Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acescence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACESCENCE IN FRANCESE

acescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACESCENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acescence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACESCENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acescence

Acescence

Acescence è lo stato di un vino malato, che prende il cammino di aceto. All'analisi, i chimici hanno scoperto una presenza anomala di acetato di etile prodotto dai lieviti presenti nel vino. Su altri progetti Wikimedia: vino, su Wikimedia Commons ▪ Portale di viti e vino ... L'acescence est l'état d'un vin malade, qui prend le chemin du vinaigre. À l'analyse, les chimistes y découvrent une présence anormale d'acétate d'éthyle produit par des levures présentes dans le vin. Sur les autres projets Wikimedia : le vin, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la vigne et du vin...

definizione di acescence nel dizionario francese

La definizione di acescenza nel dizionario è malattia delle bevande fermentate caratterizzate dalla trasformazione di una parte dell'alcool in acido acetico.

La définition de acescence dans le dictionnaire est maladie des boissons fermentées caractérisée par la transformation d'une partie de l'alcool en acide acétique.

Clicca per vedere la definizione originale di «acescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACESCENCE

acérique
acérothérium
acersécome
acersocome
acertainé
acertainer
acérure
acescent
acetabula
acétabulaire
acétabularié
acétabulariée
acétabulariées
acétabule
acétabulé
acetabule
acétabuleux
acétabuliforme
acétabulum
acetabulum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinonimi e antonimi di acescence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acescence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di acescence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACESCENCE»

acescence aigreur état malade prend chemin vinaigre analyse chimistes découvrent présence anormale acétate éthyle produit levures présentes dans autres projets wikimedia commons portail vigne définition revue france acescence défaut caractérisé taux trop élevé ester forme sous action bactéries acétiques dégradent alcool nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison avis sens type formation acide acétique excès donnant piqué odeur et…acescence processus acidification breuvages wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis signification terme point juin jérôme kerviel convoqué police alain juppé hospitalisé grâce vidéos

Traduzione di acescence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACESCENCE

Conosci la traduzione di acescence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acescence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acescence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

acescence
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acescence
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acescence
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حموضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окисление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acescence
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acescence
260 milioni di parlanti

francese

acescence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acescence
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acescence
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acescence
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acescence
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acescence
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acescence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acescence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acescence
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acescence
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acescence
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окислення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acescence
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acescence
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acescence
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acescence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acescence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acescence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACESCENCE»

Il termine «acescence» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acescence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acescence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acescence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACESCENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acescence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acescence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acescence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACESCENCE»

Scopri l'uso di acescence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acescence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Art de faire le vin
Dégénéralion naturelle, i5ij. Causes de l'acescence selon les anciens, ibid. Principes généraux sur la cause de l'acescence, 260 et suiv. Différence entre la dégénération acide □ des vins foi bles et des vins fort», 26a. Théorie de l' acescence, ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1807
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
Amédée Dechambre, 1869
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
... à la peau : elle reste en stagnation dans le tissu cellulaire où elle ac- qniert de l 'acescence , et ce nVst qu'avec un effort considérable que la nature ptut la faire ensuite traverser les vaisseaux delà transpiration. On explique par-la pourquoi ...
Victor d'Azyr, 1793
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864
7
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Ici il est bon de remarquer une dissérence caractéristique entre le produit de l' acescence Sc Médecine. Tome í celui de la fermentation aeéteuse ; c'est que tous les aigres , proprement dits , font des fernieus très-actifs , pour déterminer ce  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1787
8
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
il faut convenir que l'acescence commence plus tôt , dure plus long-temps, & paroît plus décidée dans les urines les- plus pâles, les plus mucilagineuses & les moins cuites; peut- être même pourrions-nous présumer d'avance que cette ...
9
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence babituclle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
‎1864
10
Chimie élémentaire, avec ses principales applications aux ...
L'acescence est la maladie des vins la plus commune; les causes qui peuvent l' occasionner sont: 1° l'accès de l'air ; 2° la température trop élévée du cellier; 3" l' aqu0sité du vin; 11" les commotions. Lorsqu'un vin tourne a l'aigre, l'air entre ...
Apollinaire Bouchardat, 1842

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACESCENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acescence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goût du vin : Les 12 questions que se pose la science
Ou encore les travaux menés sur des défauts olfactifs : acescence, réduction, verdeur, goût d'écurie, vieillissement oxydatif prématuré. «La Revue du vin de France, feb 15»
2
Du vernis à ongles dans le vin
... provient de la fermentation alcoolique qui a forte température favorise la production d'acétate d'éthyle. «Dans ce cas, on parle d'acescence.». «Vin Québec, nov 14»
3
Travailler après 21 heures, droit au travail contre code du travail
C'est plus facile de demander à trois filles déjà formées, qui sont à 24h de faire 8h de plus chacune pour remplacer une acescence. «L'Expansion, set 13»
4
AccueilInfoInfo CholetCholet. Des interventions téléguidées aux …
... ce n'est pas la position politique d'un élu a bout de souffle et devenu inefficace non par son manque de volonté mais par acescence absolue ... «maville.com, set 13»
5
La vigne Pasteur : du raisin au vin
Pourtant, au milieu du XIXe siècle, les vins jurassiens sont assommés par les maladies comme "la piqûre acide", "l'acescence" etc. Impossible ... «MaCommune.info, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acescence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acescence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z