Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accommodage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCOMMODAGE IN FRANCESE

accommodage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCOMMODAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accommodage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCOMMODAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accommodage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accommodage nel dizionario francese

La definizione di alloggio nel dizionario è azione o risultato dell'azione di alloggio.

La définition de accommodage dans le dictionnaire est action ou résultat de l'action d'accommoder.


Clicca per vedere la definizione originale di «accommodage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCOMMODAGE


adage
adage
bandage
bandage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
blindage
blindage
codage
codage
cordage
cordage
décodage
décodage
encodage
encodage
godage
godage
guidage
guidage
raccommodage
raccommodage
rodage
rodage
sondage
sondage
soudage
soudage
surcodage
surcodage
transcodage
transcodage
vidage
vidage
échafaudage
échafaudage
épandage
épandage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCOMMODAGE

accombant
accommodable
accommodant
accommodante
accommodat
accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCOMMODAGE

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
barreaudage
bordage
brigandage
cardage
débardage
dévidage
fendage
galandage
glandage
marchandage
radioguidage
ridage
taraudage
vagabondage
émondage
étendage

Sinonimi e antonimi di accommodage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCOMMODAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accommodage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accommodage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCOMMODAGE»

accommodage apprêt accommodage wiktionnaire étape finale celle perruque posée tête brosse peigne dernière fois pommade poudre définition dans action accommoder plats reverso conjugaison voir aussi accommodable accommodat accommodateur expression exemple usage nbsp hautbois représente paysage ironique jette blagueur esthétique musicale zola parler longuement toquade actuelle artfl vivant langue française subst masc résultat vieilli

Traduzione di accommodage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCOMMODAGE

Conosci la traduzione di accommodage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accommodage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accommodage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

accommodage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accommodage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accommodage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accommodage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accommodage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accommodage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accommodage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accommodage
260 milioni di parlanti

francese

accommodage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accommodage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

accommodage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accommodage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accommodage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accommodage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accommodage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accommodage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accommodage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

accommodage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accommodage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

accommodage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accommodage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accommodage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accommodage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accommodage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accommodage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accommodage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accommodage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCOMMODAGE»

Il termine «accommodage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accommodage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accommodage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accommodage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCOMMODAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accommodage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accommodage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accommodage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCOMMODAGE»

Scopri l'uso di accommodage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accommodage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
ACCOMMODAGE. s. m. L'apprêt que les cuisiniers ou les rôtisseurs donnent aux viandes. Payer l'accommodage des viandes. Il faut tant pour l'accommodage'. Il se dit aussi Du travail de ceux qui arrangent les cheveux. // donne tant pour ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
ACCOMMODAGE. s. m. L'apprét des viandes que les Cuisiniers ou Rôtisl'eurs accommodent. (Payer l'accommodage des viandes. Il faut tant pour l' accommodage.) Il s'emploie encore en paulant d'un Perruquier. ( Payer l' accommodage d'nn ...
‎1776
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accommodage s'est à peu près restreint dans l'usage, à quelques acceptions particulières. On l'a dit, et on ne le dit plus guère, du Travail de ceux qui arrangent les cheveux, Y accommodage d'une perruque. On l'emploie surtout en parlant ...
Académie française, 1865
4
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
La Coëffure qui termine cet accommodage forme sur le devant deux papillons plissés surmontés d'ornemens en pierreries, en rubans , en bouillons de gaze, & dont le milieu est marqué par une rose. Au lieu que dans les autres Coëffures il ...
‎1778
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
D'aufics, dont les cheveux font courts , fe font frifer généralement toute la tête; on tape le devant comme aux précédentes, tout le relie fe forme en boncles qu'on arrange entr'elles de diverfes façons fuivant l'idée; cet accommodage le nomme ...
‎1780
6
Le livre des métaphores
Le règlement de 1775 le supprimait ; les règlements de 1779 et de 1788 maintenaient au contraire ce genre d'accommodage, auquellaqueue asuccédé en 1792;auresteune uniformité parfaite n'existait pas ; ainsi, en 1790, le régiment  ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
Causes amusantes et connues
Il convient encore de concilier avec le ton de chair la couleur sous laquelle l' accommodage doit être présenté. C'est ici l'Art du Peintre , il faut connoître les nuances , l'usage du clair obscur , 8c la distribution des ombres , pour donner plus de ...
Robert Estienne, 1769
8
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
->CALMIR -—>ENCALMÉ ACCOMMODAGE [akmœdas] n. m. (De accommoder* ) IPlat cuisiné à base de pommes de terre en purée, de poisson -- généralement de la morue — de sauce béchamel et d'épices. « Un accommodage à la morue ...
Chantal Naud, 2011
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Ìnaccommodable. adj. v. de tout genre. Qui ne se peut accommoder. C'est une querelle Ìnaccommodable. ili ont poussé l 'affaire pavant qu'elle est inaccommodatle. Accommodage. s. m. L'apprest des viandes , que les Cabaretiers , Cuisiniers ...
Académie française, 1694
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce perruquier prend tant pour ('accommodage d'un mois. Ce sens vieillit. _ aumxxonan1g ANTE.mÜ.Quiefl complaisant , d'un commerce aisé, avec qui l'on peut traiter aisément. C'est un homme accommodant, d'un esprit fort accommodant.
Académie Française (Paris), 1835

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCOMMODAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accommodage nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Eglise protestante accepte de bénir les couples gays
... je ne comprends rien aux "règlements" en constante évolution et aux adeptes de la réécriture et de l'accommodage à la sauce du moment. «Le Figaro, mag 15»
2
Produits bio de saison : mon panier de novembre avec les recettes
L'huître peut se cuisiner à la vapeur, en potage, braisée, au four... Elle permet toute sorte de cuisson et d'accommodage : pochée dans son jus, ... «bioaddict, nov 13»
3
Les Lignes de Wellington
Prévu pour être diffusé sur Arte en trois épisodes après l'exploitation en salles, Les Lignes de Wellington ne souffre paradoxalement pas de cet accommodage ... «Il était une fois le cinéma, nov 12»
4
Le bonheur est dans Le Perche
... vous irez parmi les vergers de pommiers à cidre en attente d'une AOC «cidre du Perche» et qui vous inspireront un accommodage approprié ... «Libération, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accommodage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accommodage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z