Pandectes de Pothier
Ce que l'on vient de (lire , qu'il n'y a que Pobligation verbale qui s'éteigne par Facceptilalinn, s'entend de l'acceptilation simple , et non de la stipulation aquilienne, laquelle opérant la novation de toutes les obligations qui l"ont précédée , et ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
10
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
Ii Si 1 vn de plusieurs qui ont stipulé vne raefme choie ,en a fait acceptilation, & a quitté lc dette, libération s'en ensuit pour le total. Seconde partie. Qutftnt ceux quine feintent faire acceptilation. xxxiv. / /"V N ne peut libérer & te- V^nir quitte ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acceptilation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acceptilation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z